Japánban született; modern önéletírás Oritaku shiba no ki (Életem emlékei) d; Arai

Nakagawa Hisayasu. Japánban született a modern önéletrajz: Araï Hakuseki Oritaku shiba no ki (életem emlékei). In: Tizennyolcadik század, n ° 16, 1984. D'Alembert. pp. 387-403.

született

A modern autobiográfia születése JAPÁNBAN:

ORITAKU SHIBA NO Kl (ÉLETEM EMLÉKEI) ARAI HAKUSEKI

A nyugati 18. század második felében megjelent az első modern önéletrajz, egy kiváló irodalmi színvonalú mű: Rousseau vallomásai. Fél évszázaddal e munka előtt, a 18. század elején, egy kis, de már kimagaslóan civilizált szigetország, amely Eurázsia keleti végén, Japánban található, irodalmi hagyományai történetében először ismert egy modern a névhez méltó önéletrajz, a műfaj Philippe Le Jeune által javasolt meghatározásának megfelelően: „Retrospektív beszámoló a prózában, amelyet egy valódi ember saját létéből készít, amikor különös életét hangsúlyozza a személyisége ”(Le Pacte önéletrajz, Párizs, 1975, 14. o.). A szóban forgó művet, az Oritaku shiba no ki (vagy Souvenirs de ma vie) három kötetben 1716-ban írta (és később bővítette) Araï Hakuseki, a Tokugawa-kormány tudósa, írója és politikusa.