Miért nincs értelme az RT és a France 24 összehasonlításának a média áttekintése
Míg az RT és a France 24 mindkettő azzal a céllal jött létre, hogy növelje az orosz és a francia befolyást a nemzetközi média térben, a kettő között szigorú párhuzam vonása félrevezető. Magyarázatok.
Olvasási idő: 9 perc
„A Deutsche Welle-t, a BBC-t vagy a France 24-et államok jól finanszírozzák, mi a különbség nálunk? “, 2014-ben megjelent Margarita Simonian, az RT főszerkesztője. "Nem mi vagyunk a Kreml hangja: azt mondjuk, hogy a France 24 az Elysee hangja? », Hozzáadva 2019-ben Xenia Fedorova, ennek a 2005-ben alapított orosz nemzetközi médiumnak a francia nyelvű részlegének élén. Ezt a relativista és whataboutista retorikát az RT különösen kifejlesztette. Ez a fő külső nyilvános audiovizuális csatornák kiegyenlítéséből áll, tekintet nélkül a kötődésük országának politikai - demokratikus vagy tekintélyelvű - rendszerére. Az RT ezzel az érveléssel igyekszik ellensúlyozni azt a sok kritikát, amelyek a célpontot jelentik, méghozzá a legmagasabb szinten, még inkább az ukrán válság óta, valamint az orosz információs beavatkozást a 2016-os és 2017-es amerikai és francia elnöki kampányokba. 2019 májusában újságírói például elítélték a YouTube-hálózat által az államilag finanszírozott média által sugárzott videókra alkalmazott „megkülönböztető funkciókat”: a France 24 minősül „közszolgálati médiának”, míg az RT-t úgy tűnik, hogy „teljesen vagy részben az orosz kormány ".
A francia fő nemzetközi nemzetközi csatorna, a France 24 esetét az RT szerkesztősége rendszeresen felveti, hogy egyenlő feltételekkel állítsák őket. Feliratkoznunk kellene erre az analógiára? Mennyire hasonlíthatjuk össze ezt a két szervezetet, amelyet eredetileg a kibocsátó ország külpolitikájának információs támogatásával hoztak létre? Ugyanazt a szerepet töltik be a nemzetközi média térben, Oroszország és Franciaország "hangjának" közvetítésével? Noha az állam által finanszírozott közdiplomáciai média közös, az információkhoz és az állami részvényeshez fűződő viszonyuk mélyen megkülönbözteti őket.
Nemzetközi befolyású média
Az RT és a France 24 a 2000-es évek közepén indult, állítólagos nyilvános diplomáciai céllal. Párizs és Moszkva számára egyaránt kérdés volt, hogy legyen-e olyan televíziós csatorna, amely képes kommunikálni a külföldi közönséggel, annak befolyásolása és érdekeik érvényesítése érdekében. „Pozitív imázs révén népszerűsítenünk kell Oroszországot a nemzetközi piacon; mert [a külföldiek] szemében úgy nézünk ki, mint a morgó morgók. ”- magyarázta Mikhaïl Lessine, 2005 júniusában, Putyin elnök médiatanácsadója és Oroszország első angol nyelvű csatornájának készítője, amelyet akkor Oroszországnak hívtak. A közvetlen összefüggésben a "színes forradalmak" állnak, azok a liberális és Európa-párti inspirációs mozgalmak, amelyek megrendítik a posztszovjet tér több országát. A 2004. évi narancssárga forradalom Ukrajnában, amelyet Ivan Krastev „forradalmi hatásával” összehasonlított „Oroszország [2001. szeptember 11-én” ”, arra késztette az orosz eliteket, hogy újragondolják külpolitikájukat, hogy megőrizzék Moszkva befolyását a„ közeli külföldön ”.
A France 24 társaság 2006-ban kezdte meg a sugárzását. Az első elnök, Alain de Pouzilhac szavaival, a francia hírek "francia perspektívával" való közvetítésének gondolatát Jacques Chirac személyesen kívánta annak érdekében, hogy "mindenhová eljusson a világon" Franciaország értékeit és világlátását ”. Interjúnk során Alberic de Gouville, a France 24 egyik főszerkesztője elfogadja a „befolyásos média” minősítését, emlékeztetve arra, hogy a „francia CNN” projektje lendületet kapott az ellenzék javára. iraki háború, 2003 februárjában. A nagy angolszász csatornák ekkor még nem továbbították Dominique de Villepin beszédét az UNO Biztonsági Tanácsának, sem a közgyûlés tapsát.
Többnyelvű és multimédiás hálózatok
A két média az audiovizuális gyártási módszerükön is összefog, amelyet a szakterület két szabványa, a CNN International és a BBC World News ihletett. Az RT és a France 24 többnyelvű, 24 órás hírcsatornák hálózata, felváltva a televíziós híreket, műsorokat és riportokat, annyi internetes oldal és erőteljes jelenlét a közösségi hálózatokon. A France 24 három globális francia, angol és arab fiókra támaszkodik, amelyek Párizsból sugároznak, valamint egy spanyol leányvállalatot, amelyet 2017-ben alapítottak és székhelye Bogota. Az RT csoport nagyobb, három globális csatornával (RT International, RT Arabic és RT en Español), három helyi csatornával (RT America, RT UK és RT France), dokumentumfilmes csatornával, videoprodukciós ügynökséggel és két orosz és német.
A France 24 csatorna heti 80 millió nézőt vonzott 2018-ban, több mint egyharmadukat franciául beszélő Afrikában. Az RT csatornáit 2017-ben hetente 100 millióan nézték meg, közülük 43 milliót Európában. Az elsősorban digitális csatornáira támaszkodó RT-webhelyekkel viszont sokkal jobban konzultálnak, összesen 135 millió látogatást tettek meg 2020 szeptemberében, szemben a Franciaország négy négy helyszínének 13 milliójával - írja a hasonló webhely.
Állami támogatási módszer
Az RT-t és a France 24-et végül az állam finanszírozza. A támogatásokat az adott holdingtársaságoknak, a TV-Novosti-nak, amely a tiszta játékost, az Oroszországon túl is felügyeli, és a France Médias Monde-nak (FMM), amelynek tagja a Radio France Internationale (RFI) és Monte Carlo Doualiya (MCD) is. 2020-ban a TV-Novosti a szövetségi költségvetésből a történelem legnagyobb támogatását kapta, 27,3 milliárd rubellel (339 millió euróval), amelyet túlnyomórészt az RT-nek szántak. A 2020-as francia pénzügyi törvény 255,2 millió eurós keretösszeget ír elő az FMM számára, amelyet főként a France 24 és az RFI osztanak meg.
A két holdingtársaságnak 2005 és 2020 között nyújtott támogatások. Hitel: Maxime Audinet.
Több megjegyzés rendben van. Míg az FMM költségvetése megalakulása óta stabil, a TV-Novosti költségvetése 2008 óta jelentősen megnőtt, a dél-oszétiai háborút követően. Arányosan Oroszország sokkal jobban finanszírozza külső média kapacitásait, mint Franciaország. A TV-Novosti a közmédiának nyújtott állami támogatások több mint egynegyedét (104,9 milliárd rubel 2020-ban, azaz 1,3 milliárd eurót) elvezeti, ehhez hozzá kell adni az idén a Sputnik Rossia Segodnia-nak szánt 7,5 milliárd rubelt (101 millió eurót). anyavállalat. Az FMM költségvetése viszont a francia audiovizuális ágazatnak szánt állami források kevesebb mint 7% -át teszi ki (3,7 milliárd euró 2020-ban).