Orosz blogokból Pszkov
A jelenlegi statisztikák szerint az orosz tartományok gazdasági helyzete az utóbbi években egyes esetekben drasztikusan romlott. A Szentpétervártól délnyugatra fekvő Pszkov régiót különösen szegénynek tartják. Ezen a ponton öt interjú a helyi lakosokkal a társadalmi és gazdasági helyzetről.
Kilátás a Pskov Kreml, Oroszország. (& másolja a kép-szövetséget)
Pszkov - Oroszország egyik legrégebbi városa - Szentpétervártól délnyugatra található, az EU-államok Észtország és Lettország határán. Az RIA hírügynökség rangsorolása szerint Pszkov régió Oroszország legszegényebb régiója a családi jövedelem szerint. A regionális GDP hivatalos statisztikája valami hasonlót mutat. A régióban az állami intézményektől eltekintve nincsenek sem nagyvállalatok, sem figyelemre méltó vállalatok. A nyugat-orosz tartomány elsősorban a szövetségi költségvetésből származó transzferekből és támogatásokból él. A régió csaknem 650 000 lakosával az egyik ritkán lakott terület Oroszország európai részén. Sok fiatal nem lát jövőt Pszkovban, és a nagyvárosokba költözik, különösen Szentpétervárra és Moszkvába. A terület vezetője Alekszandr Turccsak, aki Oroszország volt legfiatalabb kormányzója, 2009 óta. Nem utolsósorban az apja barátsága miatt Vlagyimir Putyinnal, aki mindketten judózott. A "Snob" magazin- és bloggerplatform a régió öt lakóját kérdezte a társadalmi helyzetről, a gazdasági helyzetről és arról, hogy vajon rosszabb lett-e az élet az elmúlt években a gazdasági válság miatt.
"Minden kifizetés után nekünk, négytagú családnak 5000 rubelünk van"
Natalia Michajlowa, pszkovi háziasszony:
"A családomban négy ember él: én, a férjem és a két fiunk, 5 és 8 évesek. Csak a férjem dolgozik; a fizetés havonta 25 000 [kb. 340 euró]. Ebből 14 000 jár az autókölcsönre és kb. 6000 a lakás járulékos költségeire. Ami még megmaradt, abból kell megélnünk. Absztrakt-e, hogy elég-e ez a pénz, vagy sem. Amikor gyermekeim születtek, szülési szabadságra mentem. Aztán elmondtam a gyerekeimnek, hogy vissza akarok menni dolgozni. De a fiam azt mondta nekem: "Miért? Nálunk minden megvan! "
A férjemmel nem panaszkodunk, megtanultunk így élni. A lakást a [nyilvános] "Fiatal család" program és az anyasági támogatás segítségével vettük meg. Egy templomból ruhákat kapunk az egész családnak. Szüleinknek van egy darab földjük. Ez az ökológiailag tiszta gyümölcs és zöldség forrása. A szomszédok tehenekkel és csirkékkel rendelkeznek - ott olcsón vásárolhatunk nagyon jó minőségű természetes tojásokat és tejtermékeket, míg Szentpéterváron például egy gazda kvark kilója 700 rubel [kb. 9,60 euró].
Megengedhetjük magunknak a nyaralást: tavaly elmentem Abháziába egy barátommal és a gyerekekkel. Van egy kis szobánk a tenger mellett 500 rubelért [kb. 6,80 euró] éjszakánként. Ott laktam a barátnőmmel és öt gyermekemmel. Napi 25 rubelt [35 centet] költöttünk étkezésenként családonként. Vettünk egy csomag zabpelyhet és gyöngy árpát, jól és olcsón ettünk. Jól felépültünk. Azok az emberek, akik másképp szoktak élni, szörnyűnek találhatják; de számunkra ez normális. Ilyen hónapra mentünk nyaralni.
A kiadások legnagyobb részét a gyermekek számára szervezett tanfolyamokra fordítják. Az idősebbnek sok érdeke van: sakk, sport, zeneiskola. Ingyenes tanfolyamokat keresünk; de kevesen vannak. Gyermekeink otthon tanulják az oktatást, nem a takarékosság kedvéért. Azt akarjuk, hogy szabadon fejlődjenek. Azok számára, akik sokat akarnak spórolni, az otthoni oktatás is jó megoldás lenne. Az elmúlt két évben életünk nem lett rosszabb. Amikor még dolgoztam, természetesen könnyebb volt. Szeretnék harmadik gyereket szülni, a férjem nem biztos abban, hogy anyagilag megengedhetjük magunknak. A közelmúltban a legkisebb gyermekünk szandálja eltört. Jelenleg nem engedhetünk meg magunknak újakat. De mára meleg lett, kint mezítláb is futhat. A kisebbik fiam gyakran haragszik rám, amikor nem tudok neki új játékot vásárolni, és nem emlékszem, mikor jártam utoljára fodrászban ... Mindez valószínűleg furcsán hangzik. De így élünk, és ez normális lett. Az ismerőseim között nincs senki, aki pénzügyi depresszióba kerülne.
Nos, sajnálja a nagymamákat, akiknek könyörögniük kell az utcán. Azok számára a gyermekek számára, akiknek még a legdrágább orvosi kezelésre sincs szükségük, és családjaiknak még mindig nincs rá pénzük, ez szörnyű. Sok pénz z. B. nagy ünnepekre és grandiózus tűzijátékokra költött a Győzelem napján. A gazdaság válságban van, ezt érezni is lehet. De nem azért, mert a televízióban elhangzik, hanem azért, mert nőtt a munkanélküliség, a nyugdíjasok csak halvány nyugdíjat kapnak, az élelmiszer- és gyógyszerárak érezhetően emelkedtek. Talán nem ünnepekre kellene költeni a közpénzt, hanem a rászorulókra? "
A városvezetés nem biztosít lakhatást fogyatékos gyermek számára, mert úgyis hamarosan meghal
Tatiana Filippowa, takarítónő, Velikije Luki:
"A lányommal és az unokáimmal élek - ketten vannak. Takarítónőként dolgozom. A lányom 25 éves, a legfiatalabb unoka négy, a legidősebb Polina hat. A lányom nem dolgozik és Polinát látja el. otthon. Hidrocefalussal született. 8 hónapos korában a mellékvese fekélyét diagnosztizálták. A mellékvesét már eltávolították. De a csontvelőben áttétek voltak. A lányom az unokája jólétéből él 9 ezer rubelt [120 eurót] keresek, a Polina társadalombiztosítása 19 ezer rubel [260 euró], az anya támogatást is tartalmaz a fogyatékkal élő gyermek gondozásához. A lányom ebből a nyugdíjból fizeti a bérelt lakást. az óvoda a fiatalabb unokának. Fogyatékossággal élő gyermekként Polina tulajdonképpen társasházra jogosult. Igazgatásunk tud a betegségről és habozik dönteni Ki: Tudják, hogy Polina nem élhetett sokáig, ezért folyamatosan kifogásokat keresnek. Még az orvosok is azt gondolják, hogy a sír szélén van. Hat éve küzdünk, annak ellenére, hogy Polinát a szülészeti kórházban "temették el". [...]
Kaptunk egy telket, de automatikusan eltávolítottuk őket egy lakás várólistájáról. Legalább három éven belül meg kell alapozni az ingatlant. Megvan a szülési utalvány. De 450 000 rubelért nem tudunk semmit építeni. Ha három év alatt nem építjük meg az alapítványt, akkor az ingatlant ismét elveszik tőlünk. Csak egy szentpétervári alapítvány Velikiye Luki fiókja segít nekünk: évente egyszer 10-15 000 ezer rubelt kapunk. De havi 7000 rubelt költünk Polina gondozására. A hétköznapi emberek továbbra is támogatnak minket a "V kapcsolatok" közösségi hálózat egyik csoportján keresztül. Harcolunk. Megszoktuk ezt a helyzetet. Mit tehetnénk még?
"A pszkovi élet nem olyan rossz, mint azt a rangsor sugallja"
Valentin, Korschikow Pskowból:
"A családban hárman vagyunk: én, a feleségem és a négyéves gyermekünk. A feleségem középiskolában idegen nyelveket tanít, informatikát tanítok. Részmunkaidős munkaként keresek valamit a szakterületen, segítve a weboldalakat., a programot fiatal családok támogatására akartuk használni: Régiónkban a lakásvásárlási utalvány 700 000 rubel [kb. 9600 euró] összegű, de nem volt módunk a várólistára kerülni Először a jövedelmet elosztják a családtagokkal, és egy főre esőnek alacsonyabbnak kell lennie, mint a minimális jövedelem. A fizetésünk viszonylag magas volt.
Őszintén szólva csodálkoztam a vagyon rangsorán. Nem hiszem, hogy a helyzet romlott volna az elmúlt években. Körülöttünk senkinek nincs "pénzügyi depressziója". Családunknak lehetősége van Egyiptomba nyaralni, megszerezni a vezetői engedélyt és autót vásárolni. Jelenleg a hitelek törlesztése teszi ki a kiadások nagy részét: havonta körülbelül 16 000 rubelt [220 eurót]. A működési költségek 3500 rubel [50 euró] körül mozognak. A rangsor szerint úgy tűnik, mintha a gyermekes családok minden más költség után 500 rubel [7 euró] körül maradtak volna. Nagyon csodálkozom, hogy ez hogyan lehetséges. Családunknak általában 15 000 rubel marad havonta.
Ráadásul Pszkov jobban néz ki az elmúlt években. Sok katonai személyzet van a régióban. Kormányintézményben dolgozom, és jól látom, hogy pénzhiány van. De az országnak van pénze a hadseregre. A katonaság fizetése megfelelő. Magától értetődik, hogy ők is hitelben vannak. De szerintem ez nem olyan rossz, mint a rangsorban. "
"Pszkovban minden rendben van. De az országban nehéz bármit is keresni, ha nem csempészsz"
Jurij Strekalowskij, szociálpedagógus, idegenvezető Pszkovból:
"Az ország és a régió általános helyzete ellenére a családom és a baráti körünk élete sem romlott az elmúlt években. A családom három emberből áll. Még mindig vannak gyermekeim az első házasságomból és a szüleim, akiket megpróbálunk Feleségem szüleinek nincs szükségük semmilyen támogatásra, és néha nekünk is segítenek. Például a lánya szinte csak azokat a dolgokat viszi, amelyeket a nagymama küld nekünk Németországból. Több munkahelyem van: a "Rutschej" rehabilitációs klinikán. "Quelle"] az alkohol- és drogosok számára. Ezután zeneórákat tartok. Ezen kívül kultúrtörténész vagyok és túrákat is szervezek. Feleségem a színházban dolgozik. De nagyon keveset keres. Teljes jövedelmünk 60 000 rubel [820 euró] körül van. . Ez sok Pszkov számára. Rosstat szerint az átlagos bér itt 14 000 rubel. Valamit megtakaríthattunk a jövedelmünkkel. De most meglehetősen nagy vásárlást hajtottunk végre, és most fizesse ki az adósságot: havonta körülbelül 30 000.
A belvárosban egy kis lakásban élünk, és az az érzésem, hogy az elmúlt három évben Pszkovban még javult az életminőség: komoly programok történtek a városi tér átalakítására. Itt kényelmesen lakhat, sétálhat; Remek parkok, gondozott terek és kávézók vannak itt.
Különleges helyzetben vagyunk, közel a határhoz: ez az egyetlen szövetségi alany, amely három állammal: Észtországgal, Lettországgal és Fehéroroszországgal határos. Rendszeresen jártunk a következő idegen országba vásárolni vagy tapasztalni valamit. Ezen a nyáron egy fesztiválra megyünk Észtországba. A jegyek körülbelül 70 euróba kerülnek. Most lassan kezd odafigyelni valami ilyesmire, és pontosabban számolni a pénzt. És a határon állandóan megkérdezik a szankcionált ételről. Munka miatt elég gyakran utazom Oroszországban. Amikor átlépi a pszkovi és a novgorodi régió határait, nem észlel különbséget. Az általános depresszió az elmúlt 25 év legtöbb régiójának érzelmi háttere. Hogyan kezdődött az egész 1991-ben, mennyi minden nem változott a tartományban azóta, és senki sem vette észre a "kövér éveket" és a "rengeteg éveket". De nem látom ezt a nagy rést, mint a ranglistán. Sok ismerősöm panaszkodik az életére, de mindketten megengedhetik maguknak a kocsit és a lakást, majd külföldön nyaralni.
Habár Pszkovban nem tűnik túl rossznak, maga a régió nincs ilyen kedvező helyzetben. Ez az első a régi orosz régiók közül, ahol a "kihalás" már az 1960-as években elkezdődött, és ahol a halálozás meghaladta a születési arányt. Itt nincsenek nyersanyagok vagy nagyipar. A határhelyzet alig "táplálja", ha nem a határon dolgozik, és nem csekély csempészügyleteket köt. "
"A terület minden ötödik lakója a szegénységi küszöb alatt él"
Lew Schlosberg, a "Yabloko" regionális pártszervezetének vezetője, Pskow:
"Pszkov a tavalyi rangsorban is az utolsó helyen állt. Kivéve, hogy akkor Krím és Szevasztopol kivételével 83 régió volt. 2015 folyamán a létminimum alatt élők száma csaknem 20-ra nőtt A Pszkovi terület minden ötödik lakosa, vagyis 126 900 ember. Az átlagos nyugdíj 11 432 rubel, ami csak 38% -kal haladja meg a létminimumot. Az átlagos bér 21455 rubel [290 euró] a Pénzügyminisztérium szerint A Pszkovi terület az utolsó nyugati, tizenegyedik helyen áll az északnyugati régiók között az egy főre eső közkiadások arányát tekintve. Az évben 44 680 rubelt [610 eurót] határoztak meg személyenként minden állami és önkormányzati szolgáltatásra, ebből 10 480 rubelt Euró] oktatásra, 1290 rubel [17 euró] kultúrára, 3350 rubel [45 euró] lakásépítési infrastruktúrára, 39 rubel [50 cent] környezetvédelemre.
Vagyis a Pszkovi régió általános helyzete a gazdaság szinte teljes hiánya. Fő finanszírozási forrásunk az állami költségvetés. Andrej Turtschak mint kormányzó különlegessége, hogy amikor Pszkov körzetébe érkezett, emberei egész csapatot hoztak magukkal Szentpétervárról, amelyek aztán állami pályázatokon diadalmaskodtak: útépítésre, lakóingatlanok fejlesztésére valamint a Moglino Speciális Gazdasági Övezet infrastruktúrájához (ahol több mint 3,5 milliárd rubel [480 millió euró] közpénzt "dobtak le", és csak 4 munkahely jött létre).
Az emberi pszichológia legfontosabb minősége a szoktatás. Sokan már megszokták. Azok, akik nem bírják és nem tudják megváltoztatni a helyzetet, eltávolodnak. "
2016. június 3-án tette közzé Anna Karpova és Julia Panjuschina a "Snob.ru" oldalon; https://snob.ru/selected/entry/109259?v=1465646516.
Válogatta és bemutatta Szergej Medvegyev, Berlin
(A hivatkozott blogok orosz nyelven vannak)