Michel Bouquet és Michel fau Tartuffe fenségben - L Express
Michel Bouquet (Orgon), Nicole Calfan (Elmire) és Michel Fau (Tartuffe), jelmezekben, Christian Lacroix aláírással.
Ez az iskolába vezető színházi esemény, amely péntek este kezdődik a Porte-Saint-Martin színházban. Tartuffe, Molière színes barokk színművét varázslatos színészpáros adja elő. A L'Express próbákon vett részt.
Prológus. A szem élénk, a tekintet fűszeres, az orcák kissé üregesek, a szakáll növekszik - a színpadon végre egy közeli vágású kecske lesz. Michel Bouquet, 91 éves. Igen, 91 éves. És az elsöprő vágy, hogy visszatérjen a táblákra. - Ez lehet az utolsó darabom - mondta, mintha esőről és ragyogásról beszélne. Mégis nehéz elképzelni a színházat e férfi nélkül.
Ez a Tartuffe tehát az egyik back-to-school eseményként jelenik meg, de azért is, mert két művészet egyedülálló gesztusokkal hoz össze. Michel Bouquet, az aszkéta, aki szavakba keveredik, és Michel Fau, a barokk, itt színész és rendező, aki szereti a pompázást, a vágyfelesleget és a szenvedés ostorát. Közös bennük a színjátszás és a színház iránti szenvedély, párosuk pedig gondoskodással és tisztelettel keveredik. Fau Bouquet tanítványa volt a télikertben; ma ő vezeti.
A L'Express részt vehetett próbákon és Molière e darabjának első vetítésén. Egy csodálatos fellini rémálom, amelyet kemény és fenséges nyelv szolgál. Utolsó dolog a kezdés előtt: ha Michel Bouquet 820-szor játszott (!) A király haldoklik, Ionesco-ból, Franciaország minden részéről, soha nem tett Tartuffe-et, csak a háború után, egy alkalommal, a TV-nek, a (kis) ) szerepe Damis. Ma ő Orgon, apa és dühös fia, akit egy szent vízzel készített Tartuffe bántalmazott, füstölővel parfümölt és testi vágy fogyasztotta el.
I. felvonás
Augusztus 23., szerda. A színpadon Dorine, a szolga és Damis, Orgon fia. Az egyik megnyugtatja a másik lelkesedését, felizgatva apja és Tartuffe hozzáállását. "Hosszú az út a projekttől a dologig", csúsztatja Dorine nagyon politikai célszerűségbe. Michel Fau a szobában van, farmer és színes ing nagy csekkekkel, figyelmes a színészek színészi alakítására. Amint a barokk oximoronokkal táplálkozik, három héttel a függöny emelkedése előtt a dolgok jelenetenként rendeződnek egyfajta fáradságos boldogságban. "Nincs miért aggódni" - húzza alá Fau.
Christine Murillo szépen megindítja Alexandrine-jét, Alexandre Ruby elűzi az övéit. "El kell veszni, mint Nicholson a Ragyogás labirintusában" - kezdi Michel Fau, aki szereti a mozi hivatkozásait - így a Le Grand Jeu-i Françoise Rosay vagy a Le Monocle noir Paul Meurisse-t idézik meg.
A dekoráció egy fantáziával díszített templom belső terét mutatja be, anamorf lencsén keresztül. Az oltár például étkezőasztallá alakul, és ez lett Tartuffe vágya Elmire, Orgon felesége iránt. A szent és a triviális, a hit és a test ugyanazon mozgalomban. "A Tartuffe egy szörnyű színdarab, amelyben Molière provokálja Istent, és megkérdőjelezi az egyház hiúságát - magyarázza Michel Fau. A groteszk és a tragikum keveredik vele."
Megérkezik Michel Bouquet, aki az első sorokban ül, szöveggel a kezében. A színpadon most Michel Fau-nál a sor a játékra, amelyet pólótalanul fedezünk fel, teljesen ostorozva. Ezután felvesz egy camisole alakú mellvértet, és megkéri Dorine-t, hogy takarja le "ezt a mellet [amelyet nem láthat]". Olyan híres vonal, mint a kis macska halála.
Nicole Calfan, félelmetes és zavaró Elmire, színpadra áll a közte és Fau közötti konfrontációban. Megbotlik a szövegben. A szobából Michel Bouquet fújja az Alexandrine-eket. Ezután a próba végén a táblákon találja magát Michel Fau megszólításához.