Marion Cotillard bebizonyítja, hogy a francia nyelv elengedhetetlen
A színésznő Stephen Colbert "The Late Show" -jában tartotta a leckét

Mylène Farmer után egy másik francia sztár tűnt ki az amerikai tévében. Rendes Marion Cotillard. A színésznő eladó Macbeth és nemcsak Shakespeare-ről volt szó Stephen Colbertnél tett látogatása során, hanem a francia nyelvről is. Imádja.
A műsorvezető megkérdezi tőle, hogy a színészek milyen szóval kívánnak egymásnak sok szerencsét: angolul azt mondjuk:eltörni egy lábat ", franciául, "Bassza meg"(sípolt és. elmosódott, akárcsak a fordítása"hash"), és Marion megmagyarázza, miért (alapvetően: volt olyan időszak, amikor a közönség lovaskocsival jött az előadásra, és amikor sok lótrágya volt egy színház előtt, ez azt jelentette, hogy lesznek emberek a szoba).