Marshall (Illinois) 4000 állampolgár kevésbé békés, Florence Beaugé (Le Monde diplomatique,
"Az igazi Amerika mi vagyunk" - mondja a Középnyugat egyik végétől a végéig, mint mindenhol kétségtelen, északtól az Egyesült Államok déli részéig. De Washington, New York vagy Los Angeles továbbra is a reflektorfényben van. Florence Beaugé az illinoisi kisvárosban, Marshallban találta annak a mély-Amerikának a mikrokozmoszát, ahol a csendes többség virágzott: hogyan látja a körülöttünk lévő világot ?

M arshall, négyezer lakos, Clark megye megyeszékhelye és bíróság székhelye. Különleges jel: nincs. Illinois egésze sem számít ebben. Természetesen északra 300 kilométerre van Chicago, de a nagy demokratikus metropolisz nem tekinti magát az állam részének. Vagy inkább "egész Illinois-nak" tartja magát, a többi az ő szemében van, és egészében csak "a déli". A marshalliak jól tudják ezt, de közömbösek iránta. Városuknak - nyugodtan becsülik - megvan a vagyona; különösen, hogy az ország két legfontosabb tengelyének kereszteződésébe telepítik: egyrészt a Mississippi, amely északról délre keresztezi az Egyesült Államokat és az egyik legfontosabb hajózható vízi út. Másrészt a 70-es államközi állam, amely a keleti parttól a nyugati partig tart, és így két nagyjából ekvivalens részre vágja az országot.