Ír Hírek 129.
Szerkesztők: Ion PACHIA TATOMIRESCU Octavian CURPAŞ Ion Ionescu-BUCOVU Irina Lucia MIHALCA Culiţă Ion UŞURELU Camelia SURUIANU Dublin http://www.actualitateairl.com
Az Irish News szövege 129
A 9. kiadvány független, csak 8 személy számára. A kiadvány egyáltalán nem 9, független, csak 8 fő számára
n Petre TNASEdaleluitanase.blogspot.ie/
A2www.actualitateairl.com * [email protected] * 086 166.02.82
Leguggolt abban a nagy táskában, összegyűrt és rágcsálta a másik két kisebb táska szélét, egy fenyővel töltött üveget. Felvette a múlt héten a szomszédtól kapott felöltőt, mezítelen lábát kopott csizmájába tette, és felvette kláncipőjét. Kicsit meleg velük, de nincs semmi más, mondta neki, és még egy utolsó pillantást vetett a poros ruhájára. Semica nehéz, kissé hátulról hozott, bizonytalan lépéssel. Úgy tűnik, soha nem ráztam meg jobban a lábát, mint most. Jobb volt visszatérni? Hagyta volna, hogy a nap magától, simán, mozdulatlanul teljen el a napi kósza letargiában a kinti szelíd ősz mellett? Mi lenne, ha kihűlnék? Mi lenne, ha a tél idő előtt rendeződne, és egy óra alatt úgy rázná nehéz fehér köpenyét, mint egy könyörtelen lavinát? Le kellett győzniük félelmüket, meg kellett fúrniuk ezeket a lábakat, mozogniuk kellett velük, segíteni kellett a vérnek, hogy a herceg egész körét megtegye, és ne álljon meg félúton. Ellenkező esetben teljesen épelméjű lett volna. Vagy ha ankylózus lett volna, ha mindent rozsdásított volna, elveszett volna. Végül is nem sok volt a gyaloglás.
Kiegyenesítette a hátát, óvatosan az orrára tette a szemüvegét, és látta, hogy körülötte az összes tárgy körvonalazódik, cptausens. Nincs több vakság az átlátszatlan sötétségen keresztül. A vonalak kiemelkedtek, a lépcsők hangsúlyosabbak voltak, az udvar túl világos.
- Sru mna, Sofica néni! - vékony hang hallatszott a kerítés túloldaláról.
- S trieti, maic!, Morgom btrna.- Még mindig a templomban és ma is?
Az öregasszony úgy tett, mintha nem hallana. Készségesen becsukom a fülemet, és kiegyenesedem. A mellette álló kút nem engedett el, és várt, várva, míg a bbua kijön és bezárja a kaput.
Néhányszor megpuhította nehéz lábait, majd a ház falának támaszkodva rövid ideig megállt az úton. Micsoda erőfeszítés! - gondolta szomorúan. Felnéztem a kék égre, amely ugyanolyan színű volt, mint a gondolat és a játék felhői. Kit emlékeztetnek arra, hogy ma van egy éjszaka a Nicolae Alexandrescu utcában? A tiszta, makulátlan levegő kedvenc színéről kérdezem. és az udvarról való kijárat felé vezető út. A kapu fülsiketítően ír, a saját súlya alatt nyög.
- Ennyi Sofica, hozol ketreceket? Vagy legalább egy darab fenyő? Andrejnak volt egy inge, hogy olyan színt teremtsen, amely korábban vörös volt, de most
véraláfutás lett, fekete inakkal a derekán. Ő volt a környéken élő gyermek, aki gondoskodott róla. A többi öccs a szemét és a száját lopta a volt Omnia bolt előtt, amelyet most vásároltak, futottak és kívülről díszítettek, mint egy cirkuszi kabala. A zorzonok bőségesen világítottak este, és a kastély megváltoztatta árnyalatait a falon lévő hangszórón keresztül hallott klubzene szerint. Függőlegesen a betűk a szivárvány néhány élénk színét vették fel, néha mélyvörös, néha sárga, zöld vagy narancssárga, az utolsó K betűnél véget vetve a húrnak, és az elejétől visszafelé haladva, egészen addig, amíg az egész szó át nem készült: Bismark. E név felett a piros lámpa jelöli a Market szót, ahogyan a közelmúltig csak filmekben látták, de amely ma már hazánkban is látható, újonnan bekerült az Egyesült Államokba.
- Maradj jól, lehet, hogy neked is elhozom! - mosolygott az öregasszony mohón. - Bre, jobb, ha otthon maradsz. Hová találtál magad ma? ”- Nos, Andrei, bébi, ma ünnep van. Hallottad? Szentek Michael és Gabriel.
A világ alamizsnát ad. A kút mellette van, és megragadom a vesszőjét. - Gyere, anya, elviszlek, ha akarsz. Lágy mosoly öleli körül Sofici lelkét, gondosan elfedve.
lényének mélysége.- elmegyek, egyedül mehetek. Ne aggódj miattam, l
Andrei nem volt tíz évnél idősebb, szeles arcú volt, és mosolygott.
