Moszkva, Cseresznye körzet

írta Caroline Alexander

Operett a szovjetek között

Az Opéra National de Lyon karácsonyfáját idén a szovjet korszak nagy oroszja, Dimitrij Sosztakovics komponálta egyedi operett váratlan lendülése díszíti. Irónia és álomszerű belemerült a posztsztálinista bürokráciába, amelyet Jérôme Deschamps és Macha Makeïeff gyengéden kigúnyoltak. Alekszandr Lazarev kósza irányítása alatt, egy csomó keleti énekes énekel v.o.-ban és franciául beszél az "rrr" gurulással.

moszkva

Az orosz zene óriásai közül Dimitrij Csosztakovics (1906-1975) volt az, akinek a karrierjét a legkevésbé értették. Minősített hivatalos zeneszerző, miután többször cenzúrázták (1936-ban operájához Lady Macbeth, Mzensk) vagy a rezsim általi (Zhdanov 1948-ban) kárhoztatása, magas hangzású címek méltósága, mint "a zeneszerzői szakszervezet titkára", szívében a legkisebb rostig orosz, pajzsként használta zenéjét. Olyan kódok alatt mondja el bánatát és harcait, amelyeket a hangok között titkosított, és amelyeket ma zenetudós rajongói élvezettel kibontakoznak és megfejtenek.

Egy épülő negyed valóban létezett

Sosztakovics úgy komponált, mint mások, lélegzetvétel nélkül lélegeznek egy hatalmas művet, amelyben minden műfaj metszi egymást és egyesül: romantikus hagyomány és atonalitás (gyorsan elfojtva), jazz (gyakran elítélik) és folklór, mintegy tizenöt szimfónia, kvartett, opera, balett, kantáta, dalok - köztük egy híres Tahiti ügetés ihlette Tea kettőnek - zene több mint harminc filmhez. Anélkül, hogy néhány betörést számolnánk folytatás nélkül az úgynevezett könnyűzenében, egészen ennek csúcspontjáig Tcheriomouchki - Meggynegyed, kortársa West Side Story, 1957/1958-ban komponált a moszkvai Operettszínház igazgatójának felkérésére. A valóban létező moszkvai külvárosban épülő negyed témájáról. Hibrid mű, amely saját műveinek idézeteiből áll (főleg azok, amelyeket tiltották Rayok, egy kantátát, és kacsint a honfitársaival, mint Mussorgsky. A pástétomok műve, amelyet gyűlölni kezdett - Meghalok a szégyentől, írt barátjának, Isaac Glickmannek - mielőtt átdolgozta Gerbert Rappaport filmadaptációjaként négy évvel később.