Magára maradt és elhanyagolt
Hana H. Freitaler magára hagyta gyermekeit, egyikük baleset után meghalt. Most bíróság elé állt.

Annett Heyse-től
Freital. Újra és újra a zsebkendőért nyúl és zokog. „Tudom, hogy nagyot hibáztam. Sajnálom "- mondta csendesen Xaver Seitz megítélése érdekében kedden a dippoldiswaldei kerületi bíróság előtt. Befejezte, csak már nem tudta. Ezért sok minden úgy alakult, ahogyan most szerepel a vádiratban.
Amit a Cseh Köztársaságban született és sok éven át Németországban élő Hana H.-val vádolnak, nem feltétlenül hangzik drámai módon: a gondozási és oktatási kötelezettség megsértése. De a története a társadalom pereméről származik. A Freital közepette elhanyagolt gyerekek anélkül, hogy bárki is beavatkozna. Az eredmény: A legidősebb fiú, most 19 éves, intenzíven elkövetőként van börtönben. Két másik fiú, most tizenkét és nyolc éves, a gyermekotthonban él. Egy másik gyermek meghalt.Hogy jött ez?
A varrónőként tanult Hana H. élete sokáig nem volt feltűnő. Freitalban él, egy kubai, a házaspárnak három gyermeke van és rengeteg érv szól. Amikor évekig tartó agresszió és erőszak után szakít partnerével, a helyzet csak rosszabbá válik. A férfi féltékeny és bosszút áll - Hana H. így meséli el. A követés elkerülése érdekében 2013-ban Angliába menekül, ahol testvére él. Magával viszi a gyerekeket. Új férfival ismerkedik meg Angliában, és hamarosan gyermeket várnak. Egy pillanatra úgy tűnik, mintha minden javulna, és a család élete újra a sínen áll. De amikor Mohammad 2014. november végén született Manchesterben, apja meghalt. "Munkába menet autóbalesetben halt meg" - mondja könnyeivel Hana H. 2014 decemberében visszatér Freitalba, és a gyerekekkel és az újszülöttel egy lakásba költözik a Güterstrasse 9. szám alatt.
Most ismét megjelenik a kubai, a legidősebb fiát is magával viszi. És az érvek elölről kezdődnek. "Megütött, kiabált a gyerekekkel és megfenyegette őket" - számol be a vékony asszony lesoványodott arccal. Nem tudta, mit tegyen ez ellen, a rendőrségre akart menni, de az ex még jobban fenyegette. - Befejeztem, nem tudtam továbbmenni, ettől rosszul lettem.
Találkozik egy új férfival, egy pakisztánival, aki Olaszországban él. A férfi 2016 őszén jön a Freitalba, és Hana H-hoz költözik. A legidősebb fiú nem tud megbirkózni a helyzettel, ő is most veri az anyját, pusztítja a lakást, szétveri a bútorokat, megtámadja a kisebb testvéreket, lop és drogozik. És Hana H.? Elengedi. Nem kér segítséget. Amikor elfogy a pénz, mert a nagy srác kifosztotta a számlát az ellopott betéti kártyával, még a házban sem lehet ennivalót. Hana H.-nak, aki a Hartz IV-en él, pénzért kell könyörögnie a barátoknak.
Az asszonyt teljesen elárasztják gyermekei. Addigra ismét terhes. A második legidősebb, valójában iskolás korú fiú egész nap otthon lóg. Sosem jutott eszébe, hogy iskolába küldje a fiút. Öccsének, túlsúlyosnak, korhadt fogai vannak.
2016. október elején a rendőrségtől kapott információk nyomán az ifjúsági jóléti hivatal először tudta meg a legnagyobbakat. A tinédzser intenzív bűnözővé fejlődik, és egy szociális munkás kapcsolatba lép a családdal. Szinte ezzel egyidőben, október 9-én a ház tulajdonosa riasztotta a rendőröket, mert valaki kis kockákat vajat dobott ki az ablakon. "Amikor odaértünk, a férfi azt mondta, hogy mindenképpen a legfelső emeleti lakás gyermekei, gyakran egyedül maradnak" - emlékszik egy rendőr a műveletre. A tisztek bejutnak és négy gyerekkel találkoznak: a három fiatal testvérrel és az idősebb barátjával. A lakás piszkos, a konyha elhanyagolt, a penészes maradványokat a hűtőszekrényben tárolják. Nincs ital. A rendőrség végül mobiltelefonon keresztül elérte Hana H.-t. A nő Drezdában van, a gyerekek órák óta egyedül vannak. A tisztviselők tájékoztatják az ifjúsági jóléti irodát.
Családsegítőt alkalmaznak. Találkozik Hana H.-val és gyermekeivel, először egy parkban, néhány nappal később pedig októberben a lakásukban. Hana H. most rendet tett és kitakarított. Megérkezett új barátja, a pakisztáni. "Az volt a benyomásom, hogy örülnek a segítségnek" - számol be a szociális munkás. Új bútorokat akar szerezni, és elbúcsúzik. Két nappal később, október 28-án, Mohammad meghalt, nem sokkal második születésnapja előtt zuhanás következtében halt meg.
Abban az időben Hana H. vásárolt, amelyet a rendőrség később rekonstruált a mobiltelefon adatainak felhasználásával. Az új barát gondoskodik a gyermekről. A halál pontos körülményei még mindig nem teljesen tisztázottak. A fiú valószínűleg a lépcsőn zuhanás következtében halt meg. Hana H. szárítja a könnyeit. A gondozási és nevelési kötelezettség megsértése - ez mennyire ártalmatlanul hangzik.
Évek óta családi káosz van körülöttük. Partnerváltás, verés és erőszak, különböző lakóhelyek, pénzproblémák, nincs rögzített napi struktúra. A legidősebb miatta tört. A második legidősebb alig járt iskolába, a harmadik legidősebb egészségi állapota rossz, egy gyermek meghalt. "Ön volt a törvényes gyám, maga volt a felelős" - mondja Xaver Seitz bíró. Az ilyen állapotok tesznek valamit a gyerekekkel. "Ez mentálisan és fizikailag megterhelő helyzet, és egyelőre nem világos, hogy ez mennyire fogja kísérteni a gyerekeket egész életükben." Hana H.-t 800 eurós pénzbüntetésre ítélik.
A kis Mohammad halálának nyomozását azonban felfüggesztették. Az egyetlen tanú, Hana H. pakisztáni barátja hat héttel az eset után hunyt el. Gyalogosként egy autó elgázolta. Most két és fél éves gyermekük nevelőszülőben él.