Obama d; hasít l; megállapodás a nuklóról; Iráni terület
Barack Obama sajtótájékoztatóján a washingtoni Fehér Házban, 2015. július 15-én.
"A valóságban csak két alternatíva létezik: vagy a diplomáciai csatorna, vagy az erő, vagyis a háború" indította el az amerikai elnököt, miután történelmi megállapodást kötött Ausztriában Teherán és az "5 + 1" (Egyesült Államok, Oroszország, Kína, Franciaország, Nagy-Britannia, Németország) 22 hónapos tárgyalások után.
Obama úr azzal vádolta megvetőit, hogy 18 hónappal a Fehér Házból való távozása után mindenáron meg akartak egyezni, Obama úr hosszasan indokolta megközelítését, néha kissé zavaros módon, amikor az Egyesült Államok benyújtotta a Tanács Biztonsági Tanácsának a bécsi szöveget jóváhagyó állásfoglalás.
Szinte egybehangzóan üdvözölte az iráni sajtó, amely üdvözölte a "2015. július 14-i diplomáciai forradalmat", a megállapodást Teherán utcáin ünnepelték, ahol hősön ünnepelték Mohammad Javad Zarifot, az iráni diplomácia vezetőjét.
A megállapodásnak szinte lehetetlenné kell tennie Irán atombomba gyártását, biztosítva ugyanakkor a polgári atomipar fejlesztésének jogát. Cserébe az Iszlám Köztársaság számára előnyös lesz az Egyesült Államok, az Európai Unió és az Egyesült Nemzetek Szervezete által 2006 óta elfogadott, gazdaságát korlátozó szankciók fokozatos feloldása.
Aggódva, hogy megnyugtassa a régióbeli szövetségeseit - Izraelt, de az öböl szunnita monarchiáit is - akik aggódnak hatalmas síita szomszédjuk felemelkedése miatt, Obama úr éberséget ígért, hangsúlyozva, hogy a megállapodás nem törli ki a "mély ellentéteket" "Washington és Teherán között.
"Irán továbbra is kihívást jelent érdekeink és értékeink számára" - erősködött, utalva "a terrorizmus iráni támogatására" vagy a Hezbollah-hoz hasonló szervezetek finanszírozására.
De az amerikai elnök azt is hangsúlyozta, hogy Iránnak fontos szerepet kell játszania a térségben, különösen Szíriában.
Ebben az országban, ahol a konfliktus 2011 eleje óta több mint 230 000 embert ölt meg, "nagyon kaotikus, túl sok a frakció, túl sok a pénz és a fegyver elárasztja a környéket" - mondta. annak megítélése, hogy Oroszország, Törökország, az Öböl-menti monarchiák és Irán tényleges bevonása nélkül nem lehet kiút a konfliktusból.