Kérje az ítélet fordítását - Ministère de la Justice

A bíró tetszése szerint angolul vagy franciául is benyújthatja ítéletét. Tehát akkor is meg tudja írni angolul, ha a tárgyalást franciául folytatták le. Jelenleg kérheti az ítélet fordítását.

Ügyfélkör

Az ügy felperese vagy alperese kérheti az ítélet fordítását.

Körülmények

• nem sajátítja el azt a nyelvet, amelyen az ítéletet írják;
• kérje az ítélet francia vagy angol fordítását.

Lépések

Az ítélet fordításának kéréséhez:

• vagy töltse ki az Ítélet fordítás iránti kérelem nyomtatványt (SJ-1138), amely a bíróság épületében rendelkezésre áll, és benyújtja azt a bíróság épületéhez, ahol az ítéletet hozták;
• vagy írjon erre a célra kérelmet, és nyújtsa be azt a bíróság épületében, ahol az ítéletet meghozták.

---