Nadine Angerer nővére, gyilkos, hősnő
AZ: Ms. Angerer, először mondja el, hogyan telt az ünneplés a solnai szállodában az Európa-bajnokság döntője után.

NADINE ANGER: Aznap este együtt táncoltunk, ittunk és buliztunk. Ez a csapat is ünnepelhet: átmentek a tűzkeresztségen. Már nem vagyunk óvodában (nevet).
Olyan vagy, mint a nagytestvér a csapattársaid számára?
Valójában. Az anyának mindig az az elképzelése van, hogy ő szab szabályokat és szigorú - én egyáltalán nem az vagyok. Nem az a szabályom, hogy valamit színlelek, a többiek pedig követnek. A fiatalabbaknak a maguk útját kell járniuk. Engednie kell, és csak akkor beszéljen egy hatalommal, ha nem működik.
Te is ezt tetted: Mi történt pontosan az Olaszország elleni negyeddöntő előtt, amikor a német csapat valóban közösségként jelent meg?
Az előzetes forduló után már nem én voltam a kedves nővér. Ez is megfelelő volt. A helyzetben tudtam, mi van a csapatban, de nem emlékeznek rá. Nagyon dühös voltam. Ezután edző nélkül leültünk. Nem akartunk kudarcot vallani, mint a 2011-es világbajnokságon.
Jó példát mutathatna: A válogatott edző elárulta, hogy hat kilót fogyott az EM miatt ....
istenem, ez megint. Korábban nem voltam kövér, de csak teljesen megváltoztattam az edzésemet. Valójában nagyon vicces: a 2007-es világbajnokság előtt teljesen megváltoztattam a kapus technikámat, most észrevettem, hogy az edzésem nem optimális, és hogy többet hozhatok ki magamból.
Hogy-hogy?
Az atlétikai mezőnyben. A módszer neve Crossfit. Minden gyakorlat holisztikusan igényli az izmokat, ha lehetséges, az egész testet. Ez adta a legjobb állóképességi értékeket, a legjobb sprintértékeket, minden idők legjobb ugróképességét. Ezt extra műszakokban tettem.
Az edzőteremben?
Utálom az edzőtermeket! Sokat edzettem egyedül kint. Az anyagokat - ugróköteleket és köteleket, kettlebelleket (kettlebelleket, D. Red megjegyzését) vagy autógumikat - szintén Fuerteventurába szállítottam, hogy ott dolgozhassak az EM előtt. Sokat jártam a tengerparton és a természetben, és nagyon keményen dolgoztam. Ez a fajta képzés mindenkinek szól: a háziasszonytól kezdve a vezetőig. Ezt szeretném megtanítani más embereknek is.
Kapusedzője, Michael Fuchs a döntő után elárulta, hogy előzőleg sérülése miatt átmenetileg olyan voltál, mint egy tigris a ketrecben.
Ez igaz. Pályafutásom során először sérültem meg, és ebben az időszakban sem voltam kényelmes. De úgy dolgozom, hogy csak akkor teljesítek, ha jól érzem magam.
Februárban írtak egy szöveges üzenetet a nemzeti edzőnek, amelyben már tucatfont font. Silvia Neid így fedte fel.
Nem voltam minden nap a mérlegen. De csodálkoztam, hogy milyen gyorsan eltalált az edzés.
A döntő két büntetésével valóban a 2007-es világbajnokságra gondolt, amikor hárította Marta büntetését?
Nem, egyáltalán nem. Nem volt recept, csak ösztön volt. Csak dühös voltam abban a pillanatban. A játékvezető valóban nem fütyült jól, ezért nem akartam elveszíteni egy játékot. És akkor az első büntetőrúgás előtt ki kell vennem a törölközőt a kapuból. A második előtt azt mondtam neki, hogy hagyjon végre békén.
Németül?
Pirossá válhatottál.
Nem merte volna megtenni. Én sem hagytam volna el a pályát! Nagyon izgatott. Valamikor vége. De soha nem.
Amikor lelőtted Solveig Gulbrandsent, sokáig megálltál. Miért?
Mert az elődöntőből Michael Fuchs kapus edzőnkkel néztem a norvégok büntetőit a döntő reggelén. Azt mondta, hogy a nő sokáig nézte a kapust, és azt mondta, hogy álljak sokáig.
A 2007-es világbajnokság után közszereplővé váltál. Meghívók beszélgetős műsorokra, interjúkra, PR megjelenésekre. Egy bizonyos ponton ez túl sok lett számodra.
Akkor még fogalmam sem volt, mire számíthatok. Most már tudom, hogyan értékelhetem jobban a dolgokat. Beszélő műsorban közvetítheti az Ön számára fontos dolgokat is.
Élete halad: Szeptemberben részt vesz a Brisbane Roar ausztrál W-ligájában, majd az amerikai NWSL profi bajnokságba kerül. Plusz egy frankfurti apartman és egy ház Fuerteventurán. Kalandos életnek tűnik.
Ez tökéletes. Tudom, hogy ezek egyike sem jelent hátrányt számomra. Új játékosokat szerzek és tapasztalatokat szerzek új bajnokságokban. Ez hatalmas motiváció.
De először nyaralni megyünk, igaz?
Igen, Frankfurtban kezdem, aztán Berlinbe megy, majd jegyet nyitok az egész világon. Hét hét szabadságom van. De megígérhetem, hogy nem fogok kilót hízni (nevet).