L312-9. Cikk - Erdészeti törvénykönyv (új) - Légifrance
L312-9. Cikk
Minden egyszerű erdőgazdálkodási terv hatálya alá eső erdőtulajdon, amely nem rendelkezik, adminisztratív engedélyezési rendszer alá tartozik.

Nem lehet ott kivágni a közigazgatási hatóság előzetes engedélye nélkül, miután konzultáltak az erdőbirtok regionális központjával. Ez az engedély kísérheti a kedvezményezett kötelezettségét, hogy bizonyos, a darabokkal kapcsolatos munkákat végezzen, vagy amelyek a.
Három év elteltével az egyszerű jóváhagyott gazdálkodási terv lejárati dátumától kezdve, vagy az erdőbirtok regionális központja vagy a közigazgatás tulajdonosához intézett felhívásának értesítésétől kezdve egy egyszerű a közigazgatási hatóság az erdőbirtok regionális központjával folytatott konzultációt követően megtagadhatja az engedélyt: