Jelentés, meghatározás, szinonima, példa elvesztése
veszít (német)
Beszéd része: ige
Fordítások
- baszk: 1) galdu?
- bolgár: 1) загубвам? (zagúbwam)?
- dán: baromság? tabe?
- angol: 1) laza? 5) lemond?
- Észt:: 1) vesztama?
- Francia: 1) perdre?
- Görög (új): χάνω? (cháno)?
- olasz: 1) perdere?
- japán: 1) 失 う? (う し な う, ushinau)?無 く す? (な く す, nakusu)?忘 れ る? (わ す れ る, wasureru)? 2) 落 と す? (お と す, otosu)? 4) け る? (ま け る, makeru)?敗退 す る? (は い た い す る, haitai suru)?, 敗 れ る? (や ぶ れ る, yabureru)?
- koreai: 4) 지다?
- holland: 1) szerelmes?
- fényesít: 1) gubić?
- portugál: 1) perder?
- román: 1) pierde?
- orosz: пoтeрять? (pat'irját ')? 3) проиграть? (praigrát ')?
- svéd: 1) mista? tappa? forlora?
- spanyol: 1) perder?
- cseh: ztratit?, ztrácet?; 4) prohrát?, Prohrávat?
- ukrán: втрачати? (wtračáty)?, губити? (ɦubýty)? 3) програвати? (proɦrawáty)?
- Kölsch: fleute gonn, veszít
- Sváb: vesztes
Gyakorlati példamondatok
Automatikusan kiválasztott példák német nyelven:
Spanyolország bal oldali alternatívája veszíteni hanem Madrid.
sueddeutsche.de, 2019. június 16
Korlátozza a politikusok hivatali idejét, veszíteni mi választásunk szerint.
Basler Zeitung, 2019. január 10
A brit veszíteni magad a káoszban.
laut.de, 2018. szeptember 4
Pillanatnyilag veszíteni A fák erősítik ágaikat.
Mopo, 2018. szeptember 5
Nyomtatott napilapok veszíteni szélesebb tartomány - de ez nem mindenkire vonatkozik.
Frankfurter Rundschau, 2019. július 24
Alexander Gauland és kereszténydemokrata veszíteni immunitás.
Frankfurter Rundschau, 2020. január 30
Földesurak is veszíteni sok pénz most. De a kormány nem nyújtott számukra semmilyen segélyt.
DiePresse.com, 2020. április 21
Koronavírus-válságban veszíteni Az amerikaiak milliói többen végzik a munkájukat.
cash.ch, 2020. április 30
Kerékpáros veszíteni kirándulóhely. A szórakoztató hajósok számára már nincs zármegőrző.
BILD.de, 2020. március 9
Chorweiler és Kalk veszíteni tanács mandátumot, Ehrenfeld és Rodenkirchen nyer.
Kölnische Rundschau, 2020. február 6
A használati példákat automatikusan választották ki, ezért hibákat tartalmazhatnak.
Szótárbejegyzések
Szótárunk bejegyzései, amelyek "veszítenek":
szó: 2) megtartja/megtartja az utolsó szót; szóljon (még), hogy beleszóljon; (Néhány) szó elvesztése (kb.) Származtatott szavak: (lásd még az alfogalmakat) 1)
elindult: Nyisd ki, repedj fel, tört ki, ugorj fel, nyisd ki, tört, virágozz, veszítsd el a tartást, szolidaritásod, nyugalmad, kibontakozz, kivirul
összeomlás: „Behatolni az épületekbe” (lopás szándékával), 2), de: „elveszíteni a tapadásukat” (például „beletörik a jégbe”) (akkor átvitt értelemben: „vékony jégen járni”)
séta: Tisztítsd meg az utat: menj el az útból! elmegy az együttesből - elveszíti a legbelső kohéziót és ennek következtében megsemmisül (világ, politikai rendszer, valakinek az élete),
nyalás: Orális stimuláció Szinonimák: 1) nyalás, szopás 2) csöpögés, szivárgás, vízvesztés 3) nyelvvel végzett tevékenység Ellentétes szavak: 2) szoros
Rate & Share
Értékelje a szótár bejegyzését, vagy ossza meg barátaival.
