Korcsolyázás 12 évesen Anne-Line Rollandot erőszakolta meg edzője Nancy-ben
Főiskolai hallgató, Reimsből érkezett Nancy-ba edzeni: az egykori korcsolyázó, Anne-Line Rolland volt az erőszakos erőszak és szexuális bántalmazás bűntettének oka 2003-ban Pascal Delorme számára, aki húsz évig tanított műkorcsolyát Nancy-ban. 1975 és 1995 között, majd röviden Reimsben. A fiatal nő ezúttal nyilvánosan elmesélte megpróbáltatásait és az uralkodó csendet. Bizonyság, amely összhangban áll a műkorcsolyázó francia bajnok Sarah Abitbol megdöbbentő könyvével: "Un si long csend".

A január 30-án sugárzott C à vous című műsorban Anne-Line Rolland két Nancy-ben töltött szezonjáról beszél. Főiskolai gyakornokként 1971-1972-ben az egykori francia korcsolyázó bajnok otthonába ment, edzés előtt, vagy amikor nem volt órája. Akkor tizenkét éves volt. A tények az első évben, "a második évben mindent megtettem, hogy elmeneküljek előle, elkerüljem őt". "Csodálkoztunk, az ő hatása alatt voltunk" - folytatja a 39 éves fiatal nő. Ugyanakkor "tudtam, hogy baj, hogy drámai". És Anne-Line Rolland, hogy felidézze a rossz közérzetet, bulimiáját, önpusztítását.