LE JARDIN PHILOSOFE filo-poiétique blogot írta Guy Karl

  • 2021. január
  • 2020 december
  • 2020 november
  • 2020 október
  • 2020 szeptember
  • 2020 augusztus
  • 2020. július
  • 2020. június
  • 2020 május
  • 2020 április
  • Minden levéltár

MEGJEGYZÉS: "LE CHANT DES ORIGINES"

Ha jelenleg nem tudok sem dolgozni, sem írni, a többi szöveg aggasztó hiányosságának elkerülése érdekében úgy döntöttem, hogy újraközölöm a régebbi szövegeket, különös tekintettel erre a "Le Chant des Origines" című lakosztályra, amely különleges helyet foglal el személyes mitológiámban . És mindenekelőtt a keletkezésével. Egyszerre, megszakítás nélküli pszichés zűrzavarban, a legnagyobb könnyedséggel íródott. Ez minden bizonnyal nem a minőség garanciája, de a szerző számára rendkívül izgalmas élmény, rendkívül ritka. Mintha az évek elmélkedése, többé-kevésbé szerencsétlen próbálkozások hirtelen megtalálták volna kifejezési eszközeiket, azt az adekvát képet, amelyben csírázni és virágozni tudtak. Boldog az, aki a művészet eszközeivel összehozhatja alapvető megérzéseit és a beszéd helyes összhangját !

jardin

Még egy szó a címről. Szándékosan választottam a megőrzött filozófiai művek legrégebbi formuláját: "peri phuseos" - a természet. Vagy "De natura rerum" - a dolgok természetéből. De a phusis és a natura jelöli az eredetet, a születést, azt, amelyből az élők fakadnak és kibontakoznak: forrás és erőforrás. Az újraterjesztésben észlelünk valamit a mozgalomból, amely előre megy, de visszatér is, olyan lendületben, ahol az ellentétek szemben állnak és szövetségesek, biztosítva az élet megőrzését.

Végül kifejezem végtelen hálámat néhány kivételes gondolkodónak, Herakleitosznak, Empedoklésznek, Epikurosznak, Lucretiának. Egyesek költői ereje boldogsággal találkozik mások filozófiai szilárdságával, elérve a felsőbbrendű, felülmúlhatatlan egység csodáját.

A SZÁRMAZÁS ÉNEKE: Premier Chant: (1) prológus

AZ EREDETEK ÉNEKE

A mai és a holnapi barátoknak

Az igazság szerelmesei

Ó, Múzsa, te vagy a szuverén, akire a költő hivatkozik, ó, Múzsa,

De hol vagy, hol vagy akkor, Múzsa? Hiába hívom fel

A neved édes zenéje. Lennél

A régi istenekkel leszálltak a Pokolba,

Magunkra hagyva, szótlanul, kilátástalanul,

Mint az elhagyott gyerekek? Elkalandozom a kihalt utcákon

És a szívem kudarcot vall, és a gondolataim üresek

Mint a gyerekek szavai a sötétben.

De mi, meg kell ragaszkodnunk a hiány szívéhez,

Kitartás, szomjúság és félelem járása,

Átkelni a lélek sivatagán, vállalni a fájdalmat

Hogy egyedül legyek, figyelmen kívül hagyva, tudatlan, a rengeteg kútján

Honnan fog áradni a virágok, a szőlő, a narancsfák illata,

Ezek a szárnyas szavak, a vers ezen édes akcentusai,

Hogy neked komponálok, barátom, a tiszta reggelekben

Amikor a napfény ragyog a lombokban,

Amikor a megújult szellem mindent átfog

És szemlélje, világos és nyugodt a világ keletkezését.

Nem várhatunk semmit az istenektől, hanem egyedül a szellemtől

Magányából magának kell bőséget merítenie

És a zene, a szépség, a ritmus és a ritmus

Ki fogja megmutatni mindenben az ürességet és a szépséget.

