Journal 2011. június 5. - PDF dokumentum
Dokumentumok
A folyóirat átirata 2011. június 5
folyóiratA kelet-tiroli havilap
A mentőszolgálat új kezdő lövést adott le
Reinhold Messner megnyílik Bruneckben
A lienzi Olala utcai színházi fesztivál 20 éve
J 5-11 alex.indd 1 28.06.11 16:31
Ismét új konyhai trendek az olinánál
Új konyha tervezésekor gondoljon előre. Mivel a konyha egyre fontosabbá válik a nappaliban, és sokáig el kell játszania az összes trükköt, hogy hosszú évekig kényeztesse Önt.
Az olina csapat folyamatosan tájékoztatva van a legmodernebb és jövőorientáltabb trendekről. Csak így tervezheti meg a tökéletes, személyre szabott konyhát az Ön számára. A konyha, amely a legújabb technológiával szolgálja ki Önt, és egyedi kényelmi modulokkal kényezteti Önt!
A Lienz felé vezető út garantáltan megéri!
A lienzi olina konyhastúdió nagyon egyszerű áttekintést kínál az összes jelenlegi konyhai trendről. Az innovatív konyhai koncepciók rendkívüli tervezési megoldásokkal győznek meg. A legmodernebb és leginnovatívabb konyhai technológia sok kényelmet kínál, ugyanakkor értékes energiát takarít meg.
Egyéni tervezés és egyedi kényeztető szolgáltatás
A legújabb trendek egy dolog. De az optimális konyha legjobb alapja az olina szakember jó tanácsa. Több éves tapasztalat, figyelmes hallgatás, célzott kérdések és egyéni bütykölések, kombinálva az egyedülálló olina kényeztető szolgáltatással. Mindez megkülönbözteti az olina tanácsadót, aki biztosítja, hogy olina konyhája tökéletes legyen keresztül-kasul. Gyere nézd meg, megéri!
Kollnig GmbH 9900 Lienz, Krntner Strae 62
Tel .: 04852/70330Fax: 04852/[email protected]
J 5-11 alex.indd 2 28.06.11 15:12
TartalomTagok és vélemények. 4 Integrált egészségügyi ellátás-
11 A fiatalság lényege
12 Jazz villásreggeli az ötvenes években
14 40 éves sikertörténet
22 A vadvíz varázsa
24 Új terápiás lehetőség a hátfájásra
36 Kint a Tauern kerékpárúton
42 A túraszezon kezdete
64 Gazdaság Steinfeldben
81 Mozgásban Mindent az autóról
Impresszum: Szerkesztő - Kiadó: Osttirol Journal Zeitschriften Vertriebs GmbH Reklámozás és szerkesztés, Iroda: 9900 Lienz, Amlacher Strae 12 Tel .: 04852/61114, Fax: 04852/61114-22 E-mail: [email protected] Nyomtatás: Berger/RADIN Innsbruck
Fotók: Das Journal, Baptist/Lienz, Dina Mariner/Lienz, Brunner Images, clipart, Profer & Partner, martinlugger.com
A nyomdai költségekhez való hozzájárulást a beszámolók vállalati bemutatásáért fizették a 2–84. Oldalon. A médiatörvény 26. cikke szerint tehát fizetett hirdetésekről van szó.
Ünnepeljük a Journal 25 évét! Sorsolunk minden folyóiratolvasót, aki 2011. július 4-én, hétfőn 9: 00-tól hívja az irodát a 04852/61114 telefonszámon, vagy e-mailt küld a [email protected] címre.
egy Samsung Galaxy Ace S5830, amelyet a Tele-technik Theurl biztosított Lienzben!
Egyébként: A 4 fős vacsora nyertese a Parkhotel Tristachersee-ben Elisabeth Feldner asszony Tristachból.
J 5-11 alex.indd 3 28.06.11 16:44
Az integrált egészségügyi ellátás a célunk! Tekintettel a demográfiai fejlődésre, Tirolban az idősek és a nagyon idősek száma is folyamatosan növekszik. A következő 40 évben a szakértők arra számítanak, hogy a 85 éven felüliek száma 370 százalékkal nő. Ugyanakkor növekszik az igény a szakképzett ápolói és támogató szolgáltatások iránt.
LR DI Dr. Bernhard Tilg a lienzi bentlakásos és idősotthon látogatásán
J 5-11 alex.indd 78 2011.06.28. 13:42
Mennyire fontos számodra a tiroli önsegítő csoportok? LR DI Dr. Bernhard Tilg: Az önsegítő Tirol munkáját úttörőnek látom, és elkötelezettségüket -m e n t i n v i e l e n e l a n g e n a l s v o r b i l d h a f t a n. Az önsegítő csoportok hivatalos tevékenysége és szervezete felbecsülhetetlen társadalmi-politikai értékkel bír. Magunkkal kell vinnünk embereket és támogatnunk őket, ahol csak lehetséges. Csak az önsegítő Tirolban 20 000 ember már mintegy 150 csoportba szerveződik. Nagyon örülök annak, hogy milyen szorosan z. B. Önsegítő Osttirol és a BKH Lienz együttműködnek