Miért mondjuk azt, hogy "jóvátesszük" a CNEWS-t
Készítette CNEWS - Frissítve 2019. november 27-én, 06:13 órakor

Feladva: 2019. november 27., 06:12
Amikor valaki beismeri hibáit és elnézést kér, néha azt mondják róla, hogy „jóváteszi”.
Században az igazságszolgáltatás területén megjelent "módosítandó" igéből (a hibát kijavító büntetés) és a "becsületes" kifejezésből (mert becsületet ront).
Az Ancien Régime alatt a törvényben valójában egy mondattípus kijelölésére használták. Közepes súlyosságú (vád és megcsonkítás vagy gályák között), különösen illetlen támadás, sértés vagy pénzügyi sikkasztás büntetésére használták.