Net kalóz vallomása
"Nem, nem mondhatom, hogy haragot érzek, inkább igazságtalanságot érzek ebben az értelemben
ugratni jönnek engem, engem, miközben mindenki zenét vagy filmet tölt le az internetről. Rám kellett botlani! Az a benyomásom, hogy példának számítok ”- mondja Aurélien.
A hiba a balszerencse, amikor tudjuk, hogy közel 3 millió, az internethez csatlakozó ember azonos gyakorlatoknak örvendett a Médiamétrie Intézet által 2004 első negyedévében végzett tanulmány szerint.
De ennek a fiatal, 22 éves Aveyronnais-nak a története nem maradt észrevétlen. Sok internet-felhasználóhoz hasonlóan az Aurélien is ingyenes fájlcsere-szoftverhez csatlakozott filmek letöltéséhez. Amikor a csendőrök átkutatták kollégiumi szobáját, két CD-vel teli tokot találtak, amelyekre a videók vésettek voltak. Mindegyiket megszámozták és felsorolták az általa készített számítógépes listán. Összességében Aurélien 488 filmet vésett, amelyek közül az egyik megtalálta a zűrzavaros „Csillagok háborúját”, egy vagy két „Barátomat”, „A szomszédom, a gyilkost”, az egyik legutolsó, amit letöltött.
Látogatásuk során a csendőrök azt mondták neki: "Mindezt megnézzük". És "jelentést készítettek nekem" - magyarázza a fiatalember. A két aktatáska mellett elvitték a számítógépét is.
Semmi sem tűnt akkoriban nagyon riasztónak. Később nehézzé váltak a dolgok. „A szüleimet egy bírósági végrehajtó kereste fel. »És vele a baj kezdete.
Azóta Aurélien felhagyott tanulmányaival egy rouergue-i gyárban. Amikor tudta, hogy beperelik, azt mondta magában: „1000 eurós fizetésem van. Nehéz a hónap vége, és óriási bírságot kell fizetnem. Hogyan? Vagy mi?
Valójában drága lehet, ha az interneten keresztül az ingyenes fájlcsere-rendszerek fogaskerékébe helyezi az ujját - úgynevezett „peer-to-peer” (P2P fordítás peer to peer). Nagyon drága. Az internetes kalózok jogsértésért legfeljebb 3 év börtönbüntetést és 300 000 euró pénzbírságot (lásd alább) fenyegetnek. Rémálomszerű összeg.
És Aurélien szerint semmi sem lehet egyszerűbb, mint letölteni: „Öt ablakod van, keresel, kattintasz és indulunk. Ehhez képest a videomagnó kezelési útmutatója sokkal összetettebb. A kalózkodáshoz való hozzáférés útjai korántsem áthatolhatatlanok.
Másfél évvel jogi gondjai kezdete után Aurélien megjelent a Rodezi Büntetőbíróság előtt. A minap volt. Előtte, "nagy", a mozi, a Universal Pictures, a Warner, a Paramount, valamint a kiadók nagyjai. Mit kérdeztek tőle? Károk "az elme munkájának hamisításáért".
Végül és minden várakozás ellenére Aurélien-t elengedték. Ez a bírósági döntés akár precedenst is teremthet, főleg, hogy "a nagy mozitársaságok részéről az a tendencia, hogy fokozzák az elnyomást" - magyarázza Me Eric Zapata, az Aurélien toulouse-i ügyvédje. Ez elsősorban az ügyfelének védekezésére összpontosított "arra a tényre, hogy a másolatokat mindenekelőtt magánhasználatra szánták, hogy a fogyasztók nincsenek kellőképpen tisztában az őket ért büntetésekkel, és hogy a filmek minősége nem ugyanaz, mint a filmek minősége. hogy az eredetiek. "
" saját felelősségedre "
A bírák megeresztésével megértést tanúsítottak. Aurélien mégsem fejezte be, mert a szakosok fellebbeztek, és ha elveszíti az új játékot, bírság megfizetésére kötelezhetik. „A munkaszerződésem hamarosan lejár. Munkanélküli leszek. Ha fizetnem kell, akkor sem tudom, hogyan fogom csinálni. "
A neten elkapott internetezőkhöz hasonlóan a büntetés is aránytalannak tűnik számára. "A filmek letöltéséért majdnem annyit fizetünk, mint aki fizikai erőszak elkövetése miatt elítélték!" - folytatja a fiatal Aveyronnais. Aurélien filmeket töltött le magángyűjteményének táplálására. - Soha nem adtam el. És még néhányuk számára, akiket a Div-X-ben láttam, ez nem akadályozta meg abban, hogy DVD-n vásároljam meg őket. Megértem, miért gondolhatjuk, hogy aláássuk a filmgyártó cégeket. Bár… nem vagyok teljesen meggyőződve róla. »A DVD-k ára a kalózkodás ösztönzésének tekinthető.
"És akkor most éppen a Div-X lemezjátszókat találja a piacon, ami bizonyítja, hogy van piac, nem?" "
A fiatal férfi azt állítja, hogy támogatja a fizetős letöltéseket. Nincs több gond. Most, amikor valaki elmondja Auréliennek, hogy letölt, a tapasztalatai alapján azt válaszolja: "A saját felelősségére". Ma a fiatalember vásárolt magának egy új számítógépet DVD-k lejátszására és nézésére. "Az eredetik soha nem másolnak". Sophie vigroux