Könnyű nyelv Wirtschaftsbetriebe Duisburg

Ez az internetes oldal
a duisburgi üzleti vállalkozásoktól.
A Wirtschafts-Betriebe Duisburg rövidítése: WBD.

könnyű

Duisburgban gondoskodunk róla
a szemétszállításról.
És ezért,
hogy Duisburg városa tiszta.
A szemét egy másik neve: szemét.

Ez a mi címünk:
Üzleti vállalkozások Duisburg
Schifferstrasse 190
47059 Duisburg

Ez idő alatt felhívhat minket.
Hétfőtől péntekig:
7: 00-tól 17: 00-ig.
Ha bármilyen kérdése van.
Ez a telefonszámunk:
02 03 28 33 00 0

Vagy írhat nekünk egy e-mailt:
Ez az e-mail címünk:
infowb-duisburgde

Ha a számítógépen az egérrel kattint az e-mail címre.
Ezután megjelenik egy e-mail űrlap.
Írhatja oda kérdéseit.

Információk a siketek számára
A siketek írhatnak faxot.
Ez a szám:
02 03 28 32 37 4

Írhat nekünk e-mailt is
Ez az e-mail cím: kommunikáció-korlátok nélkülváros-duisburgde

Ha a számítógépen az egérrel kattint az e-mail címre.

Ezután megjelenik egy e-mail űrlap.
Írhatja oda kérdéseit.

A megmaradt szeméttároló
Ezek a szürke fedeles kukák.

Ezek a dolgok a megmaradt szemetesben találhatók:

  • Régi gyógyszerek
  • Háttérképek maradékai
  • Kerámia, porcelán
    Például:
    Tányérok, csészék vagy régi tálak.
  • Higiéniai hulladék
    Így mondják: Hügi azokat a papírokat
    Például:
    Babapelenkák, nedves törlőkendők a WC-hez vagy vatta.
  • Macskaalom és Kis állat-Szemét
    Kis állatok például:
    Hörcsögök, tengeri sertések vagy egerek.
  • Porszívó táskák
  • Cigarettadarabok

Ezek a dolgok nem mennek bele a maradék szemetesbe:

  • Elektromos készülékek
    Például:
    Rádió, számítógép vagy vízmelegítő.
  • Elemek

  • Világító azt jelenti
    Például:
    Izzók, zseblámpák vagy LED-es lámpák.
  • Káros anyagok
    Például:
    Festékek és lakkok.

Azok tonnák sárga fedéllel.
Szemét, műanyag és fémtárgyak csomagolására szolgálnak.

Ezek a dolgok az értékes anyagtartályba kerülnek:

  • Műanyag poharak és műanyag zacskók
  • Lézsákok és tejzsákok
  • Játék
  • Öntözőkannák
  • Konzervdobozok
  • Eszköz

Ezek a dolgok nem kerülnek az értékes anyagtartályba:

  • Elektromos készülékek
  • textíliák
    Például:
    Nadrág, ruha vagy dzseki.

  • DVD-k, CD-k és kazetták
  • Elemek

Ezek tonna kék fedéllel.
Régi papírnak vannak.

Ezek a dolgok a kék kukába kerülnek:

  • Könyvek, brosúrák, katalógusok, Brosúrák
    Brosúrák például:
    A színes információs lap
    az élelmiszerboltból.
  • Kartondobozok
  • Tankönyvek
  • Újságok, folyóiratok

Ezek a dolgok nem kerülnek a kék kukába:

  • Karton edények
  • fotók
  • Tapéta
  • Higiéniai papír
    Például:
    Zsebtörölközők, konyhai tekercsek, papírtörlő törülközők

Ez tonna barna fedéllel.
A maradék ételre és szemétre szolgálnak,
a to Komposzt föld lehet.
Komposzt föld különösen jó föld.

Ezek a dolgok a szerves kukában vannak:

  • Fa kivágása és CserjevágásEzek a fák és bokrok kivágott ágai.
  • Tojáshéjak
  • Maradékok, beleértve a főtt ételeket is
  • Zöldségmaradék és megmaradt gyümölcs
  • Lombozat és Gyepvágás,
    Virágmaradványok és növénymaradványok,
    Gyepvágás a levágott fű.
  • Kávé szűrő
  • Étel, akik rosszul lettek.
    Étel például:
    Kenyér, sajt vagy tészta.

Ezek a dolgok nem kerülnek a szerves kukába:

  • Kezelt fa
    Ez például: festékkel festett fa.
    Vagy védő lakkal bevont fa.
  • Föld, homok, kövek
  • Macskaalom és Kis állat-Szemét
  • Bőr és textíliák

  • Fémek
    Például:
    Dobozok, alumíniumfólia vagy szerszámok.
  • Higiéniai hulladék és pelenkák
  • Cigarettadarabok

A Schad-Stoff-MobilKáros anyagok ne jöjjön semmilyen szemetesbe.
A szemét károsítja az embereket és a környezetet.
Tehát ehhez a szeméthez kell menni Schad-Stoff-Mobil Elolvashatja a kuka naptárát.
Amikor az Schad-Stoff-Mobil hozzád jön.
A Schad-Stoff-Mobil nagyszerű autó,
a Káros anyagok egy-gyűjt.

Példák a káros anyagokra:

  • Elemek
  • Vegyszerek
    Így ejtik: vegyszerek
    Vegyszerek különösen veszélyes anyagok.
    Például: por vagy folyadék.
    Vegyszerek megéghet.
    És te tudod felrobban.
    Ez azt jelenti: hangos durranás hallatszik.
    Ennek során emberek megsérülhetnek.
  • Energiatakarékos lámpák
    Ezek olyan lámpák, amelyek nagyon kevés áramot fogyasztanak.
  • Festékek és lakkok
  • Rovarirtó spray
    permet így ejtik: Sprä.
    Rovarirtó spray permetezésre alkalmas folyadék.
    Például segít:
    Szúnyogok, hangyák vagy pókok.

