Olivier Adam; Minden könyvvel játszom a bőröm; LCI
Az elmúlt tíz év termékeny szerzője, Olivier Adam új lépést tett előre a Les Lisières-szel (Flammarion). Találkozzon egy íróval játékának tetején.
Mit jelent számodra ez a könyv ?
Az irodalmi újbóli bejutást mindig mélységes szorongás állapotában közelítem meg, az a benyomásom, hogy minden könyvnél a bőrömet játsszam. Annak ellenére, hogy ez fikció, személyesen vettem részt, mert magamért beszélek, kiteszem magam. Semmit sem kímélek senkitől, mintha nem kellene felelősséget vállalnom az apaságért vagy a következményekért. Annie Ernaux mindig azt mondja, hogy úgy kell megírnia a könyveit, mintha nem lennél ott, amikor kijönnek.
El kell mondani, hogy az elbeszélő és önmagad közötti kapcsolat soha nem volt ilyen gyenge.
Nem vagyok kíváncsi arra, hogy egyezséget kössek az olvasóval annak megállapítására, hogy ez fikció-e vagy sem. Az a könyv, amely nem tapasztalaton alapul, és amelyben a szerző nem vesz részt, azonnal hiábavalónak tűnik számomra. Ahhoz, hogy a személyes utazás kollektív hatást gyakoroljon, a szépirodalom is minden fegyvert megad. Megengedem magamnak, hogy kölcsönvegyem utazásom elemeit, de csak akkor, ha kollektív rezonanciájuk van. Azt szerettem volna eltörölni a romantikus engedélyt, hogy a szerző úgy szóljon az olvasóhoz, mintha vele szemben ülne.
Szinte írhatott volna esszét, nem ?
Igen, nagyon szerettem volna a szociológiát ugyanúgy tekinteni a pszichológiára, mint az író rendelkezésére álló eszközt a világ elszámolására. Úgy döntöttem, hogy a társadalmi és az intim találkozást a lehető legmagasabb szintre emelem, és megmutatom, hogy az elmúlt tíz év politikai ideológiája hogyan árasztotta el a társadalmat. Ezt a törést fizikai szempontból is meg akartam mutatni bizonyos karakterek közötti bonyolult kapcsolatok révén.