Janine - Perseus
Janine. In: Les Cahiers du GRIF, n ° 23-24, 1978. Hol vannak a feministák? pp. 88–89.

Nem értem, miért olyan nehéz nekem megválaszolni ezeket a kérdéseket. Illetve igen, tudom, mély elmélyülést igényelne magamban, és tudom, hogy ez a merülés felkavarta az ellentmondásaimat. Csak túlságosan is ismerem őket.
Feminizmusom szétszakít. Egyrészt létezik ez az elméleti tudás, a világ feminista olvasata, amelyhez ragaszkodom, apránként megtanulta a Grif-rel való érintkezés útján; másrészt a mindennapi házasság és a családi élet meglehetősen sikeres, ahol néhány engedmény után megtalálom a boldogságomat. Ezek az engedmények általában nem ébresztenek, de vannak, és kissé gyávának találom magam. Miért nincs bátorságom egy igazi szakmai tevékenység folytatásához, ha tudom, hogy a feminista első erénye a pénzügyi autonómiája? Az életem mindig azok körüli igények körül forog (valódi vagy feltételezett?), Akik a gyakorlatban még soha nem szenvedtek el kötelezettségvállalásaimat. A feminizmusom viszonylag kényelmes számukra, alig zavarta a mindennapjaikat. A férjem foglalkozott vele, miután rájött, hogy nem terheltem őt a fallokrácia minden bűnével.