Pancreatin Mikro-ratiopharm® 20 000 kapszula
Letöltések
Termék leírás
Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 kapszula - a következő kiszerelésben kapható:| 50 kemény kapszula | 20,72 € | 7097563 |
| 100 kemény kapszula | 37,53 € | 7097586 |
| 200 kemény kapszula | 68,22 € | 7097623 |
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK BETEGEKHEZ
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
Pancreatin Micro-ratiopharm ® 20 000
Kemény gyomornedv-ellenálló kapszula hasnyálmirigyporral sertéshúsból (pankreatin)
20 000 Ph.Eur egység lipázzal/kapszulával egyenértékű
Gondosan olvassa el ezt a betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz. Ez a gyógyszer vény nélkül kapható. A lehető legjobb kezelési siker elérése érdekében azonban a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000-et az utasításoknak megfelelően kell bevenni.
Ez a betegtájékoztató a következőket tartalmazza:
1. Milyen típusú gyógyszer a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 szedése előtt?
3. Hogyan kell bevenni a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000-et?
4. Milyen mellékhatások lehetségesek?
5. Hogyan kell a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000-et tárolni?
6. További információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 olyan gyógyszer, amely sertések hasnyálmirigyéből származó emésztő anyagokat (enzimeket) tartalmaz.
A hasnyálmirigy csökkent vagy hiányos funkciója által okozott emésztési zavarok kezelésére szolgál. Az ilyen emésztési rendellenességek hasi fájdalomként, puffadásként, zsíros székletként vagy hasmenésként, gyakori bélmozgásként vagy súlycsökkenésként jelentkezhetnek.
2. Tudnivalók a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 szedése előtt?
A Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 NEM szedhető,
ha túlérzékeny (allergiás) a következőkre:
- Pankreatin,
- disznóhús
- vagy a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 egyéb összetevője (lásd 6. szakasz)
Különös gonddal járjon el a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 szedésekor
- Ez a gyógyszer aktív enzimeket (emésztőrendszereket) tartalmaz, amelyek a szájba jutva károsíthatják a nyálkahártyát. Tehát mindenképpen vegye be egész a.
- Ha akut hasnyálmirigy-gyulladása van, szedése előtt konzultáljon orvosával.
- A következő tünetek jelezhetik a bél szűkületét: hasi fájdalom, a bélmozgás hiánya, hányinger és hányás. A bél szűkülete szintén ismert szövődmény a cisztás fibrózisban szenvedő betegeknél, ami örökletes anyagcserezavar. Forduljon orvosához, ha a fenti tüneteket tapasztalja.
Ha a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000-et más gyógyszerekkel együtt szedi:
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
- Folsav
A folsav felvétele a szervezetben csökkenthető a hasnyálmirigy enzimkészítmények, például a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 szedésekor, így további folsavbevitelre lehet szükség. - Akarbóz, miglitol (cukorbetegség kezelésére szolgáló gyógyszerek)
Az akarbózt vagy miglitolt tartalmazó gyógyszerek vércukorszint-csökkentő hatása csökkenhet, ha a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000-et egyidejűleg szedi.
Kérjük, forduljon orvosához, ha ilyen gyógyszereket szed.
terhesség és szoptatási időszak
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene használni, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
Terhesség és szoptatás ideje alatt a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000-et beveheti, miután orvosával konzultált.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre:
A Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
3. Hogyan kell bevenni a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000-et?
A Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000-et mindig pontosan ebben a betegtájékoztatóban leírtak szerint vegye be. Kérjük, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét, ha nem biztos benne.
Hacsak az orvos másképp nem rendelkezik, ez az szokásos adag: Egyenként 1-2 kapszula főétkezéssel.
Az adagolás az étel zsírtartalmától is függ. Orvosa szükség esetén sokszorosára emelheti az ajánlott adagot.
alkalmazás típusa
Vegye be a kapszulákat közvetlenül étkezés közben, egész és sok folyadékkal, pl. egy pohár vízzel (lásd még a "Különleges elővigyázatossággal ..." részt).
