Neil Armstrong, a barlangtól a holdig
Geneviève Jurgensen krónikája
1969. július 20. Ezen a Neil Armstrong által készített fotón láthatjuk tükröződését Buzz Aldrin sisakjában./NASA/AFP
Eltévedünk. Az előttünk álló űrhajós Neil Armstrong vagy Buzz Aldrin? És a másik, a tükrében tükröződik, Buzz vagy Neil? Azok közül, akik a Holdról jöttek hozzánk, könnyen kereshetők az interneten, a kedvenc fotóm ez. Nem tudjuk, ki kicsoda, de ketten vannak, a reflexiónak köszönhetően láthatjuk, sőt, hármat is, mert senki sem felejti el a fedélzeten maradt Michael Collins-t az irányításnál.
Houstonból, a Földön a mérnöki csapat figyeli a triót. Nem ígérte a közel hat évvel korábban meggyilkolt Kennedy elnök? Az ember a Holdon járni fog "az évtized vége előtt". Ígéret betartva. És „épségben” visszatér. Ezt az ígéretet továbbra is be kell tartani.
A cikk 80% -a olvasható.
A kereszt,
Művelje különbségét
Az előfizetés tartalmazza:
- Minden cikk korlátlanul elérhető az interneten és az alkalmazásokban
- A napilap digitális változatban
- Hozzáférés az archívumokhoz és a tematikus fájlokhoz
- Jelenlegi és tematikus hírlevelünk
Próbaajánlat
Ez azonban nem elég. E nap nagyszerűsége ellenére a három asztronautától elvárják, hogy kétórás, a Holdra irányuló tudományos küldetésük gondos elvégzése ne csak élőben ossza meg tapasztalatait. A missziót vezető Armstrong volt az első, aki kilépett a modulból. Rajta múlik, hogy kimondja-e azt a gyönyörű és jól előkészített mondatot, amely az egész világ számára történelmi lesz: "Ez egy kis lépés az ember számára, óriási ugrás az emberiség számára. "
Néhány perccel később Buzz Aldrin, a pilóta is lemegy a létrán, habozik az utolsó lépés előtt, játszik egy kicsit súlytalansággal, majd vált néhány megjegyzést Houstonnal és Armstronggal. A történelem súlyát kevésbé viseli a vállán, és hagyja, hogy a szíve megszólaljon. Reagálva Armstrongra, aki ragaszkodik a hely szépségéhez, megvan ez az ihletett mondat, amelyet vigyáznunk kell, hogy ne fordítsunk le: "Csodálatos pusztaság. "