Lucien Sève (a „jó öregedés” átgondolása) (Le Monde diplomatique, 2010. január)
Franciaországban és Németországban, csakúgy, mint Kínában és Japánban, aggodalmak vannak a népesség elöregedésével kapcsolatban. A nyugdíjak kifizetéséhez már nem lenne elegendő eszköz. Mi lenne, ha megfordítanánk a perspektívát? Ha megszakítjuk az előre kialakított társadalmi ciklusokat, ahol a fiatalok 30 éves koruk előtt nem találnak stabil munkát; ahol 50 év után az alkalmazottak marginalizálódnak, vagy akár kizárják őket a társaságból; ahol közben a munka intenzívebbé válása megviseli a testeket és az elméket.

Az "idősekről" szóló jelenlegi szakirodalom szakadóvá vált, de javarészt szinte mindig ugyanazt mondja el nekünk. Két dolog - egészen pontosan. Először is, az átlagos várható élettartam gyors növekedésével az olyan országokban, mint Franciaország (évente újabb negyedévvel) az inaktív emberek terhe a dolgozó népességre elviselhetetlenül növekszik, ami a nyugdíjrendszerünk normáinak sürgős lefelé történő felülvizsgálatát kényszerítené. A legfontosabb tehát, hogy ne idősebb korban éljünk, hanem hogy jobb állapotban tegyük, így a "jól öregedő" személyesebb, mint társadalmi kérdés kiemelt jelentőséget kap.