Nagy terjedelmű szemét nagy, terjedelmes szemét.
Nagy terjedelmű szemét eszközök:
A szemét nem fér bele egyetlen szemetesbe sem.

Nagy terjedelmű szemét otthon vehető át.
Ehhez meg kell
Hívja az üzleti vállalkozásokat Duisburgba.

Ez a telefonszám: 02 03 28 35 00 0

Találkozót kap.
Azt jelenti:
A duisburgi üzleti vállalkozások írnak Önnek:
Melyik napon a Nagy terjedelmű szemét felvette.

Ezek a dolgok terjedelmes szemét:

  • Régi bútorok
  • Szőnyegek
  • Régi Elektromos készülékek
    Például:
    Konyha tűzhely, hűtőszekrény, porszívó, mosógép,
    TV, rádió, számítógép, nyomtató a számítógéphez

Ezek a dolgok nem terjedelmes szemét:

  • Építési törmelék
    Például:
    Kövek, tetőcserepek vagy régi ablakok
  • Gépkocsik és motorkerékpárok alkatrészei
  • Káros anyagok

A régi pohár
Vannak nagyok a régi üveghez Tartály.
Így ejtik: Kon täner.
Tartály nagy szeméttárolók fém.
Az egész városban vannak.

Ezek a dolgok a régi üvegtartályba kerülnek:

  • Palackok
  • Konzervedények
    Ezek olyan üvegek, amelyekben zöldség vagy gyümölcs található.
  • Ivópoharak

Ezek a dolgok nem kerülnek a régi üvegtartályba:

  • Ablaküveg
  • Üvegtömbök
  • Üveg dróttal
  • Világító szövet csövek
    Ezek lámpák.

A régi ruhákat

Vannak nagyok a régi ruhákhoz Tartály.
Az egész városban vannak.
Kérem, dobja csak bele a dolgokat Tartály:

  • Az tiszta.
  • És ez még mindig rendben van.
    Azt jelenti:
    • A dolgokat nem szabad feltörni.
    • A dolgok nem lehetnek nedvesek.

Ezek a dolgok a régi ruhatárolóban vannak:

  • Női ruházat, férfi ruházat és gyermekruházat
  • Cipő
  • Háztartási mosoda és ágynemű
  • Háztartási mosoda például:
    Kézi törölköző, asztalterítő vagy függöny.
  • Tollágyak

Ezek a dolgok nem kerülnek a régi ruhatárolóba

  • Koszos ruhák
  • Törött és nedves ruhák
  • Törött és nedves cipő
  • Rongyok tisztítása
  • szemét

A WC-ből származó szennyvíz
Kérjük, ne dobja a szemetet a WC-be!
Ez káros a környezetre.

A szemetet is elviheti
Például:

  • Ha sok a kerti szemét.
    Fű nyírása a gyepről
    vagy ágakat vágott a fákról.
  • Ha sok van Építési törmelék birtokolni.
    A ház tetőcserepei vagy a régi ablakok.
  • Vagy ha csak egy régi elektromos készüléke van.

A szemetet 4 helyszínen dobhatja le Duisburgban.
Ezeket a helyeket hívják: Újrahasznosító udvarok.

Így ejtik: Mutasson csavargó udvart

újrafeldolgozás eszközök:
A dolgok feldolgozása folyamatban van.
Új dolgok készülnek belőle.

Ezek a újrafeldolgozás-Udvarok:

Újrahasznosító udvar északra
A Holtkamp 84-ben
47167 Duisburg-Röttgersbach, Németország

Újrahasznosító udvar közepén
A rézolvasztóhoz 10
47053 Duisburg-Hochfeld

Újrahasznosító udvar délre
Kaiserswerther Strasse 210-212
47259 Duisburg

Újrahasznosító udvar nyugatra
Schauenstrasse 40
47228 Duisburg, Németország

A szemetet ekkor adhatja le:
Hétfőtől szombatig:
8: 00-tól 18: 00-ig.

Örülünk:

  • amikor elválasztja a szemetet.
  • és amikor új dolgokat készíthetünk a szemétből.

Nagyon sok információ található a weboldalunkon:
Hogyan kell megfelelően szétválasztani a szemetet.

Ez az információ sok különböző nyelven érhető el.
Ez a weboldalunk: www.wb-duisburg.de

Kérjük, dobja a szemetet a szemetesbe.
Amikor kint vagy Duisburgban.

Hagyja, hogy a kutya elhalmozza a kutyáját
ne feküdjön a Bürger-Steig-en.
Tegye a kutya halmát egy zacskóba.
És akkor dobja a zsákot egy szemetesbe.

Örülünk:
Amikor tiszta Duisburgban.

A szöveg könnyű nyelven
a könnyű nyelvű iroda megírta egyértelmű.

Ezek a szakértők könnyű nyelven ellenőrizték a szöveget:
Nina Rademacher és Sabine Masuch

A képek:

© Reinhild Kassing, Kassel

© Lebenshilfe értelmi fogyatékos emberek számára Bremen e.V.,
Stefan Albers illusztrátor, Atelier Fleetinsel, 2013

A könnyű nyelv európai szimbóluma a:
© Európai könnyen olvasható logó: Inclusion Europe

A könnyű nyelvhasználat jóváhagyásának pecsétje a következő: