Kelet és Nyugat a fal leomlásával szemben - A fal leomlása lengyelül gondolta a félelmet és
Francia-Német Európai Tanulmányok Intézete
Kelet és Nyugat a fal leomlásával szemben
A berlini fal építése és leomlása: perspektíva
összefoglaló
A Németország és Oroszország közé ékelődött Lengyelország gyengülése óta a 17. század közepétől tapasztalható problémái vannak szomszédaival, sokkal erősebbek nála. Az 1918-ban létrehozott Második Lengyel Köztársaság által kialakított Berlin és Moszkva közötti „egyenlő távolság” politikája 1939-ben hirtelen összeomlott a Ribbentrop-Molotov-paktummal. 1945 után Lengyelországot, mint a szovjet tábor részét, alárendelt államként fogták fel. De a nyugati lengyel emigránsok - főleg a Párizsban nyomtatott Kultura-szemle köré gyűltek, szabadok és intellektuálisan nagyon aktívak - más kiutat kerestek. Ugyanakkor, miközben nagyon óvakodtak a "német veszedelemtől", ápolták azt az elképzelést, hogy legalább két meglehetősen hatalmas nemzet létezik, akik érdekeltek a jaltai rend megszüntetésében: Németország és Lengyelország. Amikor 1989-ben, a Lengyelországban elért nagy fejlemények után, az NDK-ban is kezdett összeomlani a kommunizmus, a lengyel közvélemény kész volt lelkesedéssel elfogadni a berlini fal leomlását és a német újraegyesítés lehetőségét: hogy a Fal leomlásával egy másik fontosabb fal, Jaltaé határozottan leomlott.
Teljes szöveg
4 A Lengyelországot a szovjet birodalomhoz fűződő sok kapcsolat közül Moszkva garantálja az új területet, nevezetesen a német földeket (köztük Sziléziát és Pomerániát) átfogó nyugati határt. Ezeknek a földeknek a nagy része a középkor óta nem volt Lengyelország része, de ma már helyreállított területeknek hívták őket. A jaltai és potsdami nagyhatalmak között létrejött megállapodások, és még inkább az igazi katonai egyensúly Európában, az Öreg Kontinens felosztását eredményezték. A falat még nem építették Berlinben, de szerepét tökéletesen megtestesítette a vasfüggöny, amely nemcsak Európát, hanem Németországot is megosztotta. Így Varsó már nem volt Moszkva és Berlin között, ami mind a tizennyolcadik században, mind 1939 előestéjén annyira veszélyes volt, és most Moszkva közelében volt. Washington pólusok voltak egymástól.
8 A legjobb gyógymód tehát az európai integrációban rejlett, amelynek föderációként az Egyesült Államok kellően erőteljes szövetségese kellett, hogy legyen, és Németországnak „be kell szívnia”, és le kell csillapítania étvágyát korábbi „keleti tartományai” iránt. Így a Lengyel Függetlenség és Demokrácia Párt liberálisai 1948 decemberében javaslatot tettek egy Németországra, amely "természetes tagja lesz a jövőbeli európai konföderációnak". Néhány évvel később, 1951 szeptemberében Juliusz Mieroszewski a Kultura című párizsi havilapban ezt írta: "A szabad Lengyelország létezéséhez a szovjeteknek ki kell vonulniuk Európából, a németeknek pedig az európai szövetség részei kell lenniük". Az egyesült Németország az egységes Európában volt az ilyen gondolkodásmód fő következtetése. A Jerzy Giedroyc és a Kultura köré alakult csoport aktívabb volt ebben a kutatásban. Nagy figyelmet szentelve a német kérdéseknek, 1951 óta tudósítója volt Berlinben, és német politikusok és kommentátorok cikkeit publikálta. A nyugatnémet elit elérése érdekében a Kultura németül is kiadott egy különszámot.