Idézet és nyomtatás
Idézd ezt az oldalt:
„Veszítsen” a Wortbedeutung.info online szótárban (2020. november 21.) URL: https://www.wortbedeutung.info/verlieren/
A felhasználók megjegyzései
Jelenleg nincsenek hozzászólások ehhez a bejegyzéshez.
Töltse ki a szótár bejegyzését
A Wortscheutung.info egy Beszédszótár és minden nyelvi információ megkeresésére szolgál. Kifejező nem enciklopédia és nem egy tartalmat magyarázó szótár. Itt megjegyzéseket írhat be, például felhasználási példákat vagy tippeket az "elveszít" kifejezés használatára, és ezáltal elősegítheti szótárunk kitöltését. A kérdéseket, a segítségkéréseket és a panaszokat nem fogadjuk szívesen, ezért azokat azonnal töröljük. A HTML-címkék nem engedélyezettek.
A következő kifejezések
vesztes (Német) A beszéd része: I. részes elválasztás: ver | lie | rend Kiejtés/Stressz: IPA: [fɛɐ̯ˈliːʀənt]
vesztes (Német) Beszéd része: Elutasított forma Elválasztás: ver | lie | ren | de Kiejtés/Kiemelés: IPA:
vesztes (Német) Beszéd része: Elutasított forma Elválasztás: ver | lie | ren | dem Kiejtés/Kiemelés: IPA:
vesztes (Német) Beszéd része: Elutasított forma Elválasztás: ver | lie | ren | a kiejtés/hangsúly: IPA:
vesztes (Német) Beszéd része: Elutasított forma Elválasztás: ver | lie | ren | kiejtés/hangsúly: IPA:
vesztes (Német) Beszéd része: Elutasított forma Elválasztás: ver | lie | ren | des Kiejtés/Kiemelés: IPA:
elveszít (Német) Beszéd része: Konjugált forma elválasztása: ver | lie | rest Kiejtés/Stressz: IPA: [fɛɐ̯ˈliːʀəst]
veszít (Német) A beszéd része: Konjugált forma elválasztása: ver | lie | ret Kiejtés/Stressz: IPA: [fɛɐ̯ˈliːʀət]
elveszít (Német) Beszéd része: Konjugált forma Elválasztás: ver | lierst Kiejtés/Stressz: IPA: [fɛɐ̯ˈliːɐ̯st]
veszít (Német) Beszéd része: Konjugált forma Elválasztás: ver | liert Kiejtés/Stressz: IPA: [fɛɐ̯ˈli t]
börtön (Német) A beszéd része: Konjugált forma elválasztása: ver | lies Kiejtés/Stressz: IPA: [fɛɐ̯ˈliːs]
Szótár keresés
Szó gyakorisága: gyakran
Az "elveszít" szó az utóbbi években gyakran előfordult német nyelvű szövegekben. A Lipcsei Egyetem szókincslexikona szerint a szó a leggyakoribb szavak 1641 pozíciójában van. A szavakat öt csoportba osztjuk: "nagyon gyakori", "gyakori", "rendszeres", "ritka" és "nagyon ritkán".
Tipikus szóösszetételek
A Wortscheutung.info egy szótár, amely magyarázza a jelentést és a helyesírást, az elválasztást, a kiejtést, a példamondatokat, a szinonimákat és a fordításokat. Válaszolunk a kérdésre: Mit jelent az, amit veszít?
dagad
A referenciáknak és a forrásoknak fizetni kell: Duden Német egyetemes szótár, Valóban Német szótár, Okos A német nyelv etimológiai szótára, Lipcsei Egyetem Szókincslexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Német szótár, Online szókincs információs rendszer német, PONS Német helyesírás, Digitális német nyelvű szótár, Joachim Heinrich Campe: A német nyelv szótára, Wolfgang Pfeifer [Fej]: Etimológiai szótár német, A Szótár, a Wikipédia és mások. A részletek az egyes cikkekben találhatók.
Licencfeltételek
A cikk az itt felsorolt licencek alatt érhető el. A szerzők listája a Wikiszótárban érhető el. A cikket szerkesztették és hozzáadták.