Menj ki a természetbe! Hylaactive Jó a belének
DA DIE APOTHEKE Havi ügyfélmagazinunk a gyógyszertárban 2017. június Kimenjünk a természetbe! gyógyszertárával minden mozdulat számít! Jól vigyáznak túrázás, kocogás és nordic walking közben Nyár, nap, az utazás öröme Az elsősegélykészletbe tartozik Engedje el az izzadságot! (Nem) tabu: Ez segít a túlzott izzadásban Hylaktiv Jó a belének. * Tejsavbaktériumok utazás előkészítéséhez Immunrendszer B-vitamin komplex Laktóz- és gluténmentes * A B6- és B12-vitaminok hozzájárulnak az immunrendszer normál működéséhez az étrend-kiegészítőkben. AU/OTC-CH/15/0015a
Végül aludj igazán jól Most, alvó teaként is, Speciálisan hatékony anyagok egyedülálló kombinációja elegendő adagban ÚJ! Rövidíti az elalvás idejét (melatonin, valerian) Nagyon egyszerűen támogatja az egészséges és természetes alvást (valerian, komló): Vegyen be 1 filmtablettát kb. 30 perccel a kívánt elalvási idő előtt. Rövidíti az elalvás idejét (melatonin) Támogatja az egészséges és természetes alvást (citromfű, komló) nagyon egyszerű: hagyjon 1 teazsákot 0,2l forró vízben legalább 3 percig; igyon kb. 30 perccel a kívánt elalvási idő előtt www.easyderm.at www.easysleep.co.at Évtizedek óta bevált hatású természetes összetevők Nincs függőség, nincs másnapos érzés Az étrend-kiegészítő nem használható a változatos és kiegyensúlyozott étrend és az egészséges életmód helyettesítésére használva lenni. 2-1115/2017.4.7
Tartalom 3 5 APORAMA gyermekfogászati ellátás: egy pillantás a szájra 6 Schüßler-só utazás Schüßler-sókkal 8 tipp a gyógyszerésztől Nyelési nehézségek idős korban Általában menstruációs fájdalom 12 Tippek a pikkelysömör gyógyszerészének gondozásából 22 Kellemes nyaralást az elsősegélynyújtó utazási gyógyszertárban 15 APORAMA Wellness for Eyes 16 Verseny Verwöhnhotel Berghof, St. Johann-Alpendorf 17 APORAMA könnypótló Mi ez? 20 Az édesgyökér gyökér megnyugtatja a gyomrot Nincs szükség a hüvelykujj szopására és a körmök harapására 21 Cisztitis Veszély az uszodában 22 Ne felejtsd el az elsősegély készletet! Jól felfegyverkezve a vakációra 25 Alvási probléma Amikor a Homokos nem akar jönni. 26 Minden mozdulat számít. Túrázás, kocogás és nordic walking 29 Nézőpontok Gyógyszertárak a gyógyszertárból 30 Jól gondozott nyáron Napvédelem és társai 34 Gombaterápia Az egészséges gombák újrafelfedezése A Daum-exolt körömlakkként alkalmazzák, és keserű ízével emlékezetként szolgál a körömrágás és a hüvelykujj szopás feladásakor. . Minden gyógyszertárban PHZNR 5007337 Dentinox Társaság gyógyszerkészítményekhez Lenk & Schuppan KG, Nunsdorfer Ring 19, 12277 Berlin Sales Austria: Takeda Pharma Ges. Mbh, 1120 Bécs, 2017. június
Hólyag jól? Az immunrendszer számára: Alpinamed áfonya granulátum Kisebb húgyúti fertőzések kezelésére: Alpinamed Gyógyszertárakban kapható. Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn, Ausztria, www.alpinamed.at
