Lagerfeld szégyenkezés és tökéletesség könyve - Panoráma - Társadalom - Tagesspiegel Mobil
A Karl Lagerfeld alkalmazott könyvet írt, miután elhagyta a munkát. Indiszkrét betekintést nyújt a német divattervező munkájába, de csodálatában is tele van.
Párizs 1998 februárjában az intézkedés úgymond teljes volt. "Mr. Lagerfeld még nagyobb lett" - csodálkozott kollégája, Arnaud Maillard, amikor több hét után újra találkozott a német divattervezővel. "Mély benyomást tett rám." Maillard pontosan emlékszik arra, hogy mennyit ehetett a divattervező és milyen mohón nyelt egyet - mígnem végül radikális diétát folytatott, és néhány hónapon belül fiúként karcsúvá vált. Maillard arra is emlékszik, hogy Lagerfeld mindig szórakoztató, nagylelkű és eredményes volt. Több mint 15 év után a mester árnyékában a francia divattervező egy meglehetősen indiszkrét könyvvel búcsúzik tőle: "Merci Karl".
Aki nagyszerű dolgokat ér el, az nagyon éhes is, Maillard így értelmezte tanára étvágyát az évek során. És Lagerfeld nagyszerű eredményeket ért el. "A 21. század elején járunk, és ismét tisztában vagyok vele, hogy Karl igazi úttörő" - írja róla csodálattal a fiatalabb. "Trendek? Nem követi őket, hanem megparancsolja őket." Ugyanolyan elszánt, mint a tisztelet elnyerése és feltételeinek érvényesítése - teszi hozzá Maillard.
"Nárcizmusa kínossá válik"
Lagerfelddel való együttműködés "egyedülálló" - mondja a francia. A divattervező túl udvarias és igényes ahhoz, hogy valaha is elveszítse az irányítást. Soha nem hagyta volna, hogy "haragra, sértegetésekre vagy hisztériára vigyék", inkább a "pontosságra, ha nem a tökéletességre" törekszik. Maillard azonban azt írja, hogy nem emlékszik arra, hogy Lagerfeld ennyi idő alatt egyszer nevetett. És mivel a couturier olyan szigorúan fogyott, hiúságának szinte nincs határa. "Nárcizmusa egyre kínosabb" - jelentette ki a fiatalabb férfi 2001 nyarán. - Beszél velünk anélkül, hogy ránk nézne, válaszol, és a vállunkon át a tükörbe néz.
Lagerfeld egyik magas követelménye önmagával és másokkal szemben, hogy soha nem fárad el, és akkor is folytatódik, amikor mások csak nagy erőfeszítésekkel követhetik őt, ahogy Maillard könyvében leírja. „Nem furcsa?” Egy kollégánk és ő megkérdezték volna egymást, miközben a német csúcsmodellel, Claudia Schifferrel fotóztak Monacóban. Aznap Lagerfeld több mint tíz órán át dolgozott szünet nélkül, fáradhatatlanul mesélt, németül és franciául idézve Goethe "Faustját" anélkül, hogy a legkevésbé is fáradt volna. Hajnali ötig folytatta a képeket, míg a csapat többi része alig állt. Csak egyszer látta a divattervezőt elaludni, idézi fel Maillard - egy különösen unalmas interjú során.
Az évek során Maillard a sajtóiroda gyakornokától a couturier egyik legközelebbi alkalmazottjáig dolgozott, és olyan anekdotákat gyűjtött, mint például a nagy divattervező kezdeteiről - és amelyek képet adnak az anyjával való kapcsolatról: Gyerekként először tanulta meg a zongorát - mondta Lagerfeld a párizsi Sorbonne Egyetemen tartott vendégelőadás során, amikor arra a kérdésre kapták a választ, hogy valójában hogyan kezdte a divattervezést. Egy nap azonban édesanyja rácsapta az ujjaira a zongora fedelét, és azt mondta, inkább rajzoljon - "ez kevesebb zajt ad".
Gruff elválasztás
Maillard emlékeztet arra, hogy mindig is tudta, hogy egyszer majd Lagerfeldnél dolgozik - "és ennek a napnak vége lesz". Jelentése szerint az elválás meglehetősen durva volt. Lagerfeld úgy érezte, hogy az elbocsátás elárulta, és olyan hangot adott, amelyet addig nem tudott róla: "Mit gondolsz? Senki sem viszi tovább" - fenyegette telefonon hosszú távú alkalmazottját. "Vége. Ne hívj már. Meglátod, mi történik."
A könyvben Maillard a maga módján elszámol Lagerfelddel. "Te Karl vagy", teljes mértékben, "teljes, szeretetteljes, tragikus" - írja előszavában. "Teljesen kreatív, szeretetteljesen nagyvonalú, nyitott a világra, figyelmes másokra. És óhatatlanul egyedül." Most új oldalt nyit - magyarázza a volt alkalmazott. "Csak egy szavam van mindarra, amit nekem adott, átadott vagy megváltoztatott: Köszönöm!"