Látogatás a Zapper családnál - GrenzEcho
Osztályprojekt részeként a Büllingen közösségi iskola ötödik és hatodik tanévében a diákok előadást tartottak, amelyet maguk írtak a hétvégén.
A szatíra némileg eltúlzott formában ábrázolja egy család mindennapjait, amely folyamatosan "zakatol" a televíziós állomásokon.
Az este elején Patrick Lorreng tanár köszöntötte a látogatókat, és "figyelmeztette" őket a játék során néha meglehetősen kiadós megnyilvánulásokra. "Ezt azonban nem szórakozásból találtuk ki, inkább az előkészítés ideje alatt vettük észre, hogy a dolgok kezelésének durva módja egyre inkább a nappaliba jut." Végül is a színháznak nem szabad provokálnia, inkább a valóságot kell képviselnie.
Tehát a történet egy testvér veszekedéssel kezdődik, ami a legtöbb család napirendje. A testvérek, Sören és Kai csak akkor állapodnak meg, amikor a televízió előtt ülnek, és összhangban nézik a Teletubbies "bölcsességét". A telefonbeszélgetés mélyén Inge anya észre sem veszi a formátum unalmát. Maren nővérnek viszont érettebb ízlése van a televízióban: imádja a talk show-kat. A legyőzés, az elválás és az apasági tesztek teljes skálája után egy népszerű bírósági műsoron van a sor. Amikor a sikertelen gyilkossági kísérlet végül megoldódik, Zapper nagymama kíváncsi arra, hogy a kezelt eset megfelel-e a valóságnak. A fiatal tévés rajongók azonban meg vannak róla győződve. Az Astro TV jósnője szintén nagyon népszerű a Zapper család körében. Inge mama még élőben is megpróbálja feltárni boldogságát az életben, és teljesen el van ragadtatva a televíziós hölgy nem ismert jövendöléseitől. Időközben Karlheinz apa hazajött, és a többi családtaggal együtt a fogát csikorgatja a "Neune live" rejtvényein.
A következő reklám egyformán szórakoztató és érdekes, amelyben mindent elkövető serpenyőt kínálnak eladásra, amely a garantált karcvédelem mellett fogyást ígér. Természetesen a Zapperéknek feltétlenül rendelkezniük kell ezzel a csodaszerrel. A nagymamának nem tetszik a következő szappanopera tartalma: Véleménye szerint a zavaros szerelmi történeteket, a homoszexualitást és az intrikákat mindenképpen el kell távolítani az esti programból. A tévés nap folyamán a család egyre jobban bekapcsolódik az aktuális programba, és észrevehetően felveszi az egyes formátumok adását és szókincsét.
A hírekkel a jelenlegi és a valós események is bejutnak a nappaliba. A nemzetközi eseményekről heves vita folyik, és a regionális eseményekre vetítik őket.
Természetesen egy hosszú tévés napon sok reklám villog a képernyőn: a Miracolix-tól a Calgotabs-ig, a Nivera-ig és a Doppel-Pain-ig - a kortárs fogyasztónak egyszerűen birtokolnia kell ezeket a termékeket.
A fő idő a szuper dadusé, akinek "csendes lépcsőházi elve" örömet okoz Inge anyának. Aztán Zapper Papa focirajongó és egy szenvedélyes sportriporter arra ösztönzi a többi családtagot, hogy élvezzék Laola hullámait a kanapén otthon. Sajnos ekkor Martin bácsi és felesége havazik. Miután hiába próbáltak megbeszélni egy fontos kérdést a képernyőt bámuló családdal, távoznak anélkül, hogy a Zappers észrevenné távozásukat.
A Zapper család számára kimerítő tévés nap csak a »Vasárnapi szó« -val zárul. Végül ő is arra a következtetésre jutott, hogy a túl hosszú tévézés nem jó, és ez a csend lehet áldás.