Az öregasszony bólintott, és hozzátette: - Nem szabad otthagyni. Várjon, amíg körülbelül egy óra múlva jövök. Andrej egy utolsó sajnálkozással teli pillantást vet rá, majd belép az udvarra.
srccioas fejjel a földön.Sophica úgy vélte, hogy a jobb lába kicsi, és ugyanabba a kalandba kezdett
aki az utóbbi években gyakorolja, az az ötlet, hogy a templom hideg falához közel állva kíváncsi kíváncsisággal nézzük a pályákat. Ezután azért küzdött, hogy megkapja a bal lábát, válogassa vele, még akkor is, ha rettenetesen fáradt volt. A központi területre vezető utca élén szétszórt gondolatokkal járva, ürömtől és szeretettől kiürülve.
A templom előtt fáradtan megállt, és kivette a másik két kisebb táskát a nagy táskából, óvatosan letette az épület udvarát övező járdaszegélyre, és türelmesen leült. A nap megsimogatta az arcát és a homlokát, és a halvány izzás hirtelen elállt. Sofica szinte kinyújtózott, mint egy örömmacska.
A plébánosok egyenként, csendben és rendezett módon kezdték elhagyni az egyházat, mint egy matematikai vezető.
- Vegyél anyámnak egy szarvat sajttal, Sofica egy szelíd hangot hallott balra. Megfordította a fejét és egy kövér nőt barna ruhás ruhában, és
Átnyújtott neki egy nagy csomagot: - Bogdaproste - mondta az öregasszony éhségtől csillogó szemmel. Az asszony elment, Sofica pedig lázasan kinyitotta a csomagot. Szájhoz akarok menni
az a puha kürt, szinte meleg, de Andrej gondolata megállította. Szinte vágottnak tűnt az étel állandó pórusain, visszacsomagolta és óvatosan megfordította táskája alját.
- Anyu, friss, tudod! - hallatszott annak a nőnek a hangja, aki még nem nézett, és csodálkozva nézett rá.
- hogy asszonyom. Köszönöm. - Nem akarod? - folytatom a nőt kissé meghökkenve a gesztusától. - Igen, igen Igen, csak egy szegény gyerekhez akarom vinni - Nos, miért nem mondod ezt, anya? - világított rá a ruhába öltözött hölgy
A magas férfihoz fordult, aki elkísérte, és így szólt:
actualitatea irl 3www.actualitateairl.com * [email protected] * 086 166.02.82
- Costel, vidd ki, kedvesem, nincs több csomag, adjuk oda a nőnek!
Sofica zavarban volt, és egyenesen a kék aszfaltra nézett.
- Köszönöm, de nem muszáj, próbálok visszavágni.
- Maradj nyugton, anya! Nincs mit. Ezért jöttem ide, menjünk
alamizsna S légy bátyám lelkében, Mihai! Nagyon jó ember volt, mondta a hölgy, és a nő nem kavart nagy könnyeket a szemében, amelyeket nem volt hajlandó elengedni finom arcán.
- Isten áldjon meg, anyám! Köszönöm. Legyen ez Mihai lelke.,
Sofica izgatott volt, nagylelkű, hálás pillantásokat vetett rá.
Félénken kinyújtotta a kezét, a hölgy odalépett, megfogta a másik kezét, megfordította, és két nagy, puha, sajtos szarvat tett a tenyerére, majd elégedetten mosolygott.
A nő elsétált, de sokáig nézett rá. Bizonyára túl messze volt Soficától, hogy meghallja. Felkiáltott:
- Talán jobb lett volna holnap magunkkal vinni és hazavinni?
- Nos, gyere, gyere, drágám, mi lenne, ha az összes koldus velünk lenne? - válaszolta ingerülten. Mi a-
Jött? - Hogy biztos lehessen benne, sértetlenül érkezik.
Üresen meredt, unta a tanulók megvesztegetését, aztán gondolkodás nélkül felnevelte, és egy fiatalember arcán nyugtatta őket, aki kitartóan nézett rá. Nem vettem észre, hogy éppen ott állt mellette, és mondott neki valamit. Túl hangos a hangja
valahonnan messziről jön, én pedig gépiesen nézek rá. Követte friss, derűs arcát, majd tekintete az arcán tartott ötujjas bankjegyre esett, amelyet a szegény két ujjal tartott. Szégyenlős volt, de nem kapta a zsebébe, de a kezét a hátára támasztotta, azt gondolva, hogy túl fáradt ahhoz, hogy elrejtse a mély zsebébe azt a pénzt.
- Mama, vigyázzon a pénzre, ne tévesszen meg!, Hallja a fiatalember hangját.
- Köszönöm, bogdaproste, fiatal !, átgondolt átok.
Néhány perc múlva a templom kiürült. Néhányan utoljára bólintottak előtte, mások egyszerűen kijöttek, anélkül, hogy hátranéztek volna. Két vagy három fős kis csoportok elhaladtak az öreg Szófia mellett.
De nem mondott semmit. Nem feküdt le, mint más merész koldusok, hanem hunyorított a fejével a válla között, sóhajtozva szorongatta azt a szegélyt, minél kevesebb helyet foglalt el. Pontosan jó modorával, csendes viselkedésével és szülő tíz emberével hívta fel magára a figyelmet. Utóbbiak gyakran távoztak és távoztak.
- Várjon egy kicsit, anya - mondta valaki mögötte.
Sofica elfordította a fejét, és a három emberre nézett, akik hozzá fordultak. A doibrbai