A levelek óvatosan kevergetik a szellőt

Pár szarka fecseg a lombokban;

Az egyik csapkod és ágról ágra fut, a másik

Az így tett vágy szorgalmával üldözi

Minden, ami a világon él. Érzékiség

Fogsz minket, ölelsz, ölelsz és dobsz el

Rajtunk kívül hajtva minket a másik szépségéhez,

És reménykedtessünk bennünket a boldogság ölelésében mérték nélkül;

Így történik rajtunk kívül, minden bennünk, az élet nagy játékában,

Az pokoli és magasztos kör, a vágy kereke

És a halál, elhúzódva, keresztezve minket, égetve minket

Keserű, helyrehozhatatlan és kellemes lángja.

Néha siránkozom a kiállításon, és néha

Csodálkozom, bűntárs, ezen a kegyetlen, kétségbeesett játékon,

Ahol mindenki azt hiszi, hogy megtalálta azt, amiből hiányzik, az újrakezdéshez

Bredouille, és ostoba, mint korábban. Mert a vágy ki van játszva

Mindegyikből, mindegyikből, és felébred és megrázza

Ezer lökésből hamis remények, hiú illúziók

Akik csak a faj játékát és az elvégzett munkát játsszák,

A természet azonnal elhagyja halálos halálát.

Csak átélésnek élünk. Alig született

Itt már elég idősek vagyunk ahhoz, hogy meghaljunk, és a munkánk

Csak utódainkra érvényes. Így

Elfordulva a hatalmas színháztól,

Szeretném, kedves barátom, ezt a maradék kis életet szentelni

Dallamos dalaim komponálásához, nem a dicsőség kedvéért

Bizonytalan és törékeny, de neked és azoknak is

Aki távol a tömegtől és az aggódó vágyaktól,

Tudni fogja, szabadon és igazságosan, ezekben a versekben lásd

Az igazság képe. Semmi más, csak kép

Ez takarja, valamint a szellő által megkevert leveleket,

A sötét, kimondhatatlan és unalmas háttér

Hol merül fel az egész élet, mire tér vissza

A Time szerint az örökkévalóság törhetetlen redőiben.

Te, aki reménykedsz a boldogságban, mint minden ember,

Megmondom neked a határt mindenben. Mi volt,

Édes gyermekkor, az első szerelem csinos rétje,

A gyengéd arc, akinek udvaroltál,

Minden, ami vízként csúszott az ujjai közé

Soha nem fog visszatérni. És maga az életed

Süllyed és gördül egyre újabb vizeken

És elragad, és semmi sem teheti

Tartsd meg a pillanatot. Ha van boldogság az ember számára

Úszni a nagy folyóban

Felemelkedés, tiltakozás, gúnyolódás nélkül

De élni a múló pillanatot

Minden alkalommal, amikor egyedülálló, új és élõ, a mélységbõl fakadt,

Mint egy egyedülálló esély,

A fájdalom és az öröm között,

Hogy a legmagasabb hatalomig vigye

Ahol a véletlen szükségessé válik.

A SZÁRMAZÁS DALA: Első dal (2)

Kezdetben nem az Ige volt, ez az idő előtti fecsegés

Sem a cselekedet, sem a költő sértése,

Mert a természetben soha nem volt kezdet

Aki mindig és örökké dobja a tízezer lényt

A születés, az élet és a pusztulás kockázatával,

Anélkül, hogy valaha belefáradna a tettbe és a visszavonásba,

Szándék nélkül, kivéve a termelést

És pusztítsd el azt, amit a lány életre dobott.

Hatalmas és felfoghatatlan

Mi volt, mi van és lesz, az örökkévalóság óta.

Végtelen rémülettel tölti el az elmét

Aki mindent elpusztít, és végtelen örömmel

Felfoghatatlan erejének láttán.

Ha isten, ha valóban meg akarja tartani ezt a kifejezést

Helytelen, ő alkotja önmagát, aki öntudatlan

Szándék, cél, ok és megbánás nélkül

Minden, ami a világon van, minden, ami él

Az akarat belső velőjére. Ő bennem van

Mindenben benne van. Egyedül létezik, végtelenül valóságos.

Ha nincs eleje és vége