Két űrhajós d; Az Atlantisz sikeresen befejezi az orbitális válogatást
Két űrhajós sikeresen teljesítette szombaton a három orbitális repülés második részét a tizenegy napos Shuttle Atlantis küldetés részeként, amelyet szerda óta kikötnek a Nemzetközi Űrállomáson (ISS).
Mike Foreman és Randy Bresnik hat órás és nyolc perces űrkutatás után 20 óra 39 perckor (GMT) tértek vissza az állomás dekompressziós kamrájába - mondta a NASA televíziós kommentátora, aki élőben közvetíti a tevékenységeket.
"Kivételes munkát végzett" - mondta röviddel azután az egyik misszióvezér Houstonban (Texas, Dél).
A harmadik és egyben utolsó űrsétát hétfőre tervezik Randy Bresnik két űrhajós és Robert Satcher sebész, akik csütörtökön részt vettek az első pályasétán.
A hamis riasztás több mint egy órával késleltette a szombati kiruccanás kezdetét, és 30 perccel rövidítette is. Szombaton GMT 2: 53-kor hangzott el, amikor az Atlantisz és az ISS személyzete több mint két órán át aludt.
A riasztás az ISS új orosz kutatómoduljában és űrhajóinak dokkoló pontjában szólalt meg, Poisk néven, november 12-én.
Houston meglehetősen gyorsan meg tudta állapítani, hogy ez téves riasztás.
De a sürgősségi eljárásokat mégis alkalmazták. Különösen biztosítják az űrhajósok kiürítését az ISS dekompressziós kamrájában, míg Houston elvégzi az összes ellenőrzést.