L764-5. Cikk - Társadalombiztosítási kódex - Légifrance
Abban az esetben, ha az L. 764-4. Cikkben előírt járulék, az e cikk első bekezdésében említett nyugellátásokra számítva, nem éri el a rendeletben rögzített minimális összeget, az adós szervezetek visszatartják ezt a hozzájárulást. juttatások nem alkalmazhatók, vagy felfüggesztésre kerülnek.

A minimális összegnek megfelelő átalánydíjat kell fizetni. A Caisse des Français de l'Atranger állítja vissza az Államtanács rendeletében meghatározott feltételekkel.
Az egyösszegű hozzájárulás összege felülvizsgálható, ha a rendszer pénzügyi egyensúlya megköveteli az e cím II. Fejezetében említett önkéntes egészség-, anyasági és rokkantsági biztosításból, valamint az e dokumentumban említett önkéntes egészség- és anyasági biztosításból. Fejezet, valamint e cím III. És V. fejezete.