Labdavarázs a sörkertben
Remény és félelem nagy háttér előtt: nyilvános megtekintés az ipari múzeumban a 2010. évi világbajnokságon.
Fotó: WAZ FotoPool
Hattingen. Az óvárosi vendéglők nyilvános megtekintést kínálnak. Ipari múzeum kiszáll
Az EM nem világbajnokság. Kijev pedig nem Berlin. Természetesen a futball Németország mától fogva ujjait fogja válogatottja előtt tartani. De mérföldekre vagyunk attól a bulihangulattól, mint a 2006-os világbajnokság saját hazánkban. Hattingenben is. Ennek ellenére: az étteremipar magabiztos.
„Minden játékhoz vannak síkképernyős televízióink. Ha az időjárás együttműködik, csatlakoztatunk egy kivetítőt és beállítunk egy képernyőt. ”- mondja Heike Carl a Café Auflauf munkatársától. A hattingeni futball eufória még nem volt nagyon hangsúlyos az utcákon. Csak néhány fekete, vörös és arany zászló van. - De vannak kérdéseink. Amikor Németország játszik, akkor sincsenek fenntartások. Aki először jön, megkapja a helyet ”- mondja Carl.
Több mint kérdéses, hogy 2006-tól sikerül-e felülemelni a vendégek számát. "De azt hiszem, a sörkertünk megint tele lesz" - mondja Heike Carl. És hisz abban, hogy Németország bejut a döntőbe. "2-1-re vertük Spanyolországot" - gépelte.
Szymlet Benjamin a Zur Glocke étteremből biztos, hogy különösen a városközpont lesz tele. Egy nagy képernyőt mindenképpen felállítanak, akár a szabadban, akár a tető alatt. "Van elegendő helyünk, és a sörkertünkben mindenképpen ismét jól fognak látogatni." Szymlet úgy véli, hogy a német csapat bejut a döntőbe. „Azt hiszem, lesz még egy meccs Portugália ellen. Megfogjuk és 2: 1-re megverjük őket. ”Kinti grill büfét kínál vendégeinek. - Ezúttal nem lesz nagyobb nyilvános nézettség Hattingenben. Kis, de kedves ajánlatokat is fel kell állítania ”- mondja.
Futball-mentes idő az ipari múzeumban. A naptárban más események is szerepeltek, még a 2012-es Európa-bajnokság ütemezése előtt. Például az extra réteg. „Ezek számunkra fontos dátumok. Hiányzik az alternatíva is. A Bessemer acélmű jelenleg is elfoglalt, és még nem engedélyezték rendezvény helyszínként ”- magyarázza Robert Laube múzeumigazgató. Biztosan megéri. Rendszerint sokan csak a német játékokra érkeznek.
Makis Alexiou a „Salz und Pfeffer” étteremből sugározza az összes játékot, és új síkképernyős TV-t vásárolt. "Akkor a vendégek egyszerre jöhetnek és futballt nézhetnek, ami szintén a lényeg" - mondta Alexiou. 2006-ban még volt egy kocsma Langenbergben, ahol nagy nyilvános megtekintést tartott. „Görögország bejuthat a döntőbe. De akkor Németország büntetőkkel 9: 8-ra nyer ”- mondta.
A kerületekben a gasztronómiai nyilvános megtekintés is népszerű. Például a Welperben, a Serrano Bodegában. „Minden meccset közvetítünk. Körülbelül 70 szabad hely áll rendelkezésre. Gyakran vannak állandó vendégeink. Ritkán van új arc ”- mondja Alexander Michel 2006-ból. A német játékok általában részt vesznek. „Nem olyan sok rajongó jön el a többi játékra. Tehát nem éri meg nekünk az erőfeszítést ”- tudja.