Luxemburg visszatartása a határ menti munkavállalók jóindulatával

A Luxemburgi Nagyhercegség Franciaországgal, Belgiumgal és Németországgal körülvéve, ellenben nem korlátozva a lakosságot. Hogy kihasználja azokat a vállalkozásokat, amelyek nyitva maradtak néhány kilométerre otthontól, sok francia határmunkás, munkavállaló vagy sem, bátor bezártság.

November 11-én, szerdán, az első világháború fegyverszünetének emléknapján Thionville utcái szokatlanul csendesek. Általában ez a dátum megtart bizonyos szimbolikát, és kettős ünneplés tárgyát képezi ebben a városban, amelyet a Német Birodalom (1871-1918) idején csatoltak, majd 1944-ben ugyanazon a napon szabadították fel a Harmadik Birodalomtól.

luxemburg

A nedves ég alatt, szürke a ködben, amely nem oszlott el, a légkör kissé komor. A kutyákat szellőztető járókelők kocogókkal találkoznak a Moselle partján, amely az önkormányzat mellett fut. A helyi lakosok és néhány sétáló egykori Lotharingiai régió harmadik városának, a Grand Est-be épült központjának sikátorait járja be, kőhajításnyira Németországtól és Luxemburgtól.

Általában a régi piactér környékén lévő kávézók, amelyeket 2016-ban a város néhai volt polgármesterének tiszteletére Place Anne Grommerch-nek neveztek el, törzsvendégeket szolgálnak fel a hét folyamán, míg a legfiatalabbak hétvégéket ünnepelnek.

Csak a kedd és szombat reggel a rue du Manège-ben felállított piac ad ritmust a városiak és a szomszédos városok lakóinak életéhez, akik többek között a Rôtisseries nouvelles-től vagy kézművestől érkező köpött csirkéhez várnak. sajt a tejüzemből. A ruhák ideiglenesen elhagyták a bódékat.

Körülbelül húsz kilométerre, Luxemburgban egészen más az éghajlat, és szembeötlő a kontraszt. Egyszer minden normális a fővárosban. Délután könnyebb a forgalom, mint csúcsforgalomban, reggel és este, amikor az utak zsúfoltak a munkásokkal. Az autók felsorakoznak, miközben arra várnak, hogy rendelkezésre álljon egy hely a központ mélygarázsában, ahol az emberek vásárolnak és ebédelnek az étteremben.

Míg a francia, a belga és a német szomszédok változó mértékben átalakították lakosságukat, a 626 000 luxemburgi lakos élete szinte rendesen folytatja pályáját. A színházak, mozik, sörözők és más kulturális és szabadidős létesítmények és létesítmények továbbra is szívesen látják a közönséget. És nemcsak a helyiek.

- Egész héten itt dolgozom ...

"A futballedzésemet egyébként Luxemburgban tartják igazolással, és ott dolgozom. Nicolas a Thionville-i dolgozó népesség 51% -ának egyike, aki naponta átlépi a határt, hogy megéljen. Az újrakezdés kezdete óta megengedett néhány eltérést. "Sikertem a teszten, és megteszem az óvintézkedéseimet, amikor kimegyek oda. Franciaországban jogunk van dolgozni, tömegközlekedni és kifizetni a számláinkat, de nem étkezhetünk kint, még kis csoportokban sem. "

Jogilag, a földrajzi közelséghez kapcsolódó szingularitás kivételével, a franciáknak - az üzleti utazások kivételével - tilos a határátlépés. Mégis sok ember, akár a határ menti ingázó, akár nem, szembeszáll azzal a tilalommal, hogy bevásárló túrát vagy asztalt foglaljon egy étteremben.

A Nagyhercegség egyik szálloda-éttermében dolgozó alkalmazott Loïc ügyfeleivel kapcsolatban megjegyzi: „Pénteken és szombaton az étterem telt házzal rendelkezik. Nyilván vannak nem rezidensek. Étkezés után az emberek egy szálloda éjszakáján tartózkodnak, hogy elkerüljék a kijárási tilalmat. "A francia határmunkás beismeri, ő maga is néha megszegi a szabályt. „A múlt héten nyaralni voltam. Ötször jártam Luxemburgba enni egy étteremben, inni egy kávézóban. Munkaigazolásommal könnyen megkerülhetem a kezelőszerveket. Emellett egész héten dolgozom itt, tehát van-e különbség, ha hétvégén is jövök? "

Mások hajlamosak benzint és cigarettát tölteni az ország egész területén található állomásokon, amelyek a franciaországi ár felénél adják el őket. "Őszintén szólva, természetesen csalok, de három percre élek a határtól" - vallja be Vincent, egy kemény dohányos, aki nem Luxemburgban dolgozik. Van egy barátom a rendőrségen, aki megmondja, hogy a határátkelőhelyek hova szabadon beléphetnek ... "

(Re) lásd: koronavírus: Franciaországban a kórházakat elárasztja a második hullám