Nem és nem

kérlek, csak a fórumokba írj németül!
Sajnos az idegen nyelvű cikkeket (azaz más nyelvekről szóló cikkeket) is törölnünk kell.

iszom sört

Nyelvi tanácsok: Fórumok e-mail partnerkeresésekhez, DaF-beszélgetésekhez és álláskereséshez ->

Mi a különbség, amikor azt mondom:

"Mathiasnak van Nem kutya, de macska "

"Mathiasnak van egyik sem Kutya, de macska " ?

A "nem egy" helyett a "nincs" kifejezés használatos, ha határozatlan cikkű főnévvel foglalkozunk.

Tehát a második mondat negatívja helyes.
"Mathiasnak nincs kutyája, hanem macskája"

De még a "nem egy" is helyes lehet, ha az "egy" a számra, vagyis a mennyiségre vonatkozik.

"Mathiasnak nincs kutyája, hanem macskája és két kutyája".

Tisztelettel

ugyanez az érvelés érvényes, amikor így mondom?

- Nem iszom sört, hanem bort. vs. "Nem iszom sört, hanem bort."

- Ez nem szomorúság, hanem vágyakozás. vs. "Nem szomorúság, hanem vágyakozás."

Tudtam, hogy néha a "nem" -et használják hangsúlyozásra vagy hangsúlyozásra, ill?

Jó reggelt mindenki,

a) általában nem, soha

Nem iszom sört, hanem bort. (Analóg a Nem iszom alkoholt.)

Egyáltalán nem iszom sört. Nem szeretem a sört. Azt akarom, hogy eltűnjön a "gyomrom".:)

b) nem most, nem ebben a pillanatban

Most nem sört, hanem bort iszom. (Hangsúly)

További példák az interneten:

Azok, akik élvezhetik, már nem isznak bort, hanem titkokat kóstolnak. (Salvador Dalн, 1904-1989)

Nem iszom bort csak azért, hogy igyam, Nem azért, hogy erkölcstelenségnek és hitnek hódoljak; Azért iszom, hogy magasabbra keltsem magam, hogy fölé és fölé emelkedjek. (Omar Chajjвm, 1048-1131)

6 alkalommal szerkesztve. Utoljára 2013. 08. 28. 06:03.