Moussorgsky - Operák - Klasszikus vagy klasszikus zene
Az operát régóta Rimszkij-Korszakov átdolgozásában adták elő, inkább Muszorgszkij 1872-ben írt második változata alapján, prológban és négy felvonásban. Számos basszus és bariton játszotta Borisz szerepét, és a diszkográfia meglehetősen gazdag, immár a két eredeti változatban (az 1869-es négy részben és 1872-ben) vagy annak Rimszkij-Korszakov által átdolgozott változatában. A Khovanshchinához hasonlóan ezt a változatot is gyakran kritizálták, de sokáig egyedüli játszott és vett fel. A Boris nagyszerű előadói számtalan: Mark Reizen, Alexander Pirogov, Alexander Kipnis, Boris Christoff, Ivan Petrov, George London, Nicolai Ghiaurov, Martti Talvela, Ruggiero Raimondi, Matti Salminen, Feruccio Furlanetto. Mindannyian lenyűgöző ajánlásokat hagytak a stúdióban vagy élőben.
Mark Reizen, Maria Maksakova, Georgy Nelepp, Nikhander Khanaeiev, Maksim Mikhaïlov, Ivan Kozlovsky
N. Golovanov - Bolsoj Kórus és Zenekar 1948
(Rimszkij-Korszakov revízió)
Golovanov dühöngő és feszült vezetése támogatja a Boriszban császári Mark Reizent. A koronázási jelenetbe való belépése megdöbbentő tekintéllyel mutatja, majd a 2. felvonás monológjai alatt teljesen hallucinálódik. Oldalán két legnagyobb orosz tenor - Kozlovszkij az Ártatlanban és Nelepp a hamis Dmitriben - valóban felejthetetlen. Kozlovsky szerepében különösen rémisztő. A verziónak sajnos sok vágása van, és Rangoni karaktere teljesen eltűnt. Ugyanaz a változat létezik, mint Alekszandr Pirogov, mint Borisz, a többi előadó azonos.
Vlagyimir Vaneev, Olga Borodina, Vlagyimir Galusin, Konstantin Pluzhnikov, Nyikolaj Ohotnikov, Jevgenyij Akimov
V. Gergiev - Kirov kórusa és hangszerelője (Mariinsky) 1997
(1872. verzió)
Gergiev felvétele (eredeti változata 1872-ből) homogén terjesztést kínál. A Borisban szereplő Vaneevnek nincs Reizen, Christoff vagy néhány másik félelmetes hangja, de inkarnációja mélyreható, ügyes vokalsorral rendelkezik, és valóban megindító karaktert alkot. Galusin és Borodina pazar, és a lengyel fellépés Nikitinnel Rangoniban kiváló. De mindenekelőtt a zenekar és a kórusok csodálatosak. Gergiev hevesen irányítja a munkát és fenntartja a feszültséget az elejétől a végéig, ahogy Golovanov tehette, de itt, rövidítés nélküli változatban, szünet nélkül. A hangfelvétel lehetővé teszi, hogy teljes mértékben értékelje a zenekar színeit, valamint a tömegjelenetek méretét.
Hans Hotter, Martha Mödl, Hans Hopf, Lorenz Fehenberger, Kim Borg , Paul Kuen
E. Jochum - Bajor Rádió kórusa és zenekara 1957
1872. évi változat (német nyelven énekelve)
Ezzel a bajor felvétellel eltávolodunk az orosz színektől. Mindazonáltal egy egészen más látásmódot kínál, de először is nagyon lenyűgöző, a szintén drámai, feszült Jochum irányításának köszönhetően. És akkor Hans Hotter egy rendkívüli Borisz, egy nagy nemesség, de megkínzott karakter, szinte egy shaekesperi drámából. Mödl lenyűgöző Marina, Hans Hopf kissé brutális és vokálisan imponáló Dmitri. Kim Borg, aki a Dobrowen változatában is hallható B. Christofftal (de két másik szerepben), itt a diszkográfia legpompásabb Pimenje, Ghiuselev mellett. Meleg, mély hangzása rendkívüli súlyt ad karakterének Borisz ellen.