LG Trier megnevezés; vegán sajt; versenyellenes
A vegetáriánus vagy vegán ételek az utóbbi években egyre népszerűbbek a fogyasztók körében. Az ipar számos olyan helyettesítő terméket fejlesztett ki, amelyek nem tartalmaznak állati összetevőket. A nem tejből készült „sajt” nem nevezhető sajtnak.
Az LG Trier (2016. március 24-i ítélet, 7 HK O 58/15) úgy döntött, hogy az online kiskereskedő nem nevezhet vegán terméket „sajtnak” vagy „sajtnak”.
A sajt nem vegán
Egy online boltban a „sajt” vagy „sajt” nevű termékeket olyan adalékanyagok kapcsolták össze, mint a „növényi” vagy „tehéntej mentes”.
Az egyik versenyszövetség félrevezetőnek tartotta ezt. Az uniós jogszabályok megsértése azért is történik, mert egyértelműen meghatározza, hogy mit lehet sajtnak nevezni. És ez csak a tejből készült termékeket tartalmazza.
A „tej” kifejezést az 1308/2013/EU rendelet is meghatározza. Tehát ott van írva:
„A„ tej ”kifejezés kizárólag egy vagy több fejés során nyert normális tőgyszekréciós termékre vonatkozik, hozzáadás vagy visszavonás nélkül.”
A „tejtermékek” kifejezést szintén meghatározzák:
Az e rész szerinti „tejtermékek” kizárólag tejből származó termékek, bár hozzá lehet adni a gyártáshoz szükséges anyagokat is, feltéve, hogy nem a tej egyik komponensének teljes vagy részleges helyettesítésére használják.
A következő megnevezések kizárólag tejtermékekre vannak fenntartva:
a) a következő megnevezések minden marketing szinten:
...
viii. sajt ”
Növényi sajt nem létezik
A bíróság ezt így látta, és követte az uniós rendelet egyértelmű követelményeit.
„A rendelet szövege szerint ez a szabály függetlenül attól, hogy további magyarázó kifejezéseket adnak-e hozzá.
Az azonos megfogalmazású előd-szabvány (az 1898/87/EGK rendelet 3. cikkének (1) bekezdése) tekintetében az Európai Bíróság 1999. december 16-i - C 101/98 - Beck RS 2004, 74042 határozatában kimondta, hogy Olyan tejből készült termékek, amelyekben - mint itt - a tej természetes összetevőjét idegen anyagokkal helyettesítették, a zsírmódosított étrendhez még akkor sem megengedett a növényi olajjal ellátott "diétás sajt" (vagy diétás lágy sajt) használata. amikor ezt az elnevezést a csomagoláson található leíró kiegészítésekkel egészítik ki.
Semmi más nem vonatkozik a jelen esetre.
Az alperes olyan leíró jellegű kiegészítései, mint a „zöldség” vagy a „növényi sajt”, nincs hatással a „sajt” kifejezés azon termékek címkézésére vonatkozó tilalmára, amelyekben - mint itt - a tejkomponenseket más anyaggal helyettesítették vannak."
Ezenkívül a „vegán sajt” megjelölés megsértette a sajtrendelet 1. cikkének (1) bekezdését is.
Tehát, ha vegán termékeket árul, ügyeljen a helyes leírásra.
Vega szelet?
A dpa beszámolói szerint Schmidt agrárminiszter más vegetáriánus vagy vegán terméknevek betiltását szorgalmazza, mint például a „zöldséges szelet”, mert ez a fogyasztók megtévesztése is.
Leberkäse vagy húskenyér?
Az LG Trier megítélése más termékekre is átvihető, például a Leberkäse-re (vagy húskenyérre), mert ezek a termékek sem tejtermékek. A megjelöléseknek akkor is elfogadhatatlannak kellene lenniük.
Következtetés
Az élelmiszer-kereskedelem magas fokú szabályozással rendelkezik, beleértve az egyes termékneveket is. Az online élelmiszerbolt-kiskereskedőknek ezért nemcsak azoknak a kötelezettségeknek kell eleget tenniük, amelyeket minden online kiskereskedőnek teljesíteniük kell, hanem fokozott figyelmet kell fordítaniuk arra, hogyan nevezik meg termékeiket, ha el akarják kerülni a figyelmeztetéseket. (úr)
Fotók: Piotr Adamowicz/shutterstock.com
Martin Rätze-ről
Német és európai üzleti jogot tanult a Siegeni Egyetemen, gazdasági jogi diplomát szerzett, ezen belül egyéves külföldi tanulmányokat folytatott az athéni Nemzeti és Kapodistrian Egyetemen. 2008 októberétől a Trusted Shops GmbH munkatársa. Számos szakcikk írója és előadó az e-kereskedelemről szóló törvényről.