Oroszországi házasságok válása Németországban
A múltban sok, a volt Szovjetunióból származó vagy más orosz bevándorlói háttérrel rendelkező orosz származású állampolgár telepedett le Németországban (késői hazatelepülők).
Az orosz házasságokat nem feltétlenül kell elválni Oroszországban. Az orosz és az orosz-német állampolgárok közötti válás Németországban is megengedett.
Két szempontot kell figyelembe venni, amikor elválnak az orosz házasságoktól. Egyrészt a német bíróság joghatóságának indoklása, azaz ki dönti el a házasság felbontását, másrészt maga az alkalmazandó jog (Németországban az orosz vagy a német jog alkalmazandó?).
I. A német családi bíróságok illetékessége:
Azok a házasságok, amelyekben mindkét házastárs vagy egyikük orosz állampolgár, válhatnak a német bíróságon, ha az EuEheVO 3. cikke szerint
1. Mindkét házastárs szokásos tartózkodási helye Németországban van
2. Mindkét házastárs szokásos tartózkodási helye utoljára Németországban volt, és az egyik házastárs szokásos tartózkodási helye továbbra is Németországban van
3. Német-orosz vagy orosz házasságok esetén, ott is, ahol a válaszadó szokásos tartózkodási helye van
4. ha mindkét házastárs kérelmet nyújt be, akkor ott is, ahol az egyik házastárs szokásos tartózkodási helye van
5. A német bíróság akkor is felelős, ha a kérelmező szokásos tartózkodási helye Németországban van, és a kérelem benyújtását megelőzően legalább egy évig ott volt,
6. és végül, ha a kérelmező szokásos tartózkodási helye Németországban van, közvetlenül a kérelem benyújtása előtt 6 hónapig Németországban tartózkodott, és német állampolgár.
Ha német házastársak az Orosz Föderációban élnek, akkor a német bíróságok is illetékesek.
II. Alkalmazandó jog
Az alkalmazandó törvény a ROM II-VO-tól függ.
A Róma III-VO 5. cikke szerint a házastársak írásbeli megállapodás útján választhatják meg az alkalmazandó jogot.
A pár választhat
1. annak az államnak a joga, amelyben a házastársak szokásos tartózkodási helye van a jog megválasztása idején
2. annak az államnak a joga, amelyben a házastársak utoljára szokásos tartózkodási helye volt, és egyiküknek a törvény megválasztásakor még mindig szokásos tartózkodási helye van, és
3. annak az államnak a joga, amelynek egyik házastársa állampolgár a jog megválasztása idején.
Ha a Róma III VO 5. cikke alapján nem választottak törvényt, az alkalmazandó jog a Róma III VO 8. cikkén alapul. A 8. cikk a vizsgálatok egyik vezetőjét jelenti, és csak akkor lép tovább a következő pontra, ha a fent említett tények nem érvényesek. A tények között nincs szabad választás.
1. Először is annak az államnak a jogát kell alkalmazni, amelyben a házastársak a szokásos tartózkodási helyükkel rendelkeznek a kérelem benyújtásakor.
2. Ha ez nem áll fenn, akkor annak az államnak a jogát kell alkalmazni, amelyben a házastársak utoljára szokásos tartózkodási helye volt, feltéve, hogy ez csak egy évvel a bírósági fellebbezés előtt fejeződött be, és az egyik házastárs a bírósági fellebbezés idején még mindig ott van. szokásos tartózkodási helye, vagy
3. annak az államnak a joga, amelynek mindkét házastársa állampolgár, vagy
4. a megkeresett bíróság államának joga.
Ha a házastársak ezért az orosz jogot szeretnék alkalmazni, mert előnyöket kínál a német joggal szemben, akkor a Róma III-VO 5. cikkével összhangban választani kell a jogot.
Ha további kérdése van, oroszul is elérhető vagyok.