Milla a moziban találkozik Mózessel - A rákos betegek nem akarják, hogy betegségükre redukálódjanak
Moderálás: Susanne Burg
Shannon Murphy rendező "Milla találkozik Mózessel" című filmjében a rákban szenvedő Milla találkozik hajléktalan Mózessel. Vele fedezi fel a szerelmet és önmagát.Sikeres dráma, amely humorával és könnyedségével is meggyőz.
Shannon Murphy "Babyteeth" című debütáló filmjét tavaly Velencében vetítették versenyre. Addig az ausztrál főleg színházat folytatott - szintén Berlinben, a Schaubühne-ben. Színésze, Toby Wallace elnyerte a legjobb fiatal színész díját. Most a film "Milla találkozik Mózes" címmel kerül a mozikba.
A film Rita Kalnejais darabja alapján készült. A terminális rákban szenvedő tinédzser Milla története, aki szüleivel egy gyönyörű házban lakik Sydney-ben, és aki hazafelé menet egy vonatperonon találkozik Mózessel. Susanne Burg filmszerkesztő a filmrendezővel beszélt:
Susanne Burg: Mózes szerethető és drogos, és barátokká válnak - a szülők nem sok örömére. De Mózes mindent jóval elront. A "Milla megfelel Mózesnek" egy film, amely az életről szól, nagyon előrelátható befejezéssel, de a filmben sok humor található, nagyrészt könnyedséggel. Csak egy kórházi jelenet van, Milla mindig nagyon jól néz ki a filmben. Eltekintve az elveszett hajtól és a kopasz tapasztól, amelyet köztetek lát, nem feltétlenül észlelné rákos betegként.
Shannon Murphy: Sok daganatos beteggel találkoztunk előkészületben, és sokan nagyon jól néztek ki. Nem mindegyik fogyik el feltétlenül és lesoványodottnak tűnik. Millával kissé megváltoztattuk a bőrt és megcsináltuk a szeme peremeit, a ruhája pedig egy kicsit lazábban lógott a film végén.
De számomra a film egy fiatal lányról is szól, aki hegedül és szerelmes. Sok daganatos beteg nem akarja, hogy a betegségére csökkenjen, és nem is akar erről folyamatosan beszélni. Egy őszintén megélt élményt szerettem volna megörökíteni a vásznon. A többi ábrával is. Még Mózes sem akarja, hogy csak drogos legyen. Ezért barátkozik Millával, mert az nem így látja.
"Egy parókát Amy Winehouse parókának hívtunk"
Vár: Milla egyet tesz: különböző parókákat visel. Az egyik élénkzöld, a másik természetes szőke hosszú hajnak tűnik. Milyen szerepet akartál tulajdonítani a hajnak a filmben?
Murphy: Szerintem nagy baj, ha valaki elveszíti az összes haját. Félelmetes. Ugyanakkor azt gondoltuk, hogy ez is elég radikális, punkos megjelenés Millának. És ez oda illik, ahol jelenleg van az életében. Ki akar állni a tény mellett, hogy megváltozik, hogy szüleivel kitör a gubóból. A parókáknak ezért nagyon kifejezőnek kell lenniük, és megváltoztatniuk kell a képet és az önképet. Az egyik parókát Amy Winehouse parókának hívtuk. Szőke volt, kitűzött, és a klubban volt hosszú, izgalmas éjszakáján.
A zöld játékos volt, egy fiatal nő és egy tinédzser keveréke, egyfajta manga. A hosszú hajú pedig hagyományos rákos paróka volt. A rákos betegek megkapják őket. Nagyon valóságosnak tűnik, igényesen elkészített és drága. Toby Wallace, vagyis Moses valójában levágta Milla haját egy olyan jelenetben, ahol punkosabbnak akart látszani. Ennek élőben kellett történnie, mert szerettem volna megragadni Eliza Scanlen előadói félelmét is, ha elveszíti az igazi haját. A fodrásznak is kissé nyersnek és hibásnak kell lennie.
Shanon Murphy ausztrál rendező januárban a kaliforniai 31. Palm Springs Nemzetközi Filmfesztiválon. (imago images/Future Image/D. Bedrosian)
Vár: Mint mondta, Milla nem akarja, hogy a betegsége határozza meg. Ez egy film egy fiatal nőről is, aki megpróbálja összeegyeztetni a gyermek- és felnőttkort, első és utolsó szerelmét, és mindezt egy nagyon összenyomott idő alatt. Milyen kihívások voltak az ilyen sűrítés?
Murphy: Ez az izgalmas dolog abban, ahogy Rita jeleneteket ír. Azonnal és azonnal a helyszínen vagy, nincs bevezetés. A munka során újra elolvastam a színdarabját. Vannak fejezetfejlécek, és azt mondtam Ritának: El kell vinnünk őket a filmbe.
Ez támogatja a közvetlenséget. Már nem az időre, a rákkezelésre gondolsz, hanem azonnal Milla életébe szállsz. A fejlécek nagyon praktikusak az elején. Például: "Amikor Milla találkozott Mózessel a 4-es platformon". A film előrehaladtával poétikusabbá válnak, belső naplójuk és monológjuk lesz. És akkor epikussá válnak. Valami ilyesmi: "Mit mondtak a holtak Milla". Tehát megváltoztatják szabályaikat a film előrehaladtával.
Murphy: A dologban az a nagyszerű, hogy először a színházban dolgoztam: nem akarom, hogy filmes munkám olyan legyen, mint a színházi munkám. A film egy másik közeg. Téged nem ragad el a hosszú lövés, és sokkal több szabadságod van. Rita nagyon tisztában volt ezzel. Nem akarta, hogy a forgatókönyv színháznak érezze magát.
A közeli képek nagyon közel vannak. Sok ausztrál film tájképből áll. Azt akartuk, hogy az arcok képezzék a tájat. Tehát folyamatosan a színházra gondoltunk, és nem akartunk semmi színházit a filmben. És ugyanakkor szeretem a színházat is. Ez azt jelenti, hogy a színek és a testiség már megtalálható a filmben.
Vár: Mint mondta, sok a közelkép. És sok mozgás is van a filmben. Stadycammal dolgoztál. Filmesebbé és dinamikusabbá is tenni?
Murphy: Igen, a kézi kamerát, a steadycam-ot és néha monopodot használtuk a szereplők mozgási energiájának megőrzéséhez. Operatőrünk, Andrew Commis gyakran hasonlított a film másik szereplőjéhez, mert együtt mozog a színészekkel, velük együtt táncol a kamerával. Mindent pontosan megterveztünk, de aztán lövés közben mindig együtt jártunk a szoba energiájával.
"Mózes megbontja a család dinamikáját"
Vár: Amikor az energiáról beszélünk: A családi dinamika, a család energiája is érdekes. A könnyedségtől a tagadásig az implózió felé halad. Hogyan jellemezné a szülők és a lánya, valamint a szülők közötti dinamikát?
Murphy: A szülők és a lánya közötti kapcsolat összetett. Szép és egyben korlátozó. Milla egyetlen gyermek, és annyit ad a szüleinek. Amikor Mózes a családba kerül, megtörik az egész dinamikát. A szülők nem tudják, hogyan kell bánni vele. Nagyon jó, ha Milla először figyeli szülei elveszítik az irányítást. Az általuk megengedett határai egyre tovább húzódnak. Milla élvezi ezt és kihasználja. Számomra a film sokat arról szól, hogy az érzelmeink révén mekkora nyomást gyakorolunk a gyerekekre.
A színészek Ben Mendelsohn és Essie Davis. "A szülők és a lánya közötti kapcsolat összetett." (imago images/Prod.DB)
Vár: A film Sydney-ben játszódik. De nincs képeslapra néző kilátás a városra. Milyen képet akart átadni Sydney-ről?
Murphy: Egy Sydney, amelyben élek. Például Glebe-ben lőttünk, egy kosárlabdapályán, ahol Mózes sokat lógott. Nagyszerű környék kávézókkal és hallgatókkal, valamint különböző világok keverékével. Milla klubidejét Redfernben tölti, ahol sok bár és sok bennszülött lakos él. Sydney-t - akárcsak a szereplőket - nagyon hitelesen szerettem volna megmutatni. Nincs benne semmi festői. Még a strand utolsó jelenetével sem akartam, hogy napos legyen, hogy tökéletes nap legyen, mert ez nem élet. A munkám színes és élénk, de nem szép.
Beszélgetõpartnereink nyilatkozatai tükrözik saját nézeteiket. A Deutschlandfunk Kultur nem fogadja el saját interjúinak és interjúinak nyilatkozatait.