Littré - hibás - definíció, idézetek, etimológia
Meghatározás más szótárakban:
hibáztat
- 1Bírálja meg és mondja ki, hogy valaki méltó a hibára. Az első dolog, amiért hibáztatták. Őt hibáztatták, hogy így beszélt. Valaki könnyelműségét vagy valaki könnyedségét hibáztassa. Engem hibáztatnak azért ... Nem értem, miért hibáztatnak a homályért, Descartes, Rep. 3. Ne hibáztasd Perrault-t Homer, Boileau, Épigr elítéléséért. 21. Nem tudod jól, hogy érte égek, és engem hibáztatni annyi, mint megölni? Malherbe, V, 23. Mindkettőjüket hibáztatom a kard kihúzásáért. Bár az ég Cézár mellett állt, Cato pedig Pompeiusban, Maynardban, Sonnet-ben és Pompeiusban halt meg. Tehát ne hibáztasd azokat ..., Pascal, Means, 1. Nem hibáztathatlak, hogy a gyalázat elől menekültél, Corneille, Cid, III, 4. Ha túl messzire nyomja őket, engem - még én is hibáztatom őt, Corneille-t, Sertort. III, 2. Hiába hibáztatlak, ő maga véd meg téged, szüntelenül menteget, Corneille, Suréna, I, 2. És a király, aki jobban ellened, mint ellene szúrt, félelmeidet és könnyedségünket fogja hibáztatni D mer kételkedni a szerződések hite, Corneille, Rod. III, 2. Nem tudom sem izgatni, sem hibáztatni a bátorságát, Voltaire, Alz. V, 2.
Teljesen. A szenátus, amelynek jóváhagyása jutalomként szolgált, tudta, hogyan kell dicsérni és hibáztatni, ha szükséges, Bossuet, Hist. III, 6.
SZINONIM
HIBÁS, Cenzor, REPRESS. Először meg kell különböztetnünk a megrovást, amely a felsőbbrendűségnek az alsóbbrendűre, a mester által tanítványára rótt hibáját jelzi: egy oktató megdorgálja figyelmetlen tanítványát; egy miniszter leteríti az alkalmazottat. A hibáztatás és a bizalmatlanság között az a nüansz, hogy a hibáztatás szélesebb körű, és titkos hibát és nyilvános hibát is jelent; míg a cenzúra mindig magában foglal bizonyos formai ünnepélyességet, akárcsak a római cenzor cselekedete: biztos hibáztatod őt; de odáig megy, hogy cenzúrázza ?