Kutatás. Az iráni félelmi rezsim ellen

Fariba Adelkhah iráni kutató Mahmoud Ahmadinejad elnökhöz intézett nyílt levelében bejelenti lemondását és a tudósok függetlenségéért folyamodik, akiket gyakran politikai manipulációnak vetnek alá.

A Clotilde Reiss elleni vádakat látva teljes lelkemtől remegek, hogy ha Iránban lennék, engem is ugyanez a sors érne, a vádlottak padján találtam volna magam. Millió szempár előtt kellett volna bocsánatot kérnem szakmai tevékenységemért. Nem, nem hiszem, hogy lesz egy csepp Clotilde Reiss bátorsága, sem elképesztő és csodálatra méltó nyugalma. Vizsgálata végzetes csapást jelent a kutatás szempontjából elengedhetetlen bizalom és nyugalom légkörében. Ugyanarra a szintre helyezzék egy fiatal francia nő és az iráni politikai színtérről érkező férfiak, az Iszlám Köztársaság eredetének vezetőinek vallomásait [Clotilde Reiss-t a reformista vezetők és a hivatalos eredmények ellen vitatott emberek ellen folytatott tárgyalások keretében próbálták ki. a 2009. júniusi elnökválasztás], ez nemcsak az emberek és az elitek elleni támadás, hanem a rezsim gyengeségének elismerése is. Harminc év után kijelenti, hogy legrégebbi tagjai külföldi ügynökök, ezért elismeri, hogy a Nyugattal való kapcsolat nem szakítható meg.

Elnök úr,
Nem arról van szó, hogy alábecsülném azokat a biztonsági kihívásokat, amelyekkel szembe kell nézned, vagy hiteltelenné teszem Irán biztonsági tisztviselőit. De nehéz belátni, hogy a húsz éves kutatás gyümölcse túszul esik a jó és a rossz, az igazságos és igazságtalan, a hűség és az árulás közötti háborúban. A dolgok szemlélésének ez a módja nem felel meg a kutatás világának, mert nincsenek vallási vagy politikai céljai.

---