Ha nem tudja lenyelni az egész kapszulát, kinyithatja a kapszulákat. Ebben az esetben csak a kapszula (mikrofilm tabletták) tartalmát tegye a szájába, és nyelje le egész sok folyadékkal, például egy pohár vízzel.
A tartály kinyitása és bezárása
1. Fogja meg az üvegpalackot a kezében, és hüvelykujjával függőlegesen nyomja felfelé a fedél szélét.
2. A bezáráshoz erősen nyomja a fedelet az üvegpalackra.
Az alkalmazás időtartama
A használat időtartama nincs korlátozva. Amíg az emésztési gyengeség továbbra is fennáll, vegye be a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 adagot.
Kérjük, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha úgy érzi, hogy a gyógyszer hatása túl erős vagy túl gyenge.
Ha az előírtnál több Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 tablettát vett be:
Nincsenek ismertek a túladagolás esetei.
Ha elfelejtette bevenni a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000-et
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására. Folytassa az ajánlást.
Ha idő előtt abbahagyja a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 szedését
számítania kell panaszainak visszatérésére. Ezért konzultáljon orvosával, ha le akarja állítani vagy meg akarja szakítani a kezelést.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
4. Milyen mellékhatások lehetségesek?
Mint minden gyógyszer, így a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. Tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha a felsorolt mellékhatások bármelyike súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban fel nem sorolt mellékhatásokat észlel.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az alább felsorolt események egy része a betegségének jele (tünete) is lehet. Ilyen esetekben szükség lehet az adag módosítására. Tehát mindenképpen beszéljen erről orvosával.
Néha (1000-ből 1-10 felhasználót érint)
Anyagcsere- és táplálkozási rendellenességek:
Étvágytalanság *
Idegrendszer:
Szédülés, egyensúlyhiány
Légzőrendszer, mellkasüreg:
szippantás
Emésztőrendszer:
Hasmenés *, hasi fájdalom *, hányinger *, hányás *, gyomorégés/savas regurgitáció *, a szájnyálkahártya gyulladása
Bőr és bőr alatti szövet:
Kiütések/bőrpír
Általános betegségek és helyi panaszok:
Rossz közérzet*
A gyakoriság nem ismert (a rendelkezésre álló adatok, a pankreatinkészítmények hosszú távú alkalmazásának egyedi esetei alapján nem becsülhető meg)
Immunrendszer:
Túlérzékenységi reakciók (pl. Bőrkiütés, tüsszögés, könnyezés, légszomj, sokk jelei), az emésztőrendszer allergiás reakciói (pl. Hasmenés, gyomorproblémák, hasi görcsök)
Emésztőrendszer:
A vékonybél vagy a vastagbél szűkületét az orvosi szakirodalom leírta cisztás fibrózisban szenvedő betegeknél, akik nagy dózisban részesültek.
* A csillaggal (*) jelölt tünetek szintén a tartós emésztési zavarok jelei lehetnek. Szükség lehet a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20000 adagjának módosítására (lásd a 3. szakaszt). Kérjük, kérdezze meg orvosát erről.
A tünetek Hasi fájdalom, hányás, hányinger a bél szűkülete okozhatja, különösen, ha cisztás fibrózisban szenved (lásd a 2. pontot: "Különleges elővigyázatossággal ..."). Kérjük, hagyja, hogy orvosa tisztázza ezt.
A mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez vonatkozik a betegtájékoztatóban fel nem sorolt mellékhatásokra is. A mellékhatásokat közvetlenül is bejelentheti
Szövetségi Gyógyszerészeti és Orvostechnikai Intézet
Farmakovigilancia osztály
Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3
53175 Bonn
Weboldal: www.bfarm.de
Előadás.
A mellékhatások bejelentésével hozzájárulhat további információkhoz a gyógyszer biztonságosságáról.
5. Hogyan kell a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000-et tárolni?
tárolja a kábítószert a gyermekek elől elzárva!
A tartályt szorosan zárva kell tartani.
Legfeljebb 25 ° C-on tárolandó.
A dobozon és a címkén feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza a gyógyszert. A lejárati idő a hónap utolsó napjára vonatkozik.
Megjegyzés a felbontás utáni eltarthatóságtól
A csomag felbontása után további 4 hónapig használhatja a gyógyszert.
6. További információk
Mit tartalmaz a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000:
A hatóanyag:
Sertés hasnyálmirigy por (pankreatin). Egy kapszula 195,2 mg-ot tartalmaz.
- 20000 Ph.Eur egység lipáz/kapszula,
- legalább 15 000 Ph.Eur-egység Amiláz/kapszula
- legalább 900 Ph.Eur. Egy H. Proteáz/kapszula.
Egyéb összetevők:
Krospovidon, mikrokristályos cellulóz, erősen diszpergált szilícium-dioxid, magnézium-sztearát (Ph.Eur.), Metakrilsav-etil-akrilát kopolimer (1: 1) diszperzió 30% (Ph.Eur.), Polysorbate 80, víz, trietil-citrát, talkum, simetikon emulzió (simetont tartalmaz), Metil-cellulóz, szorbinsav (Ph. Eur.) És víz), montánglikol-viasz, zselatin, titán-dioxid (E171), vas-oxidok és -hidroxidok (E 172), nátrium-dodecil-szulfát.
Milyen a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20000 külleme és mit tartalmaz a csomagolás:
A kemény zselatin kapszula barna felső részből és egy átlátszó alsó részből áll, és fehér-szürke mikrohullámú tablettákat tartalmaz.
Barna üvegpalack (ok) a külső dobozban:
50 gyomornedv-ellenálló kemény kapszula (N1)
100 gyomornedv-ellenálló kemény kapszula (N2)
200 (2 x 100) gyomornedv-ellenálló kemény kapszula (N3)
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártója:
A Nordmark Arzneimittel GmbH & Co. KG
Pinnauallee 4, 25436 Uetersen
Tel .: 04122-712-0
Fax: 04122-712-220
ratiopharm GmbH
Graf-Arco-Strasse 3
89079 Ulm
www.ratiopharm.de
Ezt a betegtájékoztatót utoljára 2014 augusztusában módosították.
jellemzők
A Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 sertések hasnyálmirigyéből származó hatékony enzimeket tartalmaz, amelyek korrigálják az enzimhiányt a hasnyálmirigy működésének zavara esetén.
A muzulmán betegek számára engedélyezett a Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 szedése is. A Korán 2. szúrájának 174. verse így szól:
Török:
Allah méretű Ölü (boğazlanmamış hayvanın) etini, akan kanı, domuz etini ve Allah 'dan başkası (put veya şahıslar) için kesilmiş hayvanı haram etmiştir. Fakat helâk olacak derecede zorda kalan, istemeyerek ve zaruret miktarını aşmayarak bunlardan yerse, günah işlemiş sayılmaz. Şüphesiz ki, Allah çok bağışlayıcı ve çok rahmet sahibidir.
Német:
Önnek csak tilos: ami elpusztult, és vér és sertés, és amit nem lemészároltak (vagy bálványoknak ajánlottak fel) Allah nevében. De aki (szükségből) kénytelen, akaratlanul, nincs gonosz szándéka és nem élvezi azt túlzottan, az nem követett el (nem tett) bűnt vele; mert Allah megbocsát és kegyes
Kötelező szöveg
Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 kapszulaHatóanyag: Sertés hasnyálmirigy por (pankreatin). Alkalmazási területek: Emésztési zavarokkal járó exokrin hasnyálmirigy-funkció zavarai. Csak gyógyszertár.A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, és kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
8/14