28 Ki a természetbe! Ha túrát tervez, gondoljon a megfelelő hátizsákos gyógyszertárra. Elsősegély-csomagok a gyógyszertárból A zuhanás utáni tompa sérülések esetén egyetlen sportpatikában sem hiányozhatnak a rugalmas fóliák a kificamodott ízületek vagy az elhúzott izomcsoportok rögzítéséhez és támogatásához. Az önhűtő hatású kötések, hűtőbetétek, azonnali hideg borogatás vagy hűsítő spray-k alkalmasak a helyszíni ellátásra. Az esti otthoni ápoláshoz fájdalomcsillapító, dekongesztáns és/vagy zúzódást elnyelő kenőcsök és gélek használhatók. Ha a helyi hatás nem elegendő, tablettákat lehet használni. A gyógyszerész szívesen ad tanácsot Önnek! ÚJ Gyógyulj természetesen, élvezd fájdalommentesen. 2017. június DA www.rosacta.at Az irritált izmok és ízületek természetes fájdalomcsillapításához rendszeresen használja a Rosacta természetes hatóanyagát, a rozmaring kétszeresével. Ennek a hagyományos növényi gyógyszernek a bejegyzése kizárólag a sokéves sikeres alkalmazáson alapul a meghatározott alkalmazási területeken. A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, és kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét. 170329 Tájékoztatás a fogyasztók számára
Tápanyagok az erekhez! A gyógyszertárban! Vital gombák az egészségért 37 Normális működésükhöz az erek kiegyensúlyozott tápanyagellátást igényelnek, amelyek közül néhány étrenden keresztül felszívódik. A SEE WALD Nemroyal BD edényei étrend-kiegészítők, amelyek a létfontosságú Auricularia, Reishi és Shiitake gombák kiválasztott kivonatait, valamint kiváló minőségű C-vitamint (Ester-C) tartalmaznak. A C-vitamin hozzájárul a normális kollagénképződéshez az erek normális működéséhez és a sejtek védelméhez az oxidatív stressztől További információ a gyógygombákról? A gyógyszerész szívesen ad tanácsot Önnek! Az étrend-kiegészítők nem helyettesítik a változatos és kiegyensúlyozott étrendet. www.seewald-nemroyal.com PHZNR: 4623287 PZN: 13170962 SALZBURG MINŐSÉGE 2017. június DA
38 A Dungl Tip elsősegély a fejfájás ellen Minél gyorsabban reagál, amikor az első fejfájás bekövetkezik, annál könnyebb hatékonyan küzdeni ellene. Szélességeink lakosságának mintegy 30 százaléka szenved időjárási érzékenységtől szélsőséges éghajlati viszonyok között. Amint közeledik egy zivatar, erős hőmérséklet-ingadozások vagy fóni időjárási körülmények következnek be, sokan szenvedünk. írta Prof. Dr. med. Dungl-Zauner Andrea és Mag. Pharm. Claudia Dungl A test alapvető stresszétől függően a tünetek nagyon különbözőek, mert alapvetően a meglévő gyengeségek csak megerősödnek. A fejfájás gyakran különösen súlyos, sőt rettegett migrénes rohammá alakul. Ezeknél a pontos folyamatokat még mindig nem sikerült tisztázni. Nyilvánvaló, hogy egyes idegterületek túlzottan gerjesztenek, befolyásolja a szerotonin hírvivő anyag anyagcseréjét, és az erek átjárhatóbbá válnak. Bizonyos anyagok migrálhatnak a szövetbe, és ott olyan változásokat okozhatnak, amelyek hatalmas fájdalomhoz vezetnek. Fejmasszázs Kínából Egy kínai fejmasszázzsal mind az időjárási érzékenység, mind a 2017. júniusi DA-érték megvan
46 gyerek Sudoku MESES MESETEK Hoppá, sok minden összekeveredett ezekkel a mese címekkel! Tudod, mi az igazi mese? A FARKAS ÉS A HÉT KITZLEIN-TESTvér, KETTŐTŐL RAKTALAN RAWINZEL Itt egy-egy 2 kifejezés található, amelyek összerakva új szót alkotnak. + = + = + = + = HUMPELSTILZCHEN HÓHÁZ ÉS RÓZA AZ ÖT DWARVES-T A SZÉPSÉGET ÉS A SZÖRNYT AZ EZÜST LÓS VASZTARTÓ NŐI GYŰJTEMÉNY A KIRÁLY ÚJ RUHÁKBAN Állásfoglalások Állásfoglalások Sudoku Készítsen kettőt: a hét kecske Kistestvérek Rapunzel Rumpelstiltskin hófehér és rózsavörös A hét törpe szépség és a szörnyeteg Az aranyliba Piroska Frau Holle A császár új ruhája A kis sellő A KIS-TENGERLÁNC