Ki volt; Lolita a recas-ból, Adrian Paunescu titkos szerelme! A fiatal nőnek sorsa volt
A költő, Adrian Paunescu titkos szerelmet élt egy Recas-i "Lolita" becenevű fiatal nővel.

Adrian Paunescu olyan kapcsolata volt, amelyről kevesen tudnak egy fiatal tanárral Recas, egy közeli város Temesvár. Rendkívül szép, magas, vékony és hosszú hajú fiatal nőnek tragikus sorsa kellett, hogy legyen, ami felbosszantotta a költőt. A nő mellrákban halt meg, annak ellenére, hogy Paunescu megpróbálta megmenteni. A 80-as évek elején történt, amikor Adrian Paunescu megszervezte a híres Flacara-csarnokot. Elena korai szépsége megkapta a Lolita becenevet is, amelyet családja nevének rövidítéseként nevezett meg a hírlevélben.
A recasi Lolita francia tanárként dolgozott egy Lugoj-i iskolában, de csak egy év oktatás után megtudta, hogy mellrákban szenved. Valamikor a Láng Cenacle elérte Recas-t, és Lolita a szobában volt. A bemutató után volt bátorsága, és elment Paunescuba, abban az időben egy olyan férfival, akinek sok kapcsolata volt Bukarestben. Azt mondta neki, hogy rákja van, és rövidesen azt válaszolta: "csomagold össze a táskádat, és gyere velünk Bukarestbe".
A fővárosban Paunescu talált egy lakást Elenának, ahol lakhatott, és elvitte a legjobb orvosokhoz. Ahogy az várható volt, a költő beleszeretett a fiatal lányba. Egyszerre Recasba ment, hogy találkozzon szüleivel. De Lolita 1983-ban meghal. A lány emlékére Adrian Paunescu írta az „Imádság Elenaért” című verset.