O. Cengiz Aktar, Alain Caillé (prefektus), Törökország nyugatiasodása: kritikai esszé, Párizs, Éditions L’Harmattan, (Gyűjtemény „Histoire et perspectives Méditerranéennes”), 1985
O. Cengiz Aktar, Alain Caillé (prefektus), Törökország nyugatiasodása: kritikai esszé, Párizs, Éditions L'Harmattan, (Gyűjtemény „Histoire et perspectives Méditerranéennes”), 1985
[jelentés]
Moreau, Bellaing Louis. O. Cengiz Aktar, Alain Caillé (prefektus), Törökország nyugatiasodása: kritikai esszé, Párizs, Éditions L'Harmattan, (Gyűjtemény „Histoire et perspectives Méditerranéennes”), 1985. In: L'Homme et la société, N. 84, 1987. Etika és társadalomtudomány. pp. 117-121.
O. Cengiz Aktar: Törökország nyugatosítása. Kritikus esszé. Alain Caillé előszava. Párizs, Editions l'Harmattan, 1985, „Mediterrán történelem és perspektívák” gyűjtemény.
Első pillantásra úgy tűnik, hogy a Cengiz Aktar munkája egyrészt a rendkívüli szintézisből hívja fel az érdeklődését, amelyet sikerül bemutatnia
f> asszisztálás az Oszmán Birodalomtól a modern Törökországig, másrészt abban a pontos elemzésben, hogy e szakasz különböző fázisait kínálja nekünk. Az első olvasat során már nagyon sokat tudhatunk a tegnapi és a mai Törökországról.
De közelebbről meg kell vizsgálnunk. Mert a második és a harmadik olvasatban már nem lehet csak azokhoz az elméleti hivatkozásokhoz ragaszkodni, amelyeket a szerző ad nekünk (Weber, Lefort), sem azokhoz a történelmi, szociológiai és gazdasági hozzájárulásokhoz, amelyekre alapozza észrevételeit.