Osztrák Kulturális Fórum; Exkluzív online filmvetítések, az elmúlt napokban a Rador Press Agency
Híresek az egész világon. Paul Celan és Daniel Spoerri költő és képzőművész között több a közös, mint gondolnánk. Többek között a román gyökerek, hanem az a tény is, hogy munkáikat befolyásolták, és társadalmaink kereszteződéséről beszélnek, például olyanról, amelyen jelenleg átélünk. 2020-ban megemlékezünk Paul Celan megszűnésének 50. évfordulójáról; Ugyanakkor megünnepeljük a nagy költő és műfordító születésének századik évfordulóját, ugyanúgy, mint Daniel Spoerrit, 90 éves korában. Ennek a különleges pillanatnak a jegyében a Bukaresti Osztrák Kulturális Fórum, kizárólag Románia számára, két dokumentumfilmet javasol, amelyeket két fontos osztrák rendező, Ruth Beckermann és Anja Salomonowitz készített. Ezeket az online filmvetítéseket a román közönség kínálja a Sixpackfilm, valamint az osztrák szövetségi európai és nemzetközi ügyek minisztériumának támogatásával.
Május 20-ig - Ruth Beckermann "Die Geträumten/Aki álmodik"
Egy szerelmi történet maradványai - tegnapi levelek mai társadalmunkról. A Paul Celan-év (amely kettős eseményt jelent - a román költő és műfordító születésének 100. évfordulója és halálának 50. évfordulója megünneplése) alkalmából a Bukaresti Osztrák Kulturális Fórum exkluzív online vetítést kínál a produkcióról " Die Geträumten/The Dreamers ”, ismert osztrák dokumentumfilmes, Ruth Beckermann.
A "Die Geträumten/Who dream" című filmet 2020. május 20-ig, 23.00 óráig lehet megtekinteni, kizárólag a bukaresti Osztrák Kulturális Fórum honlapján. A film eredeti változatban, német nyelven érhető el, több nyelven (dán, angol, francia, német, olasz, portugál, holland, spanyol, svéd - nyomja meg a lejátszó CC gombját, és válassza ki a kívánt nyelvet).
További részletekért és a film megtekintéséért - https://bit.ly/2Z34iwS
Május 27-ig - "Dieser Film ist ein Geschenk/Ez a film egy ajándék", Anja Salomonowitz
A tárgyak hangjára hallgató férfi ... A "Nouveau réalisme" alapító atyja (nem tévesztendő össze a neorealizmussal), Daniel Spoerri az egyik legnagyobb és legbefolyásosabb kortárs európai művész. Román származású svájci állampolgár (született Galaciban, 1930. március 27-én), a művész rendkívüli karrierje van, amely számos képzési szakaszon vezetett át, a klasszikus baletttől a színjátszásig, a mimikáig, a scenográfiáig vagy a műalkotások elkészítéséig, gasztronómián vagy művészetelmélettel. Híres "csapdafestményei" a világ minden nagy múzeumában találhatók - függőlegesen mutatják be a tárgyak gyűjteményeit egy adott pillanatban és összefüggésben (például edények, ételmaradékok és minden más, ami megtalálható az asztalon a például egy ebéd vége), egy korszak, egy pontos pillanat bizonyságai, megálltak a helyükön és kivonultak az idő áramlásából. Daniel Spoerri születésének 90. évfordulója alkalmából az Osztrák Kulturális Fórum exkluzív online vetítést kínál Önnek Anja Salomonovitz osztrák dokumentumfilmes, 2019-ben készített "Dieser Film ist ein Geschenk/Ez a film egy ajándék" című film exkluzív online vetítésével.
A "Dieser Film ist ein Geschenk/Ez a film egy ajándék" film megtekinthető 2020. május 27-ig 23.00 óráig, kizárólag a bukaresti Osztrák Kulturális Fórum honlapján. A film eredeti változatban, német nyelven, angol vagy francia felirattal érhető el (nyomja meg a lejátszó CC gombját, és válassza az angol vagy a francia nyelvet).
További részletekért és a film megtekintéséért - https://bit.ly/3dK4N2R
Romániai Osztrák Nagykövetség - Bukaresti Osztrák Kulturális Fórum