L; Portugál bevándorlás és l; lehetetlen munkaszerződés; Francia-portugál mű - Persée

Volovitch-Tavares Marie-Christine. Portugál bevándorlás és a lehetetlen francia – portugál munkaszerződés. In: Száműzöttek és ibériai migráció a XX. Században, 1999. sz., 7. szám. A migrációs problémával szembesülő közpolitikák. pp. 121-137.

francia-portugál

Portugál bevándorlás és a lehetetlen francia – portugál munkaszerződés

Marie-Christine Volovitch-T a CHEVS munkatársa

A francia és a portugál kormány közötti munkaerő-megállapodás 1971-es aláírása és még inkább mindkét fél általi e megállapodás tiszteletben tartása döntő fordulópontot jelentett több mint fél évszázados kaotikus tárgyalások és megbontott megállapodások után.

Az a paradoxon, amelyet megpróbálunk megoldani, abban rejlik, hogy a portugál munkavállalók százezreinek (férfiak és nők) Franciaországba történő elvándorlását a jogi keretek hiánya, a nehézségek ellenére, néha nem akadályozta meg vagy lassította a portugál diktatúra és a francia kormányok ellentmondásai által okozott tragédiák (a francia diktatúra feledése nélkül). Így megvizsgáljuk mind azokat az okokat, amelyek több mint fél évszázadot késleltetnek egy munkaügyi megállapodás aláírását és alkalmazását Franciaország és Portugália között, valamint azokat az ellentmondásos hatásokat, amelyeket a jogi keretek hiánya a portugálok tömeges bevándorlására gyakorolt ​​Franciaországban.