Körülbelül 20 éves Polirom Kiadó, címmel és több mint 13 millió nyomtatott kötettel
Az 1995 februárjában Iaşiban alapított Polirom Kiadó ebben az évben 20 éves fennállását ünnepli, ez idő alatt több mint 5500 címet tett közzé, ebből 420-at 2014-ben, és több mint 13 millió nyomtatott kötetet. a MEDIAFAX-nak küldött sajtóközleményhez.
Polirom Kiadó, 20 éves korában: körülbelül 5500 cím és több mint 13 millió nyomtatott kötet (Kép: Shutterstock)
1999 szeptemberében létrehozták a bukaresti Polirom, 2002 januárjában pedig a temesvári fiókot.
Az első cím, amelyet a Polirom szerkesztett, Adrian Marino volt: "Európáért. Románia integrációja. Ideológiai és kulturális szempontok".
A Polirom Románia egyik vezető generalista kiadója, amely szinte minden területen címet ad ki: román és egyetemes irodalom, thriller, rendőrségi irodalom, emlékiratok, utazási irodalom, dokumentum, esszé, történelem, közgazdaságtan, filozófia, pszichológia, oktatástudományok, vallás és szellemiség, jog, politika és társadalom, művészet, mozi, idegen nyelvek, ezoterika és paranormális, számítástechnika, tankönyvek, egészség- és dietetika, orvostudomány, sport, gyakorlati könyvek, folyóiratok és kiadványok stb.
UTOLSÓ HÍREK
Bill Gates: Az üzleti utazások több mint 50% -a eltűnik a koronavírus utáni világban
Etiópia azzal vádolja a WHO igazgatóját, Tedrost, hogy támogatta őket, és megpróbált fegyvereket vásárolni a lázadóktól Tigray régióban
Berceni és Clinceni karanténba kerülnek. A két község fertőzési aránya 10,11 ezrelék, illetve 10,03
Avantgárd tanulmány: A felmérés válaszadóinak 51% -a nem adna átigazolást a kormánynak az egészségügyi válság kezelésében
"A kiadói piacon való 20 éves jelenlét után meg vagyok győződve arról, hogy a romániai összes könyvolvasó számára a Polirom kiadó rendkívül egyértelmű identitással rendelkezik, mint rendkívül dinamikus kiadó és állandóan kapcsolódik az újdonságokhoz, az egyik leginkább gazdag és változatos portfóliók, amelyek mind a román, mind a külföldi könyveket, klasszikus címeket vagy a közelmúlt jelentős jelentőségű megjelenési formáit teszik a nyilvánosság rendelkezésére. Mindezen évek során a megközelített területek és gyűjtemények változatossága folyamatosan nőtt, a humán és társadalomtudományi tudományos könyvektől kezdve az emlékekig újabb vagy régebbi, a különböző műfajok univerzális irodalmától kezdve a koherensen támogatott román fiatal irodalomig, a tömeges referenciamunkáktól az esszékig vagy a közönség bizonyos kategóriáinak szentelt szisztematikus sorozatokig, amelyek korábban hiányoztak a romániai könyvajánlatból, mint például a speciális szülői gyűjtemények, utazási irodalom stb. Kétségtelen, hogy tiszteletben tartjuk és A márka, amelyről beszéltünk, és csak remélni tudom, hogy a nyilvánosság minden évben meggyőződik arról, hogy a Polirom kiadónak sikerült meglepetésgyűjteményeket és új, nagy értékű könyveket kínálnia "- mondja Adrian Şerban, a szépirodalmi szerkesztőség igazgatója a Poliromnál.
A Polirom által szerkesztett címek több mint 60 sorozatban és gyűjteményben jelennek meg, amelyek megfelelnek a fent említett szerkesztési mezőknek: "Többes szám", "Biblioteca Memoria", "Ego-grafii", "Biblioteca Ioan Petru Culianu" (koordinátor Tereza Culianu-Petrescu), "Historia" "(koordinátor Mihai-Răzvan Ungureanu)," keresztény hagyomány "(koordinátor Adrian Muraru)," középkori könyvtár "(koordinátor Alexander Baumgarten)," Polirom könyvtár "(koordinátor Bogdan-Alexandru Stănescu)," Works "(koordinátor Daniel Cristea-Enache ), "N. Steinhardt" szerzősor (együttműködve a rohiai "Sfânta Ana" kolostorral), "Gabriela Adameşteanu" szerzősorozat, "Aurora Liiceanu" szerzősorozat, "Marta Petreu" szerző sorozat, szerző sorozat "Andrei Oişteanu", "Fiction Ltd", "Ego. Prose" (koordinátor Lucian Dan Teodorovici), "Collegium", "Top 10+", "Hexagon" stb.
"Abban az évben, amikor a Polirom 20 éves lesz, én is tízéves vagyok, mivel itt dolgoztam. Amikor a főszerkesztői posztra jelentkeztem, 2005 telén a kulturális újságírás területéről érkeztem, és rajongtam a Polirom Könyvtárért. A bérbeadástól számított néhány hónapon belül a „Bogdan-Alexandru Stănescu által koordinált” szöveg kezdett megjelenni a gyűjtemény minden könyvének 2. oldalán, még mindig létezésem varázslatos területéhez kapcsolódva, az elmúlt évtized gyakorlatilag életemet összekeverve ezzel a gyűjteményvel. Nem tudom különválasztani személyes emlékeimet a héten megjelent könyvtől, például azon a napon, amikor kivettem az első gyermekemet a szülészetről, aláírtam Vlagyimir Nabokov műveinek szerződését, amikor nagymamám elindult a halál útjára a BP-ben. Megjelent Jonathan Franzen "Libertate" regénye. És így tovább "- mondja Bogdan-Alexandru Stănescu, a Polirom külföldi irodalom szerkesztőségi igazgatója.
A Polirom Kiadó tudományos folyóiratokat is kiad: Social Psychology - Laboratory Bulletin of "Social Field Psychology", "Al.I. Cuza" University of Iasi (főszerkesztő Mihai Dinu Gheorghiu); Journal of Organisation Psychology, a Bukaresti Egyetem Alkalmazott Pszichológiai Központjával együttműködve; Social Assistance Magazine (főszerkesztő Doru Buzducea), a Bukaresti Egyetemmel együttműködve; Nemzetközi Társadalomkutatási Szemle (Liviu Chelcea főszerkesztő), a Bukaresti Egyetemmel együttműködve; Társadalomtörténeti Közlöny (igazgató: Mihai-Răzvan Ungureanu), a Romániai Stratégiai Tanulmányok Intézetével együttműködve; Chorale. Journal of Ancient and Medieval Studies: Filozófia, teológia, tudomány, a Groupe de Recherches Médiévales, a Centre National de la Recherche Scientifique (Párizs), a Kolozsvári Egyetem Ősi és Középkori Tanulmányok Központjának együttműködésében, a Bűnügyi Nyomozó Intézet Évkönyve A kommunizmus és a román emigráció emlékezete.
A Polirom kiadja a 2004. november 13-án Ziarul de Iaşival együttműködésben elindított Kulturális kiegészítést (George Onofrei főszerkesztő) is. Több mint 10 éves megjelenése során a hetilap egyedülálló szerkesztési politikát folytatott a kulturális sajtó táján, elsősorban a kulturális hírekre összpontosítva és a fiatal kultúra népszerűsítésére - olvasható a közleményben is.
A Polirom és a Cartea Românească által kiadott román szerzők közül sokat fordítanak és jelentetnek meg külföldön: Gabriela Adameşteanu, Radu Aldulescu, Petru Cimpoeşu, Vasile Ernu, Filip Florian, Florina Ilis, Nora Iuga, Florin Lăzărescu, Dan Lungu, Norman Manea, Ioana Nicolaie, Tatiana Niculescu Bran, Cezar Paul-Bădescu, Dora Pavel, Marta Petreu, Simona Popescu, Doina Ruşti, Ana Maria Sandu, Simona Sora, Bogdan Suceavă, Cecilia Ştefănescu, Lucian Dan Teodorovici, Dumitru Vianepueate Vatepaneaş.
A kiadó külföldi irodalomnak szentelt gyűjteményében a "Biblioteca Polirom" eddig több mint 1000 olyan címet jelent meg, amelyeket híres szerzők írtak alá, világszerte lefordítva: Paul Auster, Samuel Beckett, Saul Bellow, Heinrich Böll, Jorge Luis Borges, Pearl S. Buck, Elias Canetti, Camilo José Cela, JMG Le Clézio, Julio Cortázar, Umberto Eco, John Fowles, Günter Grass, Seamus Heaney, Ernest Hemingway, Michel Houellebecq, Kazuo Ishiguro, Elfriede Jelinek, Doris Lessing, Naghib Mahfuz, François Mauriac, Ian McEwan, Henry Miller, Patrick Modiano, Vladimir Nabokov, Kenzaburō Ōe, Orhan Pamuk, Boris Pasternak, Salman Rushdie, JD Salinger, José Saramago, John Steinbeck, Tomas Tranströmer stb.
2014-ben lesz 10 éve, hogy a Polirom elindította az "Ego. Próza" gyűjteményt, amely projekt célja, hogy minél több fiatal írót javasoljon az olvasóknak, olyan írókat, akik meg tudják győzni, hogy nem jobbak, mint a bevett szerzők. Jelenleg az "Ego. Prose" gyűjtemény több mint 120 címet tartalmaz, amelyek közül sokat külföldön díjaztak és fordítottak le, de a Polirom kiadó más gyűjteményeiben is kiadták ("Fiction Ltd" vagy "Top 10+").
2005-ben a Polirom megindította az "Ioan Petru Culianu" című tanulmányi könyvek és esszék éves debütáló versenyét. A bemutatott műveknek a vallástörténet, a kultúratudomány, a mentalitás, az antropológia területén kellett lenniük. A díjazott műveket a Polirom adta ki. Az utolsó - 2010-ben megjelent - kötet Daniel Fărcaş volt: "Meister Eckhart. A misztikus a szem sarkában".
2005 óta a Cartea Românească kiadó, az egyik legrangosabb helyi kiadó, a Polirom kiadó logisztikai, vezetői és pénzügyi támogatásában részesül. A Cartea Românească Könyvkiadót 1919-ben alapították, és Románia legrégebbi könyvmárkáját képviseli. A mottó a "román írás támogatása" volt.
Másrészről, a 2011 szeptemberében indult, a Polirom kiadó eBook kínálata jelenleg több mint 1000 címet visel, köztük román és egyetemes irodalom, történelemkönyvek, irodalomkritika, vallás, szociológia és pszichológia. A Polirom kiadó digitális formátumú tíz legjobban eladott könyvének teteje azt mutatja, hogy az olvasók lehetőségei a kortárs és az egyetemes román irodalom felé egyaránt irányulnak - áll a közleményben is.
A Polirom Kiadó az idők folyamán számos díjat kapott, amelyeket a Román Kiadói Szövetség, az Írók Szakszervezete, az ASPRO, a Román Akadémia, az Observator Cultural, România literară, Sfera politicii, Cuvântul, Capital, CEDU 2000+, Radio România Cultural stb. Magazinok ítéltek oda.