Öt ok arra, hogy higgyünk Penélope Cruzban
A gyönyörű ibériai nagy szakadékot jelent Madrid és Hollywood között. Ítélet a cannes-i filmfesztiválon
Írta: Sophie Grassin
Feladva 2009. 05. 24-én, 00: 00-kor, frissítve: 2020.09.15., 07: 36-kor
A legutóbbi Oscar-díjjal megkoronázott gyönyörű Ibériai nagy különbséget jelent Madrid és Hollywood között. Cannes-ban Penélope Cruz negyedszer jött össze mesterével, Almodóvarral. A Broken Embraces (1) című, végzetes tükörjátékban egy rendezőbe szerelmes színésznőt játszik.
Beszédes és élénk volt, amikor a Volvert népszerűsítette. Sokkal kevésbé ez a Broken Embraces, a Pedro Almodóvarral készített negyedik játékfilmje. El kell mondani, hogy Bristol folyosóján fázott meg, ahol négy napja fél óránként egy óránként találkozott újságírókkal. Távirati modorában Penélope Cruz még mindig a lényeget mondja: a lehetetlen tökéletességre való törekvése, a nővérek iránti rajongása, a _Breaked Embraces_ szerepe. Ha minimális szolgáltatást nyújt, akkor talán éppen azért, mert a minimális szolgáltatás nyújtása merészeli felmutatni bosszúságát, önmagának maradni, nem színlelni. Szeretjük ...
Mert gazdája, Almodóvar megsokszorozza
Penélope Cruz tartozik a leglélegzetelállítóbb és legeredményesebb szerepeivel: Maria Rosa Sanz nővér, az All About My Mother című filmben transzszexuális terhes apáca. Raimunda, a bátor anya szamár férje és édesanyja kísérteteivel szembesült a Volverben (kórusértelmezési díj 2006-ban a cannes-i filmfesztiválon). És Lena, az a kis kapcsolótábla-üzemeltető, aki színésznő sorsáról álmodozik a Broken Embraces-ben.
"Ezúttal Pedro hárommal szoroz engem, Cruz elemzi. Van az igazi Lena, akinek szembe kell néznie apja halálával és Mateo Blanco rendező iránti szeretetével. Saját életének Lena színésznője, aki képes manipulálni Ernesto Martelt, védője. És Pina, a lányok és bőröndökben játszott karakter, a Mateo által forgatott és Martel által készített film. A hősnővel való azonosulás nem érdekel. Csak meg kell értenem a nézőpontját. Lena fáradtsága inspirált együttérzéssel. Ráadásul amint elkezdtük a próbát, hatalmas szomorúság töltött el: az övé. A film után sokáig zaklatott. vége volt, aztán elájult. "
Penélope, Audrey vagy Marilyn ?
Ahhoz, hogy a Volver Földjét játssza, Almodóvar arra kérte Penélopét, hogy testének súlyát a medence felé tolja, és hamis szamarat viseljen. A Broken Embraces esetében korlátozta tetteit. "Nagyon kifejező vagyok, kezemmel beszélek, semmiért nem vagyok latin, sóhajt Penélope Cruz. Pedro ezért visszafogott munkára késztetett: megtartani, visszafogni, fékezni. Engedelmeskedem neki . Mindent tud a játékról és az életről. Néha érvényesíthettem azt a jogomat, hogy más díszleteken másképp lássam a dolgokat. Nem vele. Közöttünk a bizalom uralkodik. Almodóvar igazgatója, aki negyedik szerephez méltó ítéletet ad nekem, soha nem hazudik nekem. A barátom, akinek folyamatosan írok, pláne nem. Pedro a movida évek óta ad hangot. Hozzájárult a spanyol társadalom megváltoztatásához. Ez egy mester. A mesterem. "
Mert "átdolgozza" Marilynjét és Audrey-ját. Irány: a mítosz ?
A Volver Sophia Lorenhez, Claudia Cardinale-hoz és Anna Magnanihez fordult. A Broken Embraces utal Gene Tierney-re, Catherine Deneuve-re - nappal Belle Severine-jére - Audrey Hepburnre vagy Marilyn Monroe-ra, akik mind kísérik Lenát. "Marilyn, akit ismét láttam A herceg és a táncosnőnél, Laurence Olivier, nekem mindig kiváló színésznőnek tűnt, magyarázza Penélope Cruz, és hátradől a kanapén. Csak azt sajnálom, hogy testalkata ilyen mértékben elhomályosítja tehetségét. Laurence Olivier összetörte shakespearei arroganciájával, tökéletes angoljával, és azt tanácsolta neki, hogy szorongassa magát oxigénes szőke munkájára. Tudta ezt? " A színésznő Audrey Hepburn összes filmjét is megnézte, bár mindig is vele voltak.