Jogi felügyelet alatt álló emberek - Szolidaritás és kölcsönös segítségnyújtás az emberek számára
Lehet, hogy "bírósági felügyelet alatt áll", ami azt jelenti, hogy jelenleg az igazságszolgáltatás fennhatósága alá tartozik.

Ha ebben az esetben áll, az azt jelenti, hogy az Igazságügyi Minisztérium által kiszabott szankciót eredményező bűncselekményt követően börtönbe kerül, vagy a szabadságvesztés helyett alternatív büntetést szabnak ki (például elektronikus karkötő), vagy "a büntetés módosítása intézkedések ".
A bűncselekményt megelőző kontextustól függően előfordulhat, hogy "kötelező ellátást" kell követnie méregtelenítés és/vagy pszichológiai vagy pszichiátriai nyomon követés céljából.
Különbség az elrendelés és az ellátási kötelezettség között
A büntetőeljárás több szakaszában büntetőjogi kötelezettségnek lehet alávetve. E tekintetben két intézkedést kell megkülönböztetni: " a gondoskodás kötelessége "(A büntető törvénykönyv 132-45. Cikke előírja), amelyet külön eljárás nélkül hajtanak végre, és amely szintén állhat" kezelés elrendelése "(A közegészségügyi törvénykönyv L. 3413-1 - L. 3413-4 cikkei előírják a kábítószert fogyasztó vagy alkoholos italokat szokásos és túlzottan fogyasztó elítéltek számára).
Az ellátás elrendelése egy intézkedés, amely eredetileg a társadalmi-bírósági utómondathoz kapcsolódik, magában foglalja az igazságügyi és az egészségügyi hatóságok közötti kapcsolatok megszervezését, különösen egy koordináló orvos jelenlétén keresztül, aki összekötő szerepet tölt be a kezelőorvos között. és a büntetések alkalmazásának bírája (JAP). Az ápolásra vonatkozó végzés bizonyos jogi feltételek mellett próbaidőre, feltételes szabadlábra helyezésre, bírósági felügyeletre, biztonsági felügyeletre és biztonsági őrizetre történő felfüggesztett büntetés keretében is kiadható.
A gondosság kötelessége az alkalmazás általános mércéje az elítélés előtt vagy után.
Az elítélés előtt a bírósági felülvizsgálat egyik formája. Jogi meghatározás: "Vizsgálati, kezelési vagy gondozási intézkedéseknek kell alávetni, még kórházi kezelés alatt is, különösen méregtelenítés céljából" (138. cikk - 10 ° CPP)
Az elítélés után a büntető törvénykönyv 132–45. Cikkében előírt különleges kötelezettséget jelent: a mondatok adaptálásához.
Az ápolási kötelezettség jogi kerete tehát összefoglalva: Bírósági ellenőrzés - Halasztás próbaidővel - Felfüggesztés próbaidővel - Felfüggesztés próbaidővel általános érdekű munka végzésének kötelezettségével - Büntetés-kiigazító intézkedések.
Dupla követés
A törvényes nyomon követés részeként ezért együtt kell működnie egy ápolócsoporttal a "kötelező ellátás" céljából, méregtelenítés és/vagy pszichológiai vagy pszichiátriai nyomon követés céljából.