Nicolai Jeschow meghallgatása - PDF ingyenes letöltés

Journal for Socialism and Peace 9/2014 Ajánlott adomány: 3.00 A Szovjetunió történetéről, 2. szám Nicolai Jeschow kihallgatása, Grover Furr fordítása: Gerhard Schnehen Válogatás és szerkesztés: Piros

letöltés

Most néhány szerkesztői megjegyzés ehhez a kérdéshez: Először: Rövidítettük Grover Furr eredeti angol szövegének német fordítását, amelyet Schnehen elvtárs rendelkezésünkre bocsátott. Nem tehetünk másként, mert korlátozott anyagi lehetőségeink takarékosságra kényszerítenek minket. A vágások azoknak a passzusoknak az áldozatává váltak, amelyekben a Jezhov-kihallgatások magánügyekről, homoszexualitásáról vagy biszexualitásáról és a kapcsolódó ágyi történetekről szóltak. A politikát érintetlenül hagytuk. Hozzáférés a rövidített, teljes forrásanyaghoz, amelyet Gruver Furr ismertetett: http://msuweb.montclair.edu/

furrg/research/ezhovinterrogs/html. Másodszor: Kihallgatásai során Yezhov megemlíti számos társ-összeesküvő nevét. Igyekeztünk a lehető legátfogóbb nyilvántartást létrehozni a személyekről. Kutatásunk kiterjedt és fáradságos volt, de sajnos nem találtunk megbízható információkat irodájukról és funkcióikról mindazok számára, akiket Jezov említ a kihallgatások során. Az említett nevek körülbelül 10% -a marad megjegyzés nélkül. Szemléltetésképpen: Másoltuk a kihallgatásokon megnevezett személyek nevét és funkcióit, amikor azokat először az adott oldalon lábjegyzetekként említettük, és összeállítottuk mindazok személyi nyilvántartását, amelyeket mellékletként nevezünk meg. Ha az egyes személyeknél nem jelennek meg dátumok, a személyek funkcióiról szóló információk az 1930-as évek második felére vonatkoznak. Harmadszor, az újsággyártás pénzbe, sok pénzbe kerül. A „sértő” magazin csak az Ön adományaiból él. Minden euró segít! Piros. Nyílt támadó adományszámla: Frank Flegel számla, IBAN: DE 10 2505 0180 0021 8272 49, BIC: SPKHDE2HXXX; Jelszó: Sértő. 4