Kemény kemény d; légy donald
Heather Schwedel - Fordította Bérengère Viennot - 2017. február 17, 8:06
Ez a közönséges kacsa név egyesek számára nehezen viselhető.
Olvasási idő: 8 perc
Az idők korántsem könnyűek azok számára, akik megosztják az Egyesült Államok új elnökének keresztnevét, olyannyira az elmúlt évről, hogy Donald mindenféle figyelmet felkeltett. Ami nem azt jelenti, hogy szórakoztató a muszlimok, a latinok, a bevándorlók, a nők, a veteránok, az újságírók, az igazságszolgáltatás, Jeb Bush, Hillary Clinton vagy bármely más amerikai számára, aki törődik a szabadságokkal. De vessünk egy pillantást egy pillanatra a Donald helyzetére.
Hallgassuk meg Donald Bellt (38) Alameda-ból (Kalifornia). Az egyik a sok Donald-tól, akivel beszéltem, miután megkértem barátaimat és kollégáimat, hogy vegyék fel a kapcsolatot az összes Donalddal, akit ismernek, és utána. Keresést végeztek a Twitteren. Jelenleg meglehetősen komor: „Tudatában vagyok a nevemnek, amikor hangosan kimondom az emberek előtt. Látom, hogy ez szinte ugrásra késztet. E keresztnév hallása valódi érzelmi reakciót vált ki. Amikor elmegyek egy Starbucks kávéhoz, megkérik a nevemre, ki kell mondanom, és majdnem elnézést kell kérnem a cipelésért. "
Röviden: "homályosan kínos, ha most Donaldnak hívják".
Bell, elnökünk kedvenc mikroblog-platformjának korai felhasználója, véletlenül a @Donald felhasználónév tulajdonosa. Tehát az utóbbi időben látta, hogy egy csomó üzenet érkezik ehhez a másik Donaldhoz. "Bármi legyen is a téma, mindig negatív" - sajnálja. Vagy Donald Trumpot támogató, vagy erőszakosan Trump-ellenes emberekről van szó. Elég nyomasztó világnézet, mondhatnám. "
Trumpgal Amerika szürreális rémálommá válik
A 29 éves Donald Burke Washington DC-ben él és "Don" -nak nevezi magát. Pontosan látja, mit jelent Bell. "Teljesen utálom, ha" Donaldnak "hívják" - magyarázza. Bármilyen más becenevet adhat nekem. De, ezt soha nem szerettem. És most még kevésbé. Inkább "Kérem, ne tegyen egy teát a nevem elé, mert valaki csak kibaszott minket!"" Megpróbálja a dolgokat perspektívába helyezni: "Nem mintha valamennyien valamilyen Donald titkos társaságában lennénk, vagy ilyesmi." De végül arra a következtetésre jut, hogy ez a tea minden Donald számára szerencsétlennek bizonyul.
Egy név divatból
Burke-nek ki kellene jönnie a buborékjából? Amikor Donald'sra vadásztam, a kampány során véletlenül kapcsolatba kerültem Donald Luskinnal, Chicago gazdasági stratégiai specialistájával és Trump támogatójával. Becslése szerint cége, a MacroTrends az elsők között jósolta meg Trump győzelmét. Nagyra értékeli Luskin a keresztnevének minden figyelmét? "Még egyetlen példát sem tudok megnevezni, ahol valaki mesélt volna erről" - mondja. Ez nem akadályozza meg abban, hogy játékos célokra használja. "A munkám része az, hogy politikai fejleményekről beszéljek, így előfordulhat, hogy ilyeneket mondok:" Hadd tisztázzam, csak Donald vagyok, nem vagyok a Donald. " Semmit, igazából. "Donald nem olyan szokatlan keresztnév. Szerintem ez kevésbé furcsa, mintha Baracknak hívnám. "
Noha Luskinnak igaza van annak kijelentésében, hogy Donald megkeresztelkedése sem olyan, mintha Pilóta Inspektornak hívnák, ez a név jó ideje jelentős csökkenésben van. A társadalombiztosítási adatok szerint a Donald keresztnév népszerűsége Amerikában 1934-ben, a Donald Kacsa létrehozásának évében tetőzött, és azóta folyamatosan csökken. "Még Donald Trump is a Donald keresztnév lefelé ívelése során született" - mondja Laura Wattenberg, a BabyNameWizard.com-ot vezető keresztnév-szakértő. Don Draperen kívül - „az őrült férfiak Don Draper évei voltak Donald Bells aranykora” - sajnálja Donald Bell - a népszerű kultúrában a Donaldok többsége régi, és az a néhány Donald, aki kitart, például Glover. gyakran nevezik idősebb családtagjaikról (felvettem a kapcsolatot Donald Sutherlanddal és Donald Glover-rel, hogy megírjam ezt a cikket, de mindketten jelezték, hogy elutasítják a hozzászólásokat. Ennek az az oka, hogy mivel ők sem akarnak Trumphoz kapcsolódni, soha nem fogjuk megtudni ).