Octavianus Goga Hora hullámzik

Régi mérgem, utazó gyász,
Ma elhoztalak a partra,
Amikor a földi történetünk nem árt,
Hadd tudja a hullám, a hullám meg fogja érteni.

Az alkony egy pillanat alatt ellopta keserűségemet
Egy hullám kezdte mondani neki,
Titkos dalom elvesztette a határát,
A hullámmal esik, a hullámmal emelkedik.

Érzem a víz csobogását,
Remegve távolodik el a hangom,
Hogyan lehet megtörni a gödör hullámainak szélességét,
Amikor a föld elnémul, érzem, hogy a tenger sír.

A bennem lévő erő kezd behatolni
A lázadó vizek mélyére,
És minden hullám megmérgezett,
Szenvedélyeim lehűlése.

A varázslatos esti zenekarok békéjében nőttem fel
A csillapíthatatlan kék örvénytől,
Éjjel pedig az ablakokhoz rohanok
Szórt villám örvényünkben.

Remek dal szövődött, számolás nélkül,
Oceanu nekem énekli a nagy kórusodat,
A hullámok hívnak, a vizek hívnak,
Utazó gyász, régi méregem.

Ma este nyomás alatt vagyok
Kemény, forró leheletű víz,
Fekete ködök jönnek
Mint egy fürdés története.

Az óceán komoly megállapodásokkal
Nem mozdítja zöld arcát,
A skandináv tenger összes istene
Figyeljen a mélyén.

A fröccsenő víz ritmusában,
Régi meséket felelevenít,
Messziről jajgatás menekül
És jöjj közel, hallgass rá.

Ezután teljes szívvel elalszik
És alig vándorol üresen,
Titokzatos vándor gyász,
Mint Aeolus hárfája.

Aztán egy pillanatra nekem úgy tűnik
Mivel egész éjjel fent vagyok, ideges vagyok,
Hogy az örök tenger megállt
A halál hallható